Při procházení výslovnosti složených slov je zapotřebí vybrat koncovou hlásku (shluk hlásek) předchozí části složeného slova.
V případě složeného slova platí: každá část složeniny se chová jako samostatné slovo (např. ve slově seglbretti se nejedná o shluk hlásek -glbr- ale o dva shluky hlásek a) -gl- na koncové pozici a b) -br- na počáteční pozici.
Pravidla výslovnosti složených slov se nacházejí dále.
Přehled výslovnosti složeného slova (seřazené podle počátečního segmentu následující části)
Konec prvního slova | Začátek druhého slova | Hlásky | IPA | IPA původní | Příklad | Audio | Výslovnost | Překlad | Informace |
mb | á | mb-á | [mb̥au] | kambás | kʰamb̥aus | N | |||
mb | i | mb-i | [mb̥ɪ] | rembingur | rɛmb̥iŋɡ̊ʏr̥ | N | |||
mb | l | mb-l | [mb̥l] | dramblátur | d̥ramb̥laud̥ʏr̥ | N | |||
mb | m | mb-m | [mb̥m] | vambmikill | vamb̥mɪɟ̊ɪd̥l̥ | N | |||
mb | s | mb-s | [mb̥s] | drambsamur | d̥ramb̥samʏr̥ | N | |||
mb | u | mb-u | [mb̥ʏ] | dumbungur | d̥ʏmb̥uŋɡ̊ʏr̥ | N | |||
mb | r | mb-r | [mb̥r] | dumbrauður | d̥ʏmb̥rœiðʏr̥ | hnědočervený | N | ||
mb | g | mb-g | [mb̥ɡ̊] | kambgarn | kʰamb̥ɡ̊ard̥n̥ | česaná příze | N | ||
mb | hv | mb-hv | [mb̥kʰv] | kambhvelja | kʰamb̥kʰvɛlja | žebernatka | N | ||
mb | h | mb-h | [mb̥h] | lambhúshetta | lamb̥hushɛhd̥a | kukla | N | ||
mb | sk | mb-sk | [mb̥sɟ̊] | lambskin | lamb̥sɟ̊ɪn | jehněčí kůže | N | ||
mb | a | mb-a | [mb̥a] | þambari | θamb̥arɪ | ochmelka | N | ||
mb | e | mb-e | [mb̥ɛ] | kambeðla | kʰamb̥ɛðla | N | |||
mb | æ | mb-æ | [mb̥ai] | lambær | lamb̥air̥ | N |