Přehled výslovnosti složeného slova

Menu

Islandská výslovnostVýslovnost islandských hlásekVýslovnost složeného slova

Informace

Při procházení výslovnosti složených slov je zapotřebí vybrat počáteční hlásku (shluk hlásek) následné (druhé) části složeného slova.

V případě složeného slova platí: každá část složeniny se chová jako samostatné slovo (např. ve slově seglbretti se nejedná o shluk hlásek -glbr- ale o dva shluky hlásek a) -gl- na koncové pozici a b) -br- na počáteční pozici. Pravidla výslovnosti složených slov se nacházejí dále.

Přehled výslovnosti složeného slova (seřazené podle koncového segmentu předchozí části)

Islandské hlásky v složeném slově (seřazené podle počátečního segmentu následující části)

a au á b bj bl bL br brj d dj dr drj dv e ei ey é f fj fl flj fr frj g gj gl glj gn gr grj h hj hl hlj hn hnj hr hrj hv i í j k kj kl klj kn kr krj kv l lj m mj n nj o ó p pj pl pr prj r rj s sj sk skj skr skrj skv sl slj sm smj sn snj sp spj spr st stj str sv t tj tr trj tv u ú v w y ý þ þj þr þrj þv æ ö

Konec prvního slova	Začátek druhého slova	Hlásky	IPA	IPA původní	Příklad	Audio	Výslovnost	Překlad	Informace
a	fl	a-fl	[afl]	[]	Alaskaflói		aːlasɡ̊aflouɪ		N
á	fl	á-fl	[aufl]	[]	áflog		auːflɔx		N
dd	fl	dd-fl	[d̥fl]	[d̥ːfl]	broddfluga		b̥rɔd̥flʏɣa	vosa
ð	fl	ð-fl	[ðfl]	[θfl]	aðflug		aðflʏx
ðs	fl	ðs-fl	[ðsfl]	[]	verkalýðsflokkur		vɛr̥ɡ̊aliðsflɔhɡ̊ʏr̥		N
é	fl	é-fl	[jɛfl]	[]	féfletta		fjɛːflɛhd̥a		N
f	fl	f-fl	[fːl]	[ffl]	afflutt		afːlʏhd̥
fs	fl	fs-fl	[fsfl]	[]	lífsflótti		lifsflouhd̥ɪ		N
ft	fl	ft-fl	[fd̥fl]	[]	loftfloti		lɔfd̥flɔd̥ɪ		N
fts	fl	fts-fl	[fd̥sfl]	[]	þrýstiloftsflugvél		θrisd̥ɪlɔfd̥sflʏɣvjɛl̥		N
g	fl	g-fl	[ɣfl]	[xfl]	hugflæði		hʏːɣflaiðɪ
gðs	fl	gðs-fl	[ɣðsfl]	[]	viðbragðsflýtir		vɪðb̥raɣðsflid̥ɪr̥	reakční rychlost	N
gg	fl	gg-fl	[ɡ̊fl]	[ɡ̊ːfl]	veggfleiðra		vɛɡ̊fleiðra
gn	fl	gn-fl	[ɡ̊n̥fl]	[]	gegnflæði		ɟ̊ɛɡ̊n̥flaiðɪ	perfuze	N
i	fl	i-fl	[ɪfl]	[]	fiskifluga		fɪsɟ̊ɪflʏɣa		N
í	fl	í-fl	[ifl]	[]	maífluga		maːiflʏɣa		N
k	fl	k-fl	[ɡ̊fl]	[]	bakflæði		b̥aːɡ̊flaiðɪ		N
kk	fl	kk-fl	[hɡ̊fl]	[]	blokkflauta		b̥lɔhɡ̊flœid̥a	zobcová flétna	N
kt	fl	kt-fl	[xd̥fl]	[]	fraktflug		fraxd̥flʏx	nákladní letecká doprava	N
l	fl	l-fl	[lfl]	[l̥fl]	málflutningur		maulflʏhd̥niŋɡ̊ʏr̥	argumentace
ld	fl	ld-fl	[ld̥fl]	[]	eldflaug		ɛld̥flœix		N
lds	fl	lds-fl	[ld̥sfl]	[]	framhaldsflug		framhald̥sflʏx		N
lf	fl	lf-fl	[lfːl]	[lffl]	gólfflís		ɡ̊oulfːlis
lks	fl	lks-fl	[l̥ɡ̊sfl]	[]	fólksflutningur		foul̥ɡ̊sflʏhd̥niŋɡ̊ʏr̥		N
ll	fl	ll-fl	[d̥l̥fl]	[]	illflokkanlegur		ɪd̥l̥flɔhɡ̊anlɛɣʏr̥		N
m	fl	m-fl	[mfl]	[]	framfleyta		framfleid̥a		N
mm	fl	mm-fl	[mfl]	[mːfl]	fimmflötungur		fɪmflœd̥uŋɡ̊ʏr̥
ms	fl	ms-fl	[msfl]	[]	námsflokkur		naumsflɔhɡ̊ʏr̥		N
n	fl	n-fl	[nfl]	[]	inflúensa		ɪnfluɛnsa		N
nd	fl	nd-fl	[nd̥fl]	[]	hundflatur		hʏnd̥flad̥ʏr̥		N
nds	fl	nds-fl	[nd̥sfl]	[]	hörundsflúr		hœːrʏnd̥sflur̥	tetování	N
ng	fl	ng-fl	[ŋɡ̊fl]	[]	þingflokksformaður		θiŋɡ̊flɔhɡ̊sfɔrmaðʏr̥		N
ngl	fl	ngl-fl	[ŋlfl]	[ŋl̥fl]	tunglflaug		tʰuŋlflœix
ngs	fl	ngs-fl	[ŋsfl]	[]	hunangsfluga		hʏːnauŋsflʏɣa		N
nn	fl	nn-fl	[nfl]	[nːfl]	innflutnings		ɪnflʏhd̥niŋs
ns	fl	ns-fl	[nsfl]	[]	dansflokkur		d̥ansflɔhɡ̊ʏr̥	taneční soubor	N
ó	fl	ó-fl	[oufl]	[]	Mexíkóflói		mɛɡ̊siɡ̊ouflouɪ		N
p	fl	p-fl	[b̥fl]	[]	skrápflúra		sɡ̊rauːb̥flura	platýs atlantský	N
pp	fl	pp-fl	[hb̥fl]	[]	uppfletting		ʏhb̥flɛhd̥iŋɡ̊		N
ps	fl	ps-fl	[fsfl]	[]	skipsflak		sɟ̊ɪfsflaɡ̊		N
r	fl	r-fl	[r̥fl]	[]	áætlunarflug		auːaihd̥lʏnar̥flʏx		N
rð	fl	rð-fl	[rðfl]	[rθfl]	orðflokkur		ɔrðflɔhɡ̊ʏr̥
rfs	fl	rfs-fl	[rvsfl]	[]	samstarfsflokkur		samsd̥arvsflɔhɡ̊ʏr̥		N
rg	fl	rg-fl	[rɡ̊fl]	[]	bergflétta		b̥ɛrɡ̊fljɛhd̥a		N
rgs	fl	rgs-fl	[rɡ̊sfl]	[]	beinmergsflutningur		b̥einmɛrɡ̊sflʏhd̥niŋɡ̊ʏr̥		N
rm	fl	rm-fl	[rmfl]	[]	farmflytjandi		farmflɪd̥jand̥ɪ		N
rn	fl	rn-fl	[rd̥n̥fl]	[]	kornflex		kʰɔrd̥n̥flɛxs		N
rp	fl	rp-fl	[r̥b̥fl]	[]	sorpflokkun		sɔr̥b̥flɔhɡ̊ʏn		N
rs	fl	rs-fl	[r̥sfl]	[]	aldursflokkur		ald̥ʏr̥sflɔhɡ̊ʏr̥		N
rsk	fl	rsk-fl	[r̥sɡ̊fl]	[]	þorskflak		θɔr̥sɡ̊flaɡ̊		N
rt	fl	rt-fl	[r̥d̥fl]	[]	svartflekkóttur		svar̥d̥flɛhɡ̊ouhd̥ʏr̥		N
s	fl	s-fl	[sfl]	[]	grasflöt		ɡ̊raːsflœd̥		N
sk	fl	sk-fl	[sɡ̊fl]	[]	fiskflak		fɪsɡ̊flaɡ̊		N
st	fl	st-fl	[sd̥fl]	[]	listflug		lɪsd̥flʏx		N
t	fl	t-fl	[d̥fl]	[]	útflutningsafurð		uːd̥flʏhd̥niŋsavʏrθ		N
tns	fl	tns-fl	[sfl]	[sːfl]	vatnsflaska		vasflasɡ̊a	láhev vody
tt	fl	tt-fl	[hd̥fl]	[]	ballettflokkur		b̥alːɛhd̥flɔhɡ̊ʏr̥		N
u	fl	u-fl	[ʏfl]	[]	Alþýðuflokkurinn		alθiðʏflɔhɡ̊ʏrɪn		N
ú	fl	ú-fl	[ufl]	[]	trúflokkur		tʰruːflɔhɡ̊ʏr̥		N
x	fl	x-fl	[xsfl]	[]	sexflötungur		sɛxsflœd̥uŋɡ̊ʏr̥		N
ý	fl	ý-fl	[ifl]	[]	býfluga		b̥iːflʏɣa		N