Při procházení výslovnosti složených slov je zapotřebí vybrat koncovou hlásku (shluk hlásek) předchozí části složeného slova.
V případě složeného slova platí: každá část složeniny se chová jako samostatné slovo (např. ve slově seglbretti se nejedná o shluk hlásek -glbr- ale o dva shluky hlásek a) -gl- na koncové pozici a b) -br- na počáteční pozici.
Pravidla výslovnosti složených slov se nacházejí dále.
Přehled výslovnosti složeného slova (seřazené podle počátečního segmentu následující části)
Konec prvního slova | Začátek druhého slova | Hlásky | IPA | IPA původní | Příklad | Audio | Výslovnost | Překlad | Informace |
rfs | a | rfs-a | [rvsa] | samstarfsaðili | samsd̥arvsaðɪlɪ | N | |||
rfs | á | rfs-á | [rvsau] | starfsár | sd̥arvsaur̥ | N | |||
rfs | br | rfs-br | [rvsb̥r] | starfsbróðir | sd̥arvsb̥rouðɪr̥ | N | |||
rfs | e | rfs-e | [rvsɛ] | starfsendurhæfing | sd̥arvsɛnd̥ʏr̥haiviŋɡ̊ | N | |||
rfs | f | rfs-f | [rvsf] | starfsfólk | sd̥arvsfoul̥ɡ̊ | zaměstnanci | N | ||
rfs | fr | rfs-fr | [rvsfr] | starfsfræðsla | sd̥arvsfraiðsd̥la | N | |||
rfs | gr | rfs-gr | [rvsɡ̊r] | starfsgrein | sd̥arvsɡ̊rein | N | |||
rfs | h | rfs-h | [rvsh] | starfsheiti | sd̥arvsheid̥ɪ | N | |||
rfs | kr | rfs-kr | [rvskʰr] | starfskraftur | sd̥arvskʰrafd̥ʏr̥ | N | |||
rfs | l | rfs-l | [rvsl] | starfsleyfi | sd̥arvsleivɪ | N | |||
rfs | m | rfs-m | [rvsm] | áhorfsmál | auːhɔrvsmaul̥ | otázka názoru | N | ||
rfs | n | rfs-n | [rvsn] | starfsnám | sd̥arvsnaum | N | |||
rfs | o | rfs-o | [rvsɔ] | starfsorka | sd̥arvsɔr̥ɡ̊a | N | |||
rfs | r | rfs-r | [rvsr] | starfsregla | sd̥arvsrɛɡ̊la | N | |||
rfs | s | rfs-s | [rvs] | [rvss] | starfssystir | sd̥arvsɪsd̥ɪr̥ | |||
rfs | sk | rfs-sk | [rvsɟ̊] | [rvssɟ̊] | starfsskilyrði | sd̥arvsɟ̊ɪlɪrðɪ | |||
rfs | st | rfs-st | [rvsd̥] | [rvssd̥] | starfsstúlka | sd̥arvsd̥ul̥ɡ̊a | |||
rfs | stj | rfs-stj | [rvsd̥j] | [rvssd̥j] | starfsstjórn | sd̥arvsd̥jourd̥n̥ | |||
rfs | sv | rfs-sv | [rvsv] | [rvssv] | starfssvið | sd̥arvsvɪθ | |||
rfs | v | rfs-v | [rvsv] | samstarfsverkefni | samsd̥arvsvɛr̥ɡ̊ɛb̥nɪ | N | |||
rfs | þj | rfs-þj | [rvsθj] | starfsþjálfun | sd̥arvsθjaulvʏn | N | |||
rfs | ei | rfs-ei | [rvsei] | fráhvarfseinkenni | frauːkʰvarvseincʰɛnɪ | abstinenční příznaky | N | ||
rfs | kj | rfs-kj | [rvscʰ] | starfskjör | sd̥arvscʰœr̥ | N | |||
rfs | fl | rfs-fl | [rvsfl] | samstarfsflokkur | samsd̥arvsflɔhɡ̊ʏr̥ | N | |||
rfs | d | rfs-d | [rvsd̥] | starfsdagur | sd̥arvsd̥aɣʏr̥ | N | |||
rfs | g | rfs-g | [rvsɟ̊] | starfsgeta | sd̥arvsɟ̊ɛd̥a | N | |||
rfs | k | rfs-k | [rvscʰ] | starfskynning | sd̥arvscʰɪniŋɡ̊ | N | |||
rfs | þr | rfs-þr | [rvsθr] | starfsþrek | sd̥arvsθrɛɡ̊ | N | |||
rfs | æ | rfs-æ | [rvsai] | starfsævi | sd̥arvsaivɪ | N | |||
rfs | ö | rfs-ö | [rvsœ] | starfsöryggi | sd̥arvsœrɪɟ̊ɪ | N | |||
rfs | hl | rfs-hl | [rvsl̥] | starfshlutfall | sd̥arvsl̥ʏd̥fad̥l̥ | N | |||
rfs | u | rfs-u | [rvsʏ] | starfsumhverfi | sd̥arvsʏmkʰvɛrvɪ | N |