Při procházení výslovnosti složených slov je zapotřebí vybrat koncovou hlásku (shluk hlásek) předchozí části složeného slova.
V případě složeného slova platí: každá část složeniny se chová jako samostatné slovo (např. ve slově seglbretti se nejedná o shluk hlásek -glbr- ale o dva shluky hlásek a) -gl- na koncové pozici a b) -br- na počáteční pozici.
Pravidla výslovnosti složených slov se nacházejí dále.
Přehled výslovnosti složeného slova (seřazené podle počátečního segmentu následující části)
Konec prvního slova | Začátek druhého slova | Hlásky | IPA | IPA původní | Příklad | Audio | Výslovnost | Překlad | Informace |
ey | b | ey-b | [eib̥] | Eyberg | eiːb̥ɛrɡ̊ | N | |||
ey | bj | ey-bj | [eib̥j] | Eybjörg | eiːb̥jœrɡ̊ | N | |||
ey | d | ey-d | [eid̥] | Eydís | eiːd̥is | N | |||
ey | fr | ey-fr | [eifr] | Eyfríður | eiːfriðʏr̥ | N | |||
ey | g | ey-g | [eiɟ̊] | Eygerður | eiːɟ̊ɛrðʏr̥ | N | |||
ey | gl | ey-gl | [eiɡ̊l] | Eygló | eiːɡ̊lou | N | |||
ey | h | ey-h | [eih] | Eyhildur | eiːhɪld̥ʏr̥ | N | |||
ey | i | ey-i | [eiː] | [eiɪ] | Færeyingur | faiːreiːŋɡ̊ʏr̥ | Faeřan(ka) | ||
ey | kv | ey-kv | [eikʰv] | heykvísl | heiːkʰvisd̥l̥ | N | |||
ey | l | ey-l | [eil] | Eylaugur | eiːlœiɣʏr̥ | N | |||
ey | m | ey-m | [eim] | Eymar | eiːmar̥ | N | |||
ey | r | ey-r | [eir] | Eyríkur | eiːriɡ̊ʏr̥ | N | |||
ey | sk | ey-sk | [eisɡ̊] | bahameyskur | b̥aːhameisɡ̊ʏr̥ | N | |||
ey | st | ey-st | [eisd̥] | Eysteinn | eiːsd̥eid̥n̥ | N | |||
ey | v | ey-v | [eiv] | Eyvar | eiːvar̥ | N | |||
ey | þ | ey-þ | [eiθ] | Eyþór | eiːθour̥ | N | |||
ey | þr | ey-þr | [eiθr] | Eyþrúður | eiːθruðʏr̥ | N |