Při procházení výslovnosti složených slov je zapotřebí vybrat koncovou hlásku (shluk hlásek) předchozí části složeného slova.
V případě složeného slova platí: každá část složeniny se chová jako samostatné slovo (např. ve slově seglbretti se nejedná o shluk hlásek -glbr- ale o dva shluky hlásek a) -gl- na koncové pozici a b) -br- na počáteční pozici.
Pravidla výslovnosti složených slov se nacházejí dále.
Přehled výslovnosti složeného slova (seřazené podle počátečního segmentu následující části)
Konec prvního slova | Začátek druhého slova | Hlásky | IPA | IPA původní | Příklad | Audio | Výslovnost | Překlad | Informace |
lls | b | lls-b | [lsb̥] | allsber | alsb̥ɛr̥ | N | |||
lls | brj | lls-brj | [lsb̥rj] | verkfallsbrjótur | vɛr̥ɡ̊falsb̥rjoud̥ʏr̥ | N | |||
lls | h | lls-h | [lsh] | allsherjar | alshɛrjar | N | |||
lls | hl | lls-hl | [lsl̥] | fjallshlíð | fjalsl̥iθ | N | |||
lls | k | lls-k | [lskʰ] | allskonar | alskʰɔnar̥ | N | |||
lls | l | lls-l | [lsl] | allslaus | alslœis | N | |||
lls | r | lls-r | [lsr] | allsráðandi | alsrauðand̥ɪ | N | |||
lls | s | lls-s | [ls] | [lss] | þágufallssýki | θauːʏfalsiɟ̊ɪ | |||
lls | st | lls-st | [lsd̥] | [lssd̥] | allsstaðar | alsd̥aðar̥ | |||
lls | v | lls-v | [lsv] | illsviti | ɪlsvɪd̥ɪ | N | |||
lls | e | lls-e | [lsɛ] | allsendis | zcela | N | |||
lls | m | lls-m | [lsm] | botnfallsmyndun | sedimentace | N | |||
lls | hnj | lls-hnj | [lsn̥j] | fjallshnjúkur | fjalsn̥juɡ̊ʏr̥ | horský štít | N | ||
lls | hn | lls-hn | [lsn̥] | fjallshjúkur | fjalsn̥uɡ̊ʏr̥ | horský štít | N | ||
lls | t | lls-t | [lstʰ] | fjallstindur | fjalstʰɪnd̥ʏr̥ | vrcholek hory | N | ||
lls | br | lls-br | [lsb̥r] | verkfallsbrot | vɛr̥ɡ̊falsb̥rɔd̥ | stávkokazectví | N | ||
lls | n | lls-n | [lsn] | allsnakinn | alsnaɟ̊ɪn | N | |||
lls | sp | lls-sp | [lsb̥] | [lssb̥] | bakfallsspyrna | b̥aːɡ̊falsb̥ɪrd̥na | |||
lls | gn | lls-gn | [lsɡ̊n] | fjallsgnípa | fjalsɡ̊nib̥a | N | |||
lls | hr | lls-hr | [lsr̥] | fjallshryggur | fjalsr̥ɪɡ̊ʏr̥ | N |