Při procházení výslovnosti složených slov je zapotřebí vybrat počáteční hlásku (shluk hlásek) následné (druhé) části složeného slova.
V případě složeného slova platí: každá část složeniny se chová jako samostatné slovo (např. ve slově seglbretti se nejedná o shluk hlásek -glbr- ale o dva shluky hlásek a) -gl- na koncové pozici a b) -br- na počáteční pozici.
Pravidla výslovnosti složených slov se nacházejí dále.
Přehled výslovnosti složeného slova (seřazené podle koncového segmentu předchozí části)
Konec prvního slova | Začátek druhého slova | Hlásky | IPA | IPA původní | Příklad | Audio | Výslovnost | Překlad | Informace |
a | tj | a-tj | [atʰj] | [] | gluggatjald | ɡ̊lʏɡ̊ːatʰjald̥ | N | ||
ð | tj | ð-tj | [ðtʰj] | [θtʰj] | vaðtjörn | vaðtʰjœrd̥n̥ | brouzdaliště | ||
f | tj | f-tj | [ftʰj] | [] | líftjón | liftʰjoun | N | ||
gg | tj | gg-tj | [ɡ̊tʰj] | [ɡ̊ːtʰj] | veggtjald | vɛɡ̊tʰjald̥ | tapiserie | ||
gs | tj | gs-tj | [xstʰj] | [] | fjárhagstjón | fjauːr̥haxstʰjoun | N | ||
k | tj | k-tj | [ɡ̊tʰj] | [] | baktjald | b̥aːɡ̊tʰjald̥ | N | ||
l | tj | l-tj | [ltʰj] | [l̥tʰj] | sóltjald | soultʰjald̥ | |||
lfs | tj | lfs-tj | [lstʰj] | [] | sjálfstjáning | sjaulstʰjauniŋɡ̊ | N | ||
ms | tj | ms-tj | [mstʰj] | [] | líkamstjón | liːɡ̊amstʰjoun | N | ||
n | tj | n-tj | [ntʰj] | [] | austantjalds | œisd̥antʰjald̥s | N | ||
nn | tj | nn-tj | [ntʰj] | [nːtʰj] | manntjón | mantʰjoun | oběť | ||
r | tj | r-tj | [r̥tʰj] | [] | fortjald | fɔr̥tʰjald̥ | N | ||
rn | tj | rn-tj | [rd̥n̥tʰj] | [] | járntjald | jaurd̥n̥tʰjald̥ | N | ||
s | tj | s-tj | [stʰj] | [] | sirkustjald | sɪr̥ɡ̊ʏstʰjald̥ | N | ||
u | tj | u-tj | [ʏtʰj] | [] | heilsutjón | heilsʏtʰjoun | N | ||
ý | tj | ý-tj | [itʰj] | [] | partýtjald | pʰar̥d̥itʰjald̥ | N |