Přehled výslovnosti složeného slova

Menu

Islandská výslovnostPřehled výslovnosti islandských hlásekPřehled výslovnosti složeného slova

Informace

Při procházení výslovnosti složených slov je zapotřebí vybrat koncovou hlásku (shluk hlásek) předchozí části složeného slova.

V případě složeného slova platí: každá část složeniny se chová jako samostatné slovo (např. ve slově seglbretti se nejedná o shluk hlásek -glbr- ale o dva shluky hlásek a) -gl- na koncové pozici a b) -br- na počáteční pozici. Pravidla výslovnosti složených slov se nacházejí dále.

Přehled výslovnosti složeného slova (seřazené podle počátečního segmentu následující části)

Islandské hlásky v složeném slově (seřazené podle koncového segmentu předcházející části)

a au á ág b bb bbs bs d dd dj ð ðg ðj ðk ðl ðm ðn ðr ðs ðv e ei ey eyg é f fð ff ffl fg fj fl fls fn fns fr fs ft ftr fts g gð gðs gg ggð ggj ggs ggv gj gl gls gn gns gr gs gsl gt i í j k kj kk kkj kkn kks kkv kl kn kr ks ksl kt kts kv l ld ldn ldr lds lf lfs lft lg lgj lgs lj lk lkn lks ll lln lls llt lm lms lmtr ln lp ls lsk lstr lt lv m mb mbr mbs mg mj ml mm mms mmt mn mp mpl mpr mps mr ms msk mstr mt n nd ndl ndr nds ng ngj ngl ngls ngr ngs ngv nj nk nkj nn nnk nns nnt ns nsk nsl nst nstr nt nts o ó p pl pn pp ppn pps pr ps pt r rð rðn rðs rf rfs rg rgj rgs rj rk rkj rkn rks rl rls rm rms rn rnd rns rp rps rr rrk rs rsk rsl rsn rst rt rts rv s sj sk skr sks sl sm sn sp spr ss st str sts t tj tl tn tns tr ts tt ttl ttn tts tv u ú v x xl y ý æ æg ö

Konec prvního slova	Začátek druhého slova	Hlásky	IPA	IPA původní	Příklad	Audio	Výslovnost	Překlad	Informace
kk	a	kk-a	[hɡ̊a]		blikkandi		b̥lɪhɡ̊and̥ɪ		N
kk	á	kk-á	[hɡ̊au]		hrökkáll		r̥œhɡ̊aud̥l̥		N
kk	b	kk-b	[hɡ̊b̥]		stokkbólginn		sd̥ɔhɡ̊b̥oulɟ̊ɪn		N
kk	bl	kk-bl	[hɡ̊b̥l]		dökkblár		d̥œhɡ̊b̥laur̥		N
kk	br	kk-br	[hɡ̊b̥r]		hrökkbrauð		r̥œhɡ̊b̥rœiθ		N
kk	e	kk-e	[hɡ̊ɛ]		bakkelsi		b̥ahɡ̊ɛlsɪ		N
kk	f	kk-f	[hɡ̊f]		drykkfelldni		d̥rɪhɡ̊fɛld̥nɪ		N
kk	fr	kk-fr	[hɡ̊fr]		stikkfrí		sd̥ɪhɡ̊fri		N
kk	g	kk-g	[hɟ̊]	[hɡ̊ɟ̊]	bakkgír		b̥ahɟ̊ir̥		předodásňové g - před e, i, í, y, ý, æ, ei, ey
kk	h	kk-h	[hkʰ]	[hɡ̊h]	dökkhærður		d̥œhkʰairðʏr̥
kk	i	kk-i	[hɟ̊ɪ]		annarsbekkingur		anːar̥sb̥ɛhɟ̊iŋɡ̊ʏr̥		N
kk	l	kk-l	[hɡ̊l]		drykklangur		d̥rɪhɡ̊lauŋɡ̊ʏr̥		N
kk	lj	kk-lj	[hɡ̊lj]		bakkljós		b̥ahɡ̊ljous		N
kk	m	kk-m	[hɡ̊m]		stökkmús		sd̥œhɡ̊mus		N
kk	n	kk-n	[hɡ̊n]		pakkning		pʰahɡ̊niŋɡ̊		N
kk	o	kk-o	[hɡ̊ɔ]		stikkorð		sd̥ɪhɡ̊ɔrθ		N
kk	ó	kk-ó	[hɡ̊ou]		flekkóttur		flɛhɡ̊ouhd̥ʏr̥		N
kk	p	kk-p	[hɡ̊pʰ]		stikkpilla		sd̥ɪhɡ̊pʰɪla		N
kk	pr	kk-pr	[hɡ̊pʰr]		stikkprufa		sd̥ɪhɡ̊pʰrʏva		N
kk	r	kk-r	[hɡ̊r]		hnakkrífast		n̥ahɡ̊rivasd̥		N
kk	s	kk-s	[hɡ̊s]		pakksaddur		pʰahɡ̊sad̥ʏr̥		N
kk	t	kk-t	[hɡ̊tʰ]		rokktónlist		rɔhɡ̊tʰounlɪsd̥		N
kk	u	kk-u	[hɡ̊ʏ]		flokkunar		flɔhɡ̊ʏnar̥		N
kk	v	kk-v	[hɡ̊v]		smekkvís		smɛhɡ̊vis		N
kk	ö	kk-ö	[hɡ̊œ]		stokkönd		sd̥ɔhɡ̊œnd̥		N
kk	kl	kk-kl	[hɡ̊kʰl]		dökkklæddur		d̥œhɡ̊kʰlaid̥ʏr̥	tmavě oblečený	N
kk	flj	kk-flj	[hɡ̊flj]		þykkfljótandi		θɪhɡ̊fljoud̥and̥ɪ	polotekutý	N
kk	st	kk-st	[hɡ̊sd̥]		barokkstíll			baroko	N
kk	sm	kk-sm	[hɡ̊sm]		blikksmiður		b̥lɪhɡ̊smɪðʏr̥	cínař	N
kk	fl	kk-fl	[hɡ̊fl]		blokkflauta		b̥lɔhɡ̊flœid̥a	zobcová flétna	N
kk	sv	kk-sv	[hɡ̊sv]		smekksvunta		smɛhɡ̊svʏn̥d̥a	zástěra	N
kk	hj	kk-hj	[hɡ̊ç]		stökkhjörtur		sd̥œhɡ̊çœr̥d̥ʏr̥	antilopa skákavá	N
kk	hj	kk-hlj	[hɡ̊l̥j]		rokkhljómsveit		rɔhɡ̊l̥joumsveid̥	roková skupina	N
kk	tr	kk-tr	[hɡ̊tʰr]		tekktré		tʰɛhɡ̊tʰrjɛ	teka	N
kk	spj	kk-spj	[hɡ̊sb̥j]		trekkspjald		tʰrɛhɡ̊sb̥jald̥	hradítko	N
kk	sk	kk-sk	[hɡ̊sɟ̊]		þykkskinnungur		θɪhɡ̊sɟ̊ɪnuŋɡ̊ʏr̥	tlustokožec	N
kk	hl	kk-hl	[hɡ̊l̥]		drekkhlaðinn		d̥rɛhɡ̊l̥aðɪn		N
kk	ey	kk-ey	[hɡ̊ei]		dökkeygður		d̥œhɡ̊eiɣðʏr̥		N
kk	fj	kk-fj	[hɡ̊fj]		dökkfjólublár		d̥œhɡ̊fjoulʏb̥laur̥		N
kk	gr	kk-gr	[hɡ̊ːr]	[hɡ̊ɡ̊r]	dökkgrár		d̥œhɡ̊ːraur̥
kk	gj	kk-gj	[hɟ̊]	[hɡ̊ɟ̊]	hnakkgjörð		n̥ahɟ̊œrθ		předodásňové g - před e, i, í, y, ý, æ, ei, ey
kk	mj	kk-mj	[hɡ̊mj]		þykkmjólk		θɪhɡ̊mjoul̥ɡ̊		N
kk	d	kk-d	[hɡ̊d̥]		plokkdagur		pʰlɔhɡ̊d̥aɣʏr̥		N