Přehled výslovnosti složeného slova

Menu

Islandská výslovnostPřehled výslovnosti islandských hlásekPřehled výslovnosti složeného slova

Informace

Při procházení výslovnosti složených slov je zapotřebí vybrat koncovou hlásku (shluk hlásek) předchozí části složeného slova.

V případě složeného slova platí: každá část složeniny se chová jako samostatné slovo (např. ve slově seglbretti se nejedná o shluk hlásek -glbr- ale o dva shluky hlásek a) -gl- na koncové pozici a b) -br- na počáteční pozici. Pravidla výslovnosti složených slov se nacházejí dále.

Přehled výslovnosti složeného slova (seřazené podle počátečního segmentu následující části)

Islandské hlásky v složeném slově (seřazené podle koncového segmentu předcházející části)

a au á ág b bb bbs bs d dd dj ð ðg ðj ðk ðl ðm ðn ðr ðs ðv e ei ey eyg é f fð ff ffl fg fj fl fls fn fns fr fs ft ftr fts g gð gðs gg ggð ggj ggs ggv gj gl gls gn gns gr gs gsl gt i í j k kj kk kkj kkn kks kkv kl kn kr ks ksl kt kts kv l ld ldn ldr lds lf lfs lft lg lgj lgs lj lk lkn lks ll lln lls llt lm lms lmtr ln lp ls lsk lstr lt lv m mb mbr mbs mg mj ml mm mms mmt mn mp mpl mpr mps mr ms msk mstr mt n nd ndl ndr nds ng ngj ngl ngls ngr ngs ngv nj nk nkj nn nnk nns nnt ns nsk nsl nst nstr nt nts o ó p pl pn pp ppn pps pr ps pt r rð rðn rðs rf rfs rg rgj rgs rj rk rkj rkn rks rl rls rm rms rn rnd rns rp rps rr rrk rs rsk rsl rsn rst rt rts rv s sj sk skr sks sl sm sn sp spr ss st str sts t tj tl tn tns tr ts tt ttl ttn tts tv u ú v x xl y ý æ æg ö

Konec prvního slova	Začátek druhého slova	Hlásky	IPA	IPA původní	Příklad	Audio	Výslovnost	Překlad	Informace
ng	a	ng-a	[ŋɡ̊a]		áhangandi		auːhauŋɡ̊and̥ɪ		N
ng	b	ng-b	[ŋɡ̊b̥]		langbylgja		lauŋɡ̊b̥ɪlɟ̊a	dlouhá vlna	N
ng	br	ng-br	[ŋɡ̊b̥r]		gangbraut		ɡ̊auŋɡ̊b̥rœid̥	přechod pro chodce	N
ng	d	ng-d	[ŋɡ̊d̥]		gyðingdómur		ɟ̊ɪːðiŋɡ̊d̥oumʏr̥		N
ng	dr	ng-dr	[ŋɡ̊d̥r]		langdreginn		lauŋɡ̊d̥reiɪn		N
ng	dv	ng-dv	[ŋɡ̊d̥v]		langdvöl		lauŋɡ̊d̥vœl̥		N
ng	e	ng-e	[ŋɡ̊ɛ]		hringekja		r̥iŋɡ̊ɛɟ̊a	kolotoč	N
ng	ei	ng-ei	[ŋɡ̊ei]		þungeind		θuŋɡ̊eind̥	baryon	N
ng	ey	ng-ey	[ŋɡ̊ei]		Drangey		d̥rauŋɡ̊ei		N
ng	f	ng-f	[ŋɡ̊f]		hringfari		r̥iŋɡ̊farɪ		N
ng	fl	ng-fl	[ŋɡ̊fl]		þingflokksformaður		θiŋɡ̊flɔhɡ̊sfɔrmaðʏr̥		N
ng	fr	ng-fr	[ŋɡ̊fr]		langframi		lauŋɡ̊framɪ		N
ng	g	ng-g	[ɲɟ̊ː]	[ŋɡ̊ɟ̊]	hringgeiri		r̥iŋɟ̊ːeirɪ
ng	h	ng-h	[ŋɡ̊h]		lyngheiði		liŋɡ̊heiðɪ	vřesoviště	N
ng	hl	ng-hl	[ŋɡ̊l̥]		langhlaup		lauŋɡ̊l̥œib̥		N
ng	hlj	ng-hlj	[ŋɡ̊l̥j]		önghljóð		œiŋɡ̊l̥jouθ	frikativa	N
ng	hn	ng-hn	[ŋɡ̊n̥]		sönghneigður		sœiŋɡ̊n̥eiɣðʏr̥		N
ng	hr	ng-hr	[ŋɡ̊r̥]		ganghraði		ɡ̊auŋɡ̊r̥aðɪ		N
ng	hv	ng-hv	[ŋɡ̊kʰv]		ranghvolfa		rauŋɡ̊kʰvɔlva		N
ng	i	ng-i	[ŋɡ̊ɪ]		hringiða		r̥iɲɡ̊ɪða	vír	N
ng	k	ng-k	[ŋɡ̊kʰ]		söngkona		sœiŋɡ̊kʰɔna	pěvkyně	N
ng	l	ng-l	[ŋɡ̊l]		afbrotaunglingur		avb̥rɔd̥auŋɡ̊liŋɡ̊ʏr̥		N
ng	m	ng-m	[ŋɡ̊m]		ungmey		uŋɡ̊mei	dívenka	N
ng	mj	ng-mj	[ŋɡ̊mj]		þvengmjór		θveiŋɡ̊mjour̥		N
ng	o	ng-o	[ŋɡ̊ɔ]		langorður		lauŋɡ̊ɔrðʏr̥		N
ng	ó	ng-ó	[ŋɡ̊ou]		Ingólfur		iŋɡ̊oulvʏr̥		N
ng	r	ng-r	[ŋɡ̊r]		gangráður		ɡ̊auŋɡ̊rauðʏr̥		N
ng	s	ng-s	[ŋɡ̊s]		hringsóla		r̥iŋɡ̊soula		N
ng	sj	ng-sj	[ŋɡ̊sj]		hringsjá		r̥iŋɡ̊sjau		N
ng	sk	ng-sk	[ŋɡ̊sɡ̊]		drengskapur		d̥reiŋɡ̊sɡ̊ab̥ʏr̥	čestnost	N
ng	skr	ng-skr	[ŋɡ̊sɡ̊r]		söngskrá		sœiŋɡ̊sɡ̊rau		N
ng	sn	ng-sn	[ŋɡ̊sd̥n]		hringsneri		r̥iŋɡ̊sd̥nɛrɪ		N
ng	sp	ng-sp	[ŋɡ̊sb̥]		langspil		lauŋɡ̊sb̥ɪl̥		N
ng	st	ng-st	[ŋɡ̊sd̥]		gangstétt		ɡ̊auŋɡ̊sd̥jɛhd̥		N
ng	stj	ng-stj	[ŋɡ̊sd̥j]		söngstjóri		sœiŋɡ̊sd̥jourɪ		N
ng	str	ng-str	[ŋɡ̊sd̥r]		öngstræti		œiŋɡ̊sd̥raid̥ɪ		N
ng	t	ng-t	[ŋɡ̊tʰ]		hringtorg		r̥iŋɡ̊tʰɔrɡ̊		N
ng	tr	ng-tr	[ŋɡ̊tʰr]		strangtrúarmaður		sd̥rauŋɡ̊tʰruarmaðʏr̥		N
ng	v	ng-v	[ŋɡ̊v]		gangverk		ɡ̊auŋɡ̊vɛr̥ɡ̊		N
ng	þ	ng-þ	[ŋɡ̊θ]		Ingþór		iŋɡ̊θour̥		N
ng	þr	ng-þr	[ŋɡ̊θr]		langþráður		lauŋɡ̊θrauðʏr̥		N
ng	þv	ng-þv	[ŋɡ̊θv]		öngþveiti		œiŋɡ̊θveid̥ɪ		N
ng	ö	ng-ö	[ŋɡ̊œ]		langömmubarn		lauŋɡ̊œmʏb̥ard̥n̥	vnouče	N
ng	þj	ng-þj	[ŋɡ̊θj]		langþjáður		lauŋɡ̊θjauðʏr̥	strádající	N
ng	sv	ng-sv	[ŋɡ̊sv]		pungsveittur		pʰuŋɡ̊sveihd̥ʏr̥	propocený	N
ng	á	ng-á	[ŋɡ̊au]		langás		lauŋɡ̊aus	velká osa	N
ng	hj	ng-hj	[ŋɡ̊ç]		svinghjól		sviŋɡ̊çoul̥	setrvačník	N
ng	lj	ng-lj	[ŋɡ̊lj]		söngljóð		sœiŋɡ̊ljouθ	píseň	N
ng	n	ng-n	[ŋɡ̊n]		ungnaut		uŋɡ̊nœid̥	býček	N
ng	fj	ng-fj	[ŋɡ̊fj]		vængfjöður		vaiŋɡ̊fjœðʏr̥	pero	N
ng	sl	ng-sl	[ŋɡ̊sd̥l]		þingslit		θiŋɡ̊sd̥lɪd̥		N
ng	prj	ng-prj	[ŋɡ̊pʰrj]		hringprjón		r̥iŋɡ̊pʰrjoun		N
ng	hrj	ng-hrj	[ŋɡ̊r̥j]		langhrjáður		lauŋɡ̊r̥jauðʏr̥		N
ng	æ	ng-æ	[ŋɡ̊ai]		langæi		lauŋɡ̊aijɪ		N
ng	gr	ng-gr	[ŋɡ̊r]	[ŋɡ̊ɡ̊r]	þanggróður		θauŋɡ̊rouðʏr̥
ng	kj	ng-kj	[ŋɡ̊cʰ]		þingkjörinn		θiŋɡ̊cʰœrɪn		N
ng	p	ng-p	[ŋɡ̊pʰ]		þingpallar		θiŋɡ̊pʰad̥lar̥		N
ng	skj	ng-skj	[ŋɡ̊sɟ̊]		þingskjal		θiŋɡ̊sɟ̊al̥		N
ng	y	ng-y	[ŋɡ̊ɪ]		langyngstur		lauŋɡ̊ɪŋsd̥ʏr̥		N
ng	u	ng-u	[ŋɡ̊ʏ]		rangupplýsingar		rauŋɡ̊ʏhb̥lisiŋɡ̊ar̥		N