Přehled výslovnosti složeného slova

Menu

Islandská výslovnostVýslovnost islandských hlásekVýslovnost složeného slova

Informace

Při procházení výslovnosti složených slov je zapotřebí vybrat počáteční hlásku (shluk hlásek) následné (druhé) části složeného slova.

V případě složeného slova platí: každá část složeniny se chová jako samostatné slovo (např. ve slově seglbretti se nejedná o shluk hlásek -glbr- ale o dva shluky hlásek a) -gl- na koncové pozici a b) -br- na počáteční pozici. Pravidla výslovnosti složených slov se nacházejí dále.

Přehled výslovnosti složeného slova (seřazené podle koncového segmentu předchozí části)

Islandské hlásky v složeném slově (seřazené podle počátečního segmentu následující části)

a au á b bj bl bL br brj d dj dr drj dv e ei ey é f fj fl flj fr frj g gj gl glj gn gr grj h hj hl hlj hn hnj hr hrj hv i í j k kj kl klj kn kr krj kv l lj m mj n nj o ó p pj pl pr prj r rj s sj sk skj skr skrj skv sl slj sm smj sn snj sp spj spr st stj str sv t tj tr trj tv u ú v w y ý þ þj þr þrj þv æ ö

Konec prvního slova	Začátek druhého slova	Hlásky	IPA	IPA původní	Příklad	Audio	Výslovnost	Překlad	Informace
a	fj	a-fj	[afj]	[]	Alpafjöll		al̥b̥afjœd̥l̥		N
á	fj	á-fj	[aufj]	[]	áfjáður		auːfjauðʏr̥		N
ð	fj	ð-fj	[ðfj]	[θfj]	sauðfjárrækt		sœiðfjauraixd̥
ðs	fj	ðs-fj	[ðsfj]	[]	víðsfjarri		viðsfjarɪ		N
f	fj	f-fj	[fːj]	[ffj]	driffjöður		d̥rɪfːjœðʏr̥
fn	fj	fn-fj	[b̥n̥fj]	[]	stofnfjármagn		sd̥ɔb̥n̥fjaurmaɡ̊n̥		N
fs	fj	fs-fj	[fsfj]	[]	Ólafsfjörður		ouːlafsfjœrðʏr̥		N
g	fj	g-fj	[xfj]	[]	flugfjöður		flʏxfjœðʏr̥	pero létavců	N
gls	fj	gls-fj	[ɡ̊l̥sfj]	[]	fuglsfjöður		fʏɡ̊l̥sfjœðʏr̥	ptačí pero	N
i	fj	i-fj	[ɪfj]	[]	ellifjarsýni		ɛd̥lɪfjar̥sinɪ	vetchozrakost	N
k	fj	k-fj	[ɡ̊fj]	[]	kvikfjárrækt		kʰvɪːɡ̊fjauraixd̥		N
kk	fj	kk-fj	[hɡ̊fj]	[]	dökkfjólublár		d̥œhɡ̊fjoulʏb̥laur̥		N
ks	fj	ks-fj	[ɡ̊sfj]	[]	Patreksfjörður		pʰaːd̥rɛɡ̊sfjœrðʏr̥		N
l	fj	l-fj	[lfj]	[l̥fj]	lítilfjörlegur		liːd̥ɪlfjœrlɛɣʏr̥
ld	fj	ld-fj	[ld̥fj]	[]	eldfjall		ɛld̥fjad̥l̥		N
lf	fj	lf-fj	[lfj]	[lffj]	hálffjarlægur		haulfjar̥laiɣʏr̥
lks	fj	lks-fj	[l̥ɡ̊sfj]	[]	fólksfjöldi		foul̥ɡ̊sfjœld̥ɪ		N
ll	fj	ll-fj	[d̥l̥fj]	[]	sprellfjörugur		sb̥rɛd̥l̥fjœrʏɣʏr̥		N
m	fj	m-fj	[mfj]	[]	umfjöllun		ʏmfjœd̥lʏn		N
ms	fj	ms-fj	[msfj]	[]	meginstraumsfjölmiðlar		mɛjːɪnsd̥rœimsfjœlmɪðlar̥		N
n	fj	n-fj	[nfj]	[]	austanfjalls		œisd̥anfjad̥ls		N
nd	fj	nd-fj	[nd̥fj]	[]	handfjalla		hand̥fjad̥la		N
nds	fj	nds-fj	[nd̥sfj]	[]	landsfjórðungur		land̥sfjourðuŋɡ̊ʏr̥	čtvrtina země	N
ng	fj	ng-fj	[ŋɡ̊fj]	[]	vængfjöður		vaiŋɡ̊fjœðʏr̥	pero	N
nn	fj	nn-fj	[nfj]	[nːfj]	mannfjandi		manfjand̥ɪ	parchant
ns	fj	ns-fj	[nsfj]	[]	lánsfjármögnun		launsfjaurmœɡ̊nʏn		N
ps	fj	ps-fj	[fsfj]	[]	skipsfjöl		sɟ̊ɪfsfjœl̥		N
r	fj	r-fj	[r̥fj]	[]	aðsóknarfjöldi		aðsouhɡ̊nar̥fjœld̥ɪ		N
rks	fj	rks-fj	[r̥xsfj]	[]	hámarksfjöldi		hauːmar̥xsfjœld̥ɪ		N
rl	fj	rl-fj	[rd̥l̥fj]	[]	karlfjandi		kʰard̥l̥fjand̥ɪ		N
rs	fj	rs-fj	[r̥sfj]	[]	ársfjórðungur		aur̥sfjourðuŋɡ̊ʏr̥		N
rt	fj	rt-fj	[r̥d̥fj]	[]	Svartfjallaland		svar̥d̥fjad̥laland̥		N
s	fj	s-fj	[sfj]	[]	Andesfjöll		and̥ɛsfjœd̥l̥		N
t	fj	t-fj	[d̥fj]	[]	útfjólublár		uːd̥fjoulʏb̥laur̥		N
u	fj	u-fj	[ʏfj]	[]	greiðslufjárhæð		ɡ̊reiðsd̥lʏfjaur̥haiθ		N
ú	fj	ú-fj	[ufj]	[]	búfjárbóndi		b̥uːfjaurb̥ound̥ɪ		N