Přehled výslovnosti složeného slova

Menu

Islandská výslovnostPřehled výslovnosti islandských hlásekPřehled výslovnosti složeného slova

Informace

Při procházení výslovnosti složených slov je zapotřebí vybrat koncovou hlásku (shluk hlásek) předchozí části složeného slova.

V případě složeného slova platí: každá část složeniny se chová jako samostatné slovo (např. ve slově seglbretti se nejedná o shluk hlásek -glbr- ale o dva shluky hlásek a) -gl- na koncové pozici a b) -br- na počáteční pozici. Pravidla výslovnosti složených slov se nacházejí dále.

Přehled výslovnosti složeného slova (seřazené podle počátečního segmentu následující části)

Islandské hlásky v složeném slově (seřazené podle koncového segmentu předcházející části)

a au á ág b bb bbs bs d dd dj ð ðg ðj ðk ðl ðm ðn ðr ðs ðv e ei ey eyg é f fð ff ffl fg fj fl fls fn fns fr fs ft ftr fts g gð gðs gg ggð ggj ggs ggv gj gl gls gn gns gr gs gsl gt i í j k kj kk kkj kkn kks kkv kl kn kr ks ksl kt kts kv l ld ldn ldr lds lf lfs lft lg lgj lgs lj lk lkn lks ll lln lls llt lm lms lmtr ln lp ls lsk lstr lt lv m mb mbr mbs mg mj ml mm mms mmt mn mp mpl mpr mps mr ms msk mstr mt n nd ndl ndr nds ng ngj ngl ngls ngr ngs ngv nj nk nkj nn nnk nns nnt ns nsk nsl nst nstr nt nts o ó p pl pn pp ppn pps pr ps pt r rð rðn rðs rf rfs rg rgj rgs rj rk rkj rkn rks rl rls rm rms rn rnd rns rp rps rr rrk rs rsk rsl rsn rst rt rts rv s sj sk skr sks sl sm sn sp spr ss st str sts t tj tl tn tns tr ts tt ttl ttn tts tv u ú v x xl y ý æ æg ö

Konec prvního slova	Začátek druhého slova	Hlásky	IPA	IPA původní	Příklad	Audio	Výslovnost	Překlad	Informace
fn	a	fn-a	[b̥na]	[b̥n̥a]	bókasafnari		b̥ouːɡ̊asab̥narɪ
fn	b	fn-b	[b̥nb̥]	[b̥n̥b̥]	Hrafnbergur		r̥ab̥nb̥ɛrɡ̊ʏr̥
fn	d	fn-d	[b̥n̥d̥]		haustjafndægur		hœisd̥jab̥n̥d̥aiɣʏr̥		N
fn	ey	fn-ey	[b̥nei]	[b̥n̥ei]	Hrafney		r̥ab̥nei
fn	f	fn-f	[b̥n̥f]		stofnfé		sd̥ɔb̥n̥fjɛ		N
fn	fj	fn-fj	[b̥n̥fj]		stofnfjármagn		sd̥ɔb̥n̥fjaurmaɡ̊n̥		N
fn	fr	fn-fr	[b̥n̥fr]		jafnframt		jab̥n̥fram̥d̥		N
fn	g	fn-g	[b̥nɟ̊]	[b̥n̥ɟ̊]	Hrafngerður		r̥ab̥nɟ̊ɛrðʏr̥
fn	gl	fn-gl	[b̥n̥ɡ̊l]		safngler		sab̥n̥ɡ̊lɛr̥		N
fn	gr	fn-gr	[b̥n̥ɡ̊r]		nafngreina		nab̥n̥ɡ̊reina		N
fn	h	fn-h	[b̥n̥h]		svefnherbergi		svɛb̥n̥hɛrb̥ɛrɟ̊ɪ	ložnice	N
fn	hl	fn-hl	[b̥n̥l̥]		jafnhliða		jab̥n̥l̥ɪða		N
fn	hv	fn-hv	[b̥nkʰv]	[b̥n̥kʰv]	nafnhvörf		nab̥nkʰvœrf
fn	i	fn-i	[b̥nɪ]	[b̥n̥ɪ]	jafningi		jab̥niɲɟ̊ɪ
fn	k	fn-k	[b̥nkʰ]	[b̥n̥kʰ]	Hrafnkatla		r̥ab̥nkʰahd̥la
fn	kl	fn-kl	[b̥n̥kʰl]		svefnklefi		svɛb̥n̥kʰlɛvɪ		N
fn	l	fn-l	[b̥nl]	[b̥n̥l]	Hrafnlaug		r̥ab̥nlœix
fn	n	fn-n	[b̥n̥n]		nafnnúmer		nab̥n̥numɛr̥		N
fn	o	fn-o	[b̥nɔ]	[b̥n̥ɔ]	jafnoki		jab̥nɔɟ̊ɪ
fn	ó	fn-ó	[b̥nou]	[b̥n̥ou]	dröfnóttur		d̥rœb̥nouhd̥ʏr̥
fn	p	fn-p	[b̥n̥pʰ]		svefnpokapláss		svɛb̥n̥pʰɔɡ̊apʰlaus		N
fn	r	fn-r	[b̥nr]	[b̥n̥r]	hrafnreyður		r̥ab̥nreiðʏr̥
fn	s	fn-s	[b̥n̥s]		hafnsögumaður		hab̥n̥sœɣʏmaðʏr̥		N
fn	sj	fn-sj	[b̥n̥sj]		stofnsjóður		sd̥ɔb̥n̥sjouðʏr̥		N
fn	sk	fn-sk	[b̥n̥sɟ̊]		nafnskilti		nab̥n̥sɟ̊ɪl̥d̥ɪ		N
fn	skj	fn-skj	[b̥n̥sɟ̊]		jafnskjótt		jab̥n̥sɟ̊ouhd̥		N
fn	skr	fn-skr	[b̥n̥sɡ̊r]		stofnskrá		sd̥ɔb̥n̥sɡ̊rau		N
fn	sl	fn-sl	[b̥n̥sd̥l]		jafnslétta		jab̥n̥sd̥ljɛhd̥a		N
fn	spj	fn-spj	[b̥n̥sb̥j]		nafnspjald		nab̥n̥sb̥jald̥		N
fn	st	fn-st	[b̥n̥sd̥]		jafnstaða		jab̥n̥sd̥aða		N
fn	str	fn-str	[b̥n̥sd̥r]		jafnstraumur		jab̥n̥sd̥rœimʏr̥		N
fn	t	fn-t	[b̥n̥tʰ]		hrafntinna		r̥ab̥n̥tʰɪna		N
fn	u	fn-u	[b̥nʏ]	[b̥n̥ʏ]	fjármagnsjöfnuður		fjaurmaɡ̊n̥sjœb̥nʏðʏr̥
fn	v	fn-v	[b̥nv]	[b̥n̥v]	jafnvel		jab̥nvɛl̥
fn	þ	fn-þ	[b̥n̥θ]		svefnþungur		svɛb̥n̥θuŋɡ̊ʏr̥		N
fn	þr	fn-þr	[b̥n̥θr]		jafnþrýstilína		jab̥n̥θrisd̥ɪlina		N
fn	ö	fn-ö	[b̥nœ]	[b̥n̥œ]	stofnöryggi		sd̥ɔb̥nœrɪɟ̊ɪ
fn	sv	fn-sv	[b̥n̥sv]		hrafnsvartur		r̥ab̥n̥svar̥d̥ʏr̥	černočerný	N
fn	m	fn-m	[b̥nm]	[b̥n̥m]	jafnmikill		jab̥nmɪɟ̊ɪd̥l̥	stejně velký
fn	sn	fn-sn	[b̥n̥sd̥n]		jafnsnemma		jab̥n̥sd̥nɛma	tak brzy	N
fn	sp	fn-sp	[b̥n̥sb̥]		jafnspenna		jab̥n̥sb̥ɛna	stejnosměrné napětí	N
fn	lj	fn-lj	[b̥nlj]	[b̥n̥lj]	stafnljár		sd̥ab̥nljaur̥	kotvice
fn	e	fn-e	[b̥nɛ]	[b̥n̥ɛ]	stofnenska		sd̥ɔb̥nɛnsɡ̊a	základní angličtina
fn	bl	fn-bl	[b̥nb̥l]	[b̥n̥b̥l]	svefnblik		svɛb̥nb̥lɪɡ̊	rychlé pohyby očí
fn	dr	fn-dr	[b̥n̥d̥r]		svefndrungi		svɛb̥n̥d̥ruɲɟ̊ɪ	ospalost	N
fn	flj	fn-flj	[b̥n̥flj]		jafnfljótur		jab̥n̥fljoud̥ʏr̥		N
fn	au	fn-au	[b̥nœi]	[b̥n̥œi]	nafnauki		nab̥nœiɟ̊ɪ
fn	gj	fn-gj	[b̥n̥ɟ̊]		nafngjöf		nab̥n̥ɟ̊œf		N
fn	pl	fn-pl	[b̥n̥pʰl]		ofnplata		ɔb̥n̥pʰlad̥a		N
fn	br	fn-br	[b̥nb̥r]	[b̥n̥b̥r]	safnbraut		sab̥nb̥rœid̥
fn	æ	fn-æ	[b̥nai]	[b̥n̥ai]	stofnæð		sd̥ɔb̥naiθ
fn	tr	fn-tr	[b̥n̥tʰr]		svefntruflanir		svɛb̥n̥tʰrʏb̥lanɪr̥		N
fn	á	fn-á	[b̥nau]	[b̥n̥au]	nafnávöxtur		nab̥nauvœxsd̥ʏn
fn	stj	fn-stj	[b̥n̥sd̥j]		sanfstjóri		sab̥n̥sd̥jourɪ		N