Při procházení výslovnosti složených slov je zapotřebí vybrat koncovou hlásku (shluk hlásek) předchozí části složeného slova.
V případě složeného slova platí: každá část složeniny se chová jako samostatné slovo (např. ve slově seglbretti se nejedná o shluk hlásek -glbr- ale o dva shluky hlásek a) -gl- na koncové pozici a b) -br- na počáteční pozici.
Pravidla výslovnosti složených slov se nacházejí dále.
Přehled výslovnosti složeného slova (seřazené podle počátečního segmentu následující části)
Konec prvního slova | Začátek druhého slova | Hlásky | IPA | IPA původní | Příklad | Audio | Výslovnost | Překlad | Informace |
nt | a | nt-a | [n̥d̥a] | geislaprentari | ɟ̊eisd̥lapʰrɛn̥d̥arɪ | N | |||
nt | e | nt-e | [n̥d̥ɛ] | plantekra | pʰlan̥d̥ɛɡ̊ra | plantáž | N | ||
nt | fr | nt-fr | [n̥d̥fr] | myntfræði | mɪn̥d̥fraiðɪ | N | |||
nt | h | nt-h | [n̥tʰ] | [n̥d̥h] | monthani | mɔn̥tʰanɪ | |||
nt | i | nt-i | [n̥d̥ɪ] | eftirvænting | ɛfd̥ɪrvain̥d̥iŋɡ̊ | očekávání | N | ||
nt | l | nt-l | [n̥d̥l] | prentlist | pʰrɛn̥d̥lɪsd̥ | N | |||
nt | ó | nt-ó | [n̥d̥ou] | dyntóttur | d̥ɪn̥d̥ouhd̥ʏr̥ | N | |||
nt | sm | nt-sm | [n̥d̥sm] | prentsmiðja | pʰrɛn̥d̥smɪðja | N | |||
nt | st | nt-st | [n̥d̥sd̥] | kantsteinn | kʰan̥d̥sd̥eid̥n̥ | N | |||
nt | sv | nt-sv | [n̥d̥sv] | prentsverta | pʰrɛn̥d̥svɛr̥d̥a | N | |||
nt | u | nt-u | [n̥d̥ʏ] | hentugleiki | hɛn̥d̥ʏɣleiɟ̊ɪ | N | |||
nt | v | nt-v | [n̥d̥v] | prentvél | pʰrɛn̥d̥vjɛl̥ | N | |||
nt | m | nt-m | [n̥d̥m] | kantmaður | kʰan̥d̥maðʏr̥ | křídlo | N | ||
nt | r | nt-r | [n̥d̥r] | montrass | náfuka | N | |||
nt | ei | nt-ei | [n̥d̥ei] | mynteining | mɪn̥d̥einiŋɡ̊ | měnová jednotka | N | ||
nt | s | nt-s | [n̥d̥s] | myntsafnari | mɪn̥d̥sab̥narɪ | sběratel mincí | N | ||
nt | sl | nt-sl | [n̥d̥sd̥l] | myntslátta | mɪn̥d̥sd̥lauhd̥a | ražba mincí | N | ||
nt | b | nt-b | [n̥d̥b̥] | prentbók | pʰrɛn̥d̥b̥ouɡ̊ | tištěná kniha | N | ||
nt | pl | nt-pl | [n̥d̥pʰl] | prentplata | pʰrɛn̥d̥pʰlad̥a | tištěný spoj | N | ||
nt | sk | nt-sk | [n̥d̥sɟ̊] | kantskeri | kʰan̥d̥sɟ̊ɛrɪ | N | |||
nt | str | nt-str | [n̥d̥sd̥r] | puntstrá | pʰʏn̥d̥sd̥rau | N | |||
nt | pr | nt-pr | [n̥d̥pʰr] | montprik | mɔn̥d̥pʰrɪɡ̊ | N | |||
nt | br | nt-br | [n̥d̥b̥r] | myntbreyting | mɪn̥d̥b̥reid̥iŋɡ̊ | N | |||
nt | í | nt-í | [n̥d̥i] | nýrómantískur | niːrouman̥d̥isɡ̊ʏr̥ | N | |||
nt | þj | nt-þj | [n̥d̥θj] | prentþjónn | pʰrɛn̥d̥θjoud̥n̥ | N | |||
nt | k | nt-k | [n̥d̥kʰ] | myntkörfulán | mɪn̥d̥kʰœrvʏlaun | N |