Přehled výslovnosti složeného slova

Menu

Islandská výslovnostVýslovnost islandských hlásekVýslovnost složeného slova

Informace

Při procházení výslovnosti složených slov je zapotřebí vybrat počáteční hlásku (shluk hlásek) následné (druhé) části složeného slova.

V případě složeného slova platí: každá část složeniny se chová jako samostatné slovo (např. ve slově seglbretti se nejedná o shluk hlásek -glbr- ale o dva shluky hlásek a) -gl- na koncové pozici a b) -br- na počáteční pozici. Pravidla výslovnosti složených slov se nacházejí dále.

Přehled výslovnosti složeného slova (seřazené podle koncového segmentu předchozí části)

Islandské hlásky v složeném slově (seřazené podle počátečního segmentu následující části)

a au á b bj bl bL br brj d dj dr drj dv e ei ey é f fj fl flj fr frj g gj gl glj gn gr grj h hj hl hlj hn hnj hr hrj hv i í j k kj kl klj kn kr krj kv l lj m mj n nj o ó p pj pl pr prj r rj s sj sk skj skr skrj skv sl slj sm smj sn snj sp spj spr st stj str sv t tj tr trj tv u ú v w y ý þ þj þr þrj þv æ ö

Konec prvního slova	Začátek druhého slova	Hlásky	IPA	IPA původní	Příklad	Audio	Výslovnost	Překlad	Informace
a	sp	a-sp	[asb̥]	[]	eyrnaspegill		eird̥nasb̥ɛjɪd̥l̥		N
á	sp	á-sp	[ausb̥]	[]	gráspör		ɡ̊rauːsb̥œr̥		N
ð	sp	ð-sp	[ðsb̥]	[θsb̥]	aðspurður		aðsb̥ʏrðʏr̥
é	sp	é-sp	[jɛsb̥]	[]	spéspegill		sb̥jɛːsb̥eiɪd̥l̥		N
f	sp	f-sp	[fsb̥]	[]	afspurn		afsb̥ʏrd̥n̥		N
fn	sp	fn-sp	[b̥n̥sb̥]	[]	jafnspenna		jab̥n̥sb̥ɛna	stejnosměrné napětí	N
fs	sp	fs-sp	[fsb̥]	[fssb̥]	lífsspeki		lifsb̥ɛɟ̊ɪ
g	sp	g-sp	[xsb̥]	[]	dragspil		d̥raxsb̥ɪl̥		N
gg	sp	gg-sp	[ɡ̊sb̥]	[ɡ̊ːsb̥]	veggspegill		vɛɡ̊sb̥ɛjɪd̥l̥
gn	sp	gn-sp	[ɡ̊n̥sb̥]	[]	gagnspyrja		ɡ̊aɡ̊n̥sb̥ɪrja	podrobit křížovému výslechu	N
gs	sp	gs-sp	[xsb̥]	[xssb̥]	þjóðhagsspá		θjouːθhaxsb̥au
i	sp	i-sp	[ɪsb̥]	[]	æsispennandi		aiːsɪsb̥ɛnand̥ɪ		N
í	sp	í-sp	[isb̥]	[]	fríspark		friːsb̥ar̥ɡ̊		N
k	sp	k-sp	[ɡ̊sb̥]	[]	hrakspá		r̥aːɡ̊sb̥au		N
l	sp	l-sp	[lsb̥]	[l̥sb̥]	dulspeki		d̥ʏlsb̥ɛɟ̊ɪ
ld	sp	ld-sp	[ld̥sb̥]	[]	eldspýta		ɛld̥sb̥id̥a		N
lk	sp	lk-sp	[l̥ɡ̊sb̥]	[]	kalkspat		kʰal̥ɡ̊sb̥ad̥	kalcit	N
ll	sp	ll-sp	[d̥l̥sb̥]	[]	illspá		ɪd̥l̥sb̥au		N
lls	sp	lls-sp	[lsb̥]	[lssb̥]	bakfallsspyrna		b̥aːɡ̊falsb̥ɪrd̥na
ls	sp	ls-sp	[lsb̥]	[lssb̥]	falsspámaður		falsb̥aumaðʏr̥
m	sp	m-sp	[msb̥]	[]	frumspeki		frʏmsb̥ɛɟ̊ɪ		N
mm	sp	mm-sp	[msb̥]	[mːsb̥]	dammspil		d̥amsb̥ɪl̥
mp	sp	mp-sp	[m̥b̥sb̥]	[]	trompspil		tʰrɔm̥b̥sb̥ɪl̥	trumfová karta	N
ms	sp	ms-sp	[msb̥]	[mssb̥]	útsaumsspor		uːd̥sœimsb̥ɔr̥
n	sp	n-sp	[nsb̥]	[]	raunspeki		rœinsb̥ɛɟ̊ɪ		N
nd	sp	nd-sp	[nd̥sb̥]	[]	andspyrna		and̥sb̥ɪrd̥na		N
nds	sp	nds-sp	[nd̥sb̥]	[nd̥ssb̥]	myndbandsspóla		mɪnd̥b̥and̥sb̥oula
ng	sp	ng-sp	[ŋɡ̊sb̥]	[]	langspil		lauŋɡ̊sb̥ɪl̥		N
nn	sp	nn-sp	[nsb̥]	[nːsb̥]	innspýting		ɪnsb̥id̥iŋɡ̊
ns	sp	ns-sp	[nsb̥]	[nssb̥]	dansspor		d̥ansb̥ɔr̥
o	sp	o-sp	[ɔsb̥]	[]	videospóla		vɪːd̥ɛɔsb̥oula		N
ó	sp	ó-sp	[ousb̥]	[]	óspar		ouːsb̥ar̥		N
pp	sp	pp-sp	[hb̥sb̥]	[]	uppspenntur		ʏhb̥sb̥ɛn̥d̥ʏr̥		N
r	sp	r-sp	[r̥sb̥]	[]	eftirspurn		ɛfd̥ɪr̥sb̥ʏrd̥n̥		N
rð	sp	rð-sp	[rðsb̥]	[rθsb̥]	borðspil		b̥ɔrðsb̥ɪl̥
rðs	sp	rðs-sp	[rðsb̥]	[rðssb̥]	yfirborðsspenna		ɪːvɪrb̥ɔrðsb̥ɛna
rk	sp	rk-sp	[r̥ɡ̊sb̥]	[]	markspyrna		mar̥ɡ̊sb̥ɪrd̥na		N
rn	sp	rn-sp	[rd̥n̥sb̥]	[]	turnspíra		tʰʏrd̥n̥sb̥ira		N
rr	sp	rr-sp	[rsb̥]	[rːsb̥]	barrspæta		b̥arsb̥aid̥a	strakapoud
rs	sp	rs-sp	[r̥sb̥]	[r̥ssb̥]	pétursspor			důlek
s	sp	s-sp	[sb̥]	[ssb̥]	baksýnisspegill		b̥aːɡ̊sinɪsb̥eiɪd̥l̥
t	sp	t-sp	[d̥sb̥]	[]	fótspor		fouːd̥sb̥ɔr̥		N
tt	sp	tt-sp	[hd̥sb̥]	[]	knattspyrna		kʰnahd̥sb̥ɪrd̥na		N
u	sp	u-sp	[ʏsb̥]	[]	fjöruspói		fjœːrʏsb̥ouɪ		N
ú	sp	ú-sp	[usb̥]	[]	Múspell		musb̥ɛd̥l̥		N