Přehled výslovnosti složeného slova

Menu

Islandská výslovnostPřehled výslovnosti islandských hlásekPřehled výslovnosti složeného slova

Informace

Při procházení výslovnosti složených slov je zapotřebí vybrat koncovou hlásku (shluk hlásek) předchozí části složeného slova.

V případě složeného slova platí: každá část složeniny se chová jako samostatné slovo (např. ve slově seglbretti se nejedná o shluk hlásek -glbr- ale o dva shluky hlásek a) -gl- na koncové pozici a b) -br- na počáteční pozici. Pravidla výslovnosti složených slov se nacházejí dále.

Přehled výslovnosti složeného slova (seřazené podle počátečního segmentu následující části)

Islandské hlásky v složeném slově (seřazené podle koncového segmentu předcházející části)

a au á ág b bb bbs bs d dd dj ð ðg ðj ðk ðl ðm ðn ðr ðs ðv e ei ey eyg é f fð ff ffl fg fj fl fls fn fns fr fs ft ftr fts g gð gðs gg ggð ggj ggs ggv gj gl gls gn gns gr gs gsl gt i í j k kj kk kkj kkn kks kkv kl kn kr ks ksl kt kts kv l ld ldn ldr lds lf lfs lft lg lgj lgs lj lk lkn lks ll lln lls llt lm lms lmtr ln lp ls lsk lstr lt lv m mb mbr mbs mg mj ml mm mms mmt mn mp mpl mpr mps mr ms msk mstr mt n nd ndl ndr nds ng ngj ngl ngls ngr ngs ngv nj nk nkj nn nnk nns nnt ns nsk nsl nst nstr nt nts o ó p pl pn pp ppn pps pr ps pt r rð rðn rðs rf rfs rg rgj rgs rj rk rkj rkn rks rl rls rm rms rn rnd rns rp rps rr rrk rs rsk rsl rsn rst rt rts rv s sj sk skr sks sl sm sn sp spr ss st str sts t tj tl tn tns tr ts tt ttl ttn tts tv u ú v x xl y ý æ æg ö

Konec prvního slova	Začátek druhého slova	Hlásky	IPA	IPA původní	Příklad	Audio	Výslovnost	Překlad	Informace
k	a	k-a	[ɡ̊a]		bókari		b̥ouːɡ̊arɪ	účetní	N
k	æ	k-æ	[ɡ̊ai]		þrekæfing				N
k	æ	k-æ	[ɡ̊ai]		þrekæfing		θrɛːɡ̊aiviŋɡ̊		N
k	á	k-á	[ɡ̊au]		Kraká		kʰraːɡ̊au		N
k	b	k-b	[ɡ̊b̥]		antikbúð		an̥d̥ɪɡ̊b̥uθ		N
k	bl	k-bl	[ɡ̊b̥l]		rakblað		raːɡ̊b̥laθ		N
k	br	k-br	[ɡ̊b̥r]		akbraut		aːɡ̊b̥rœid̥		N
k	d	k-d	[ɡ̊d̥]		leikdómur		leiːɡ̊d̥oumʏr̥	divadelní kritika	N
k	e	k-e	[ɡ̊ɛ]		reykelsi		reiːɡ̊ɛlsɪ	kadidlo	N
k	ei	k-ei	[ɡ̊ei]		skákeinvígi		sɡ̊auːɡ̊einvijɪ		N
k	ey	k-ey	[ɡ̊ei]		Ríkey		riːɡ̊ei		N
k	f	k-f	[ɡ̊f]		bakfæra		b̥aːɡ̊faira		N
k	fj	k-fj	[ɡ̊fj]		kvikfjárrækt		kʰvɪːɡ̊fjauraixd̥		N
k	fl	k-fl	[ɡ̊fl]		bakflæði		b̥aːɡ̊flaiðɪ		N
k	fr	k-fr	[ɡ̊fr]		bókfræði		b̥ouːɡ̊fraiðɪ		N
k	g	k-g	[ɡ̊]	[ɡ̊ɡ̊]					zadopatrové g - před a, á, é, o, ó, u, ú, ö, au
k	g	k-g	[ɟ̊]	[ɡ̊ɟ̊]	afturábakgír		afd̥ʏraub̥aɟ̊ir̥		předodásňové g - před e, i, í, y, ý, æ, ei, ey
k	gl	k-gl	[ɡ̊l]	[ɡ̊ɡ̊l]	þakgluggi		θaːɡ̊lʏɟ̊ɪ
k	gj	k-gj	[ɡ̊ɟ̊]		rokgjarn		rɔːɡ̊ɟ̊ard̥n̥	eterický	N
k	gr	k-gr	[ɡ̊r]	[ɡ̊ɡ̊r]	bakgrunnur		b̥aːɡ̊rʏnʏr̥
k	h	k-h	[kʰ]	[ɡ̊h]	bókhald		b̥ouːkʰald̥
k	hj	k-hj	[ɡ̊ç]		bakhjarl		b̥aːɡ̊çard̥l̥		N
k	hl	k-hl	[ɡ̊l̥]		bakhlið		b̥aːɡ̊l̥ɪθ		N
k	hlj	k-hlj	[ɡ̊l̥j]		kokhljóð		kʰɔːɡ̊l̥jouθ		N
k	hn	k-hn	[ɡ̊n̥]		bókhneigður		b̥ouːɡ̊n̥eiɣðʏr̥		N
k	hr	k-hr	[ɡ̊r̥]		kokhraustur		kʰɔːɡ̊r̥œisd̥ʏr̥		N
k	hv	k-hv	[kʰv]	[ɡ̊kʰv]	bókhveiti		b̥ouːkʰveid̥ɪ
k	i	k-i	[ɡ̊ɪ]		fokillur			rozezlený	N
k	í	k-í	[ɡ̊i]		rekís		rɛːɡ̊is	plovoucí led	N
k	j	k-j	[ɡ̊j]		bakjón		b̥aːɡ̊joun		N
k	k	k-k	[kʰ]	[ɡ̊kʰ]	blakkona		b̥laːkʰɔna
k	kl	k-kl	[kʰl]	[ɡ̊kʰl]	bakklifun		b̥aːkʰlɪvʏn
k	kv	k-kv	[kʰv]	[ɡ̊kʰv]	strokkvartett		sd̥rɔːkʰvar̥d̥ɛhd̥
k	kr	k-kr	[kʰr]	[ɡ̊kʰr]	rakkrem		raːkʰrɛm	holicí krém
k	l	k-l	[ɡ̊l]		baklás		b̥aːɡ̊laus	zaseknutí (zámku ap.)	N
k	m	k-m	[ɡ̊m]		bókmenntir		b̥ouːɡ̊mɛn̥d̥ɪr̥	literatura	N
k	n	k-n	[ɡ̊n]		auknefni		œiːɡ̊nɛb̥nɪ		N
k	o	k-o	[ɡ̊ɔ]		hikorð		hɪːɡ̊ɔrθ		N
k	ó	k-ó	[ɡ̊ou]		krókóttur		kʰrouːɡ̊ouhd̥ʏr̥		N
k	p	k-p	[ɡ̊pʰ]		bakpoki		b̥aːɡ̊pʰɔɟ̊ɪ		N
k	pj	k-pj	[ɡ̊pʰj]		strákpjakkur		sd̥rauːɡ̊pʰjahɡ̊ʏr̥		N
k	pl	k-pl	[ɡ̊pʰl]		þakplata				N
k	pl	k-pl	[ɡ̊pʰl]		þakplata		θaːɡ̊pʰlad̥a		N
k	r	k-r	[ɡ̊r]		akrein		aːɡ̊rein		N
k	s	k-s	[ɡ̊s]		baksund		b̥aːɡ̊sʏnd̥		N
k	sj	k-sj	[ɡ̊sj]		kviksjá		kʰvɪːɡ̊sjau	kaleidoskop	N
k	sk	k-sk	[ɡ̊sɟ̊]		reykský		reiɡ̊sɟ̊i	oblak kouře	N
k	sm	k-sm	[ɡ̊sm]		þaksmiður		θaːɡ̊smɪðʏr̥	pokrývač	N
k	sn	k-sn	[ɡ̊sd̥n]		líksnyrtir		liːɡ̊sd̥nɪr̥d̥ɪr̥		N
k	sk	k-sk	[ɡ̊sɡ̊]		bakskaut		b̥aːɡ̊sɡ̊œid̥	katoda	N
k	sl	k-sl	[ɡ̊sd̥l]		bakslag		b̥aːɡ̊sd̥lax	zádrhel	N
k	skr	k-skr	[ɡ̊sɡ̊r]		leikskrá		leiːɡ̊sɡ̊rau		N
k	sp	k-sp	[ɡ̊sb̥]		hrakspá		r̥aːɡ̊sb̥au		N
k	spr	k-spr	[ɡ̊sb̥r]		bleksprautuprentari		b̥lɛːɡ̊sb̥rœid̥ʏpʰrɛn̥d̥arɪ		N
k	st	k-st	[ɡ̊sd̥]		bakstaða		b̥aːɡ̊sd̥aða		N
k	stj	k-stj	[ɡ̊sd̥j]		leikstjóri		leiːɡ̊sd̥jourɪ		N
k	str	k-str	[ɡ̊sd̥r]		rakstraumur		raːɡ̊sd̥rœimʏr̥		N
k	sv	k-sv	[ɡ̊sv]		baksvið		b̥aːɡ̊svɪθ		N
k	t	k-t	[ɡ̊tʰ]		baktala		b̥aːɡ̊tʰala		N
k	tj	k-tj	[ɡ̊tʰj]		baktjald		b̥aːɡ̊tʰjald̥		N
k	tr	k-tr	[ɡ̊tʰr]		baktrygging		b̥aːɡ̊tʰrɪɟ̊iŋɡ̊		N
k	kj	k-kj	[ɡ̊cʰ]		þakkjölur		θaːɡ̊cʰœlʏr̥		N
k	u	k-u	[ɡ̊ʏ]		bökunar		b̥œːɡ̊ʏnar̥		N
k	v	k-v	[ɡ̊v]		bakverkur		b̥aːɡ̊vɛr̥ɡ̊ʏr̥		N
k	y	k-y	[ɡ̊ɪ]		fúkyrði		fuːɡ̊ɪrðɪ		N
k	þ	k-þ	[ɡ̊θ]		bakþanki		b̥aːɡ̊θauɲ̊ɟ̊ɪ		N
k	þj	k-þj	[ɡ̊θj]		þrekþjálfun				N
k	þj	k-þj	[ɡ̊θj]		þrekþjálfun		θrɛːɡ̊θjaulvʏn		N
k	þr	k-þr	[ɡ̊θr]		líkþrá		liːɡ̊θrau		N
k	ö	k-ö	[ɡ̊œ]		hrókönd		r̥ouːɡ̊œnd̥		N