Přehled výslovnosti složeného slova

Menu

Islandská výslovnostVýslovnost islandských hlásekVýslovnost složeného slova

Informace

Při procházení výslovnosti složených slov je zapotřebí vybrat počáteční hlásku (shluk hlásek) následné (druhé) části složeného slova.

V případě složeného slova platí: každá část složeniny se chová jako samostatné slovo (např. ve slově seglbretti se nejedná o shluk hlásek -glbr- ale o dva shluky hlásek a) -gl- na koncové pozici a b) -br- na počáteční pozici. Pravidla výslovnosti složených slov se nacházejí dále.

Přehled výslovnosti složeného slova (seřazené podle koncového segmentu předchozí části)

Islandské hlásky v složeném slově (seřazené podle počátečního segmentu následující části)

a au á b bj bl bL br brj d dj dr drj dv e ei ey é f fj fl flj fr frj g gj gl glj gn gr grj h hj hl hlj hn hnj hr hrj hv i í j k kj kl klj kn kr krj kv l lj m mj n nj o ó p pj pl pr prj r rj s sj sk skj skr skrj skv sl slj sm smj sn snj sp spj spr st stj str sv t tj tr trj tv u ú v w y ý þ þj þr þrj þv æ ö

Konec prvního slova	Začátek druhého slova	Hlásky	IPA	IPA původní	Příklad	Audio	Výslovnost	Překlad	Informace
a	fr	a-fr	[afr]	[]	aðferðafræði		aðfɛrðafraiðɪ		N
á	fr	á-fr	[aufr]	[]	áfram		auːfram		N
dd	fr	dd-fr	[d̥fr]	[d̥ːfr]	Oddfreyja		ɔd̥freija
ð	fr	ð-fr	[ðfr]	[θfr]	aðframkominn		aðframkʰɔmɪn
ðn	fr	ðn-fr	[ðnfr]	[]	iðnfræðsla		ɪðnfraiðsd̥la		N
ðs	fr	ðs-fr	[ðsfr]	[]	markaðsfræði		mar̥ɡ̊aðsfraiðɪ		N
ey	fr	ey-fr	[eifr]	[]	Eyfríður		eiːfriðʏr̥		N
é	fr	é-fr	[jɛfr]	[]	véfrétt		vjɛːfrjɛhd̥		N
f	fr	f-fr	[fːr]	[ffr]	affrysta		afːrɪsd̥a
fl	fr	fl-fr	[b̥l̥fr]	[]	aflfræði		ab̥l̥fraiðɪ		N
fls	fr	fls-fr	[b̥l̥sfr]	[]	vinnuaflsfrekur		vɪnːʏab̥l̥sfrɛɡ̊ʏr̥		N
fn	fr	fn-fr	[b̥n̥fr]	[]	jafnframt		jab̥n̥fram̥d̥		N
fns	fr	fns-fr	[b̥sfr]	[]	bókasafnsfræði		b̥ouːɡ̊asab̥sfraiðɪ		N
g	fr	g-fr	[xfr]	[]	bragfræði		b̥raxfraiðɪ		N
gg	fr	gg-fr	[ɡ̊fr]	[ɡ̊ːfr]	eggfruma		ɛɡ̊frʏma
gn	fr	gn-fr	[ɡ̊n̥fr]	[]	augnfró		œiɡ̊n̥frou		N
gns	fr	gns-fr	[ɡ̊n̥sfr]	[]	fjármagnsfrekur		fjaurmaɡ̊n̥sfrɛɡ̊ʏr̥		N
gs	fr	gs-fr	[xsfr]	[]	félagsfræði		fjɛːlaxsfraiðɪ		N
i	fr	i-fr	[ɪfr]	[]	birkifræ		b̥ɪr̥ɟ̊ɪfrai		N
í	fr	í-fr	[ifr]	[]	sífreri		siːfrɛrɪ		N
k	fr	k-fr	[ɡ̊fr]	[]	bókfræði		b̥ouːɡ̊fraiðɪ		N
kk	fr	kk-fr	[hɡ̊fr]	[]	stikkfrí		sd̥ɪhɡ̊fri		N
kn	fr	kn-fr	[hɡ̊n̥fr]	[]	táknfræði		tʰauhɡ̊n̥fraiðɪ		N
l	fr	l-fr	[lfr]	[l̥fr]	alfræði		alfraiðɪ
ld	fr	ld-fr	[ld̥fr]	[]	gjaldfrestur		ɟ̊ald̥frɛsd̥ʏr̥		N
lds	fr	lds-fr	[ld̥sfr]	[]	faraldsfræði		faːrald̥sfraiðɪ		N
lf	fr	lf-fr	[lfr]	[lffr]	sjálffrævun		sjaulfraivʏn
lfs	fr	lfs-fr	[lsfr]	[]	sjálfsfróun		sjaulsfrouʏn		N
ll	fr	ll-fr	[d̥l̥fr]	[]	Hallfreður		had̥l̥frɛðʏr̥		N
lm	fr	lm-fr	[lmfr]	[]	Hjálmfríður		çaulmfriðʏr̥		N
ls	fr	ls-fr	[lsfr]	[]	flatarmálsfræði		flaːd̥armaulsfraiðɪ		N
m	fr	m-fr	[mfr]	[]	hnitarúmfræði		n̥ɪːd̥arumfraiðɪ		N
ms	fr	ms-fr	[msfr]	[]	heimsfræði		heimsfraiðɪ		N
n	fr	n-fr	[nfr]	[]	Brynfríður		b̥rɪnfriðʏr̥		N
nd	fr	nd-fr	[nd̥fr]	[]	landfræðilegur		land̥fraiðɪlɛɣʏr̥		N
nds	fr	nds-fr	[nd̥sfr]	[]	landsfrægur		land̥sfraiɣʏr̥		N
ng	fr	ng-fr	[ŋɡ̊fr]	[]	langframi		lauŋɡ̊framɪ		N
ngs	fr	ngs-fr	[ŋsfr]	[]	einstaklingsfrelsi		einsd̥ahɡ̊liŋsfrɛlsɪ		N
nn	fr	nn-fr	[nfr]	[nːfr]	ennfremur		ɛnfrɛmʏr̥
ns	fr	ns-fr	[nsfr]	[]	fullorðinsfræðsla		fʏd̥lɔrðɪnsfraiðsd̥la		N
nt	fr	nt-fr	[n̥d̥fr]	[]	myntfræði		mɪn̥d̥fraiðɪ		N
ó	fr	ó-fr	[oufr]	[]	ófrelsi		ouːfrɛlsɪ	útlak	N
p	fr	p-fr	[b̥fr]	[]	djúpfrysta		d̥juːb̥frɪsd̥a		N
pp	fr	pp-fr	[hb̥fr]	[]	uppfræða		ʏhb̥fraiða		N
r	fr	r-fr	[r̥fr]	[]	atferlissálarfræði		aːd̥fɛrd̥lɪsaular̥fraiðɪ		N
rð	fr	rð-fr	[rðfr]	[rθfr]	jarðfræði		jarðfraiðɪ
rfs	fr	rfs-fr	[rvsfr]	[]	starfsfræðsla		sd̥arvsfraiðsd̥la		N
rg	fr	rg-fr	[rɡ̊fr]	[]	bergfræði		b̥ɛrɡ̊fraiðɪ	petrologie	N
rk	fr	rk-fr	[r̥ɡ̊fr]	[]	byggingarverkfræði		b̥ɪɟ̊ːiŋɡ̊arvɛr̥ɡ̊fraiðɪ		N
rks	fr	rks-fr	[r̥xsfr]	[]	lágmarksframfærsla		lauːmar̥xsframfair̥sd̥la		N
rl	fr	rl-fr	[rd̥l̥fr]	[]	karlfroskur		kʰard̥l̥frɔsɡ̊ʏr̥	žabák	N
rls	fr	rls-fr	[d̥l̥sfr]	[]	jarlsfrú			hraběnka	N
rm	fr	rm-fr	[rmfr]	[]	formfræði		fɔrmfraiðɪ		N
rn	fr	rn-fr	[rd̥n̥fr]	[]	fornfræði		fɔrd̥n̥fraiðɪ	klasická filologie	N
rps	fr	rps-fr	[r̥b̥sfr]	[]	sjónvarpsfréttir		sjounvar̥b̥sfrjɛhd̥ɪr̥		N
rs	fr	rs-fr	[r̥sfr]	[]	veðurfarsfræði		vɛːðʏr̥far̥sfraiðɪ		N
s	fr	s-fr	[sfr]	[]	anísfræ		aːnisfrai		N
ss	fr	ss-fr	[sfr]	[sːfr]	plássfrekur		pʰlausfrɛɡ̊ʏr̥
st	fr	st-fr	[sd̥fr]	[]	Ástfríður		ausd̥friðʏr̥		N
t	fr	t-fr	[d̥fr]	[]	átfruma		auːd̥frʏma		N
tn	fr	tn-fr	[hd̥n̥fr]	[]	botnfreðinn		b̥ɔhd̥n̥frɛðɪn		N
tns	fr	tns-fr	[sfr]	[sːfr]	blóðvatnsfræði		b̥louðvasfraiðɪ	sérologie
ts	fr	ts-fr	[d̥sfr]	[]	andlátsfregn		and̥laud̥sfrɛɡ̊n̥		N
tt	fr	tt-fr	[hd̥fr]	[]	skattframtal		sɡ̊ahd̥framtʰal̥		N
u	fr	u-fr	[ʏfr]	[]	afgreiðslufrestur		avɡ̊reiðsd̥lʏfrɛsd̥ʏr̥		N
ú	fr	ú-fr	[ufr]	[]	búfræði		b̥uːfraiðɪ		N
xl	fr	xl-fr	[xsd̥lfr]	[xsd̥l̥fr]	víxlfrævun		vixsd̥lfraivʏn
æ	fr	æ-fr	[aifr]	[]	Snæfríður		sd̥naiːfriðʏr̥		N