Při procházení výslovnosti složených slov je zapotřebí vybrat koncovou hlásku (shluk hlásek) předchozí části složeného slova.
V případě složeného slova platí: každá část složeniny se chová jako samostatné slovo (např. ve slově seglbretti se nejedná o shluk hlásek -glbr- ale o dva shluky hlásek a) -gl- na koncové pozici a b) -br- na počáteční pozici.
Pravidla výslovnosti složených slov se nacházejí dále.
Přehled výslovnosti složeného slova (seřazené podle počátečního segmentu následující části)
Konec prvního slova | Začátek druhého slova | Hlásky | IPA | IPA původní | Příklad | Audio | Výslovnost | Překlad | Informace |
rks | a | rks-a | [r̥xsa] | hámarksafköst | hauːmar̥xsafkʰœsd̥ | N | |||
rks | fr | rks-fr | [r̥xsfr] | lágmarksframfærsla | lauːmar̥xsframfair̥sd̥la | N | |||
rks | gj | rks-gj | [r̥xsɟ̊] | lágmarksgjald | lauːmar̥xsɟ̊ald̥ | N | |||
rks | hr | rks-hr | [r̥xsr̥] | hámarkshraði | hauːmar̥xsr̥aðɪ | N | |||
rks | l | rks-l | [r̥xsl] | lágmarkslaun | lauːmar̥xslœin | N | |||
rks | m | rks-m | [r̥ɡ̊sm] | handverksmaður | hand̥vɛr̥ɡ̊smaðʏr̥ | N | |||
rks | t | rks-t | [r̥xstʰ] | lágmarkstímasókn | lauːmar̥xstʰimasouhɡ̊n̥ | N | |||
rks | u | rks-u | [r̥xsʏ] | verksummerki | vɛr̥xsʏmːɛr̥ɟ̊ɪ | N | |||
rks | v | rks-v | [r̥xsv] | hámarksverð | hauːmar̥xsvɛrθ | N | |||
rks | g | rks-g | [r̥xsɡ̊] | berserksgangur | b̥ɛr̥sɛr̥xsɡ̊auŋɡ̊ʏr̥ | besnění | N | ||
rks | hlj | rks-hlj | [r̥xsl̥j] | slagverkshljóðfæri | sd̥laɣvɛr̥xsl̥jouðfairɪ | bicí hudební nástroj | N | ||
rks | fj | rks-fj | [r̥xsfj] | hámarksfjöldi | hauːmar̥xsfjœld̥ɪ | N | |||
rks | h | rks-h | [r̥xsh] | hámarkshiti | hauːmar̥xshɪd̥ɪ | N | |||
rks | n | rks-n | [r̥xsn] | hámarksnýting | hauːmar̥xsnid̥iŋɡ̊ | N |