Při procházení výslovnosti složených slov je zapotřebí vybrat koncovou hlásku (shluk hlásek) předchozí části složeného slova.
V případě složeného slova platí: každá část složeniny se chová jako samostatné slovo (např. ve slově seglbretti se nejedná o shluk hlásek -glbr- ale o dva shluky hlásek a) -gl- na koncové pozici a b) -br- na počáteční pozici.
Pravidla výslovnosti složených slov se nacházejí dále.
Přehled výslovnosti složeného slova (seřazené podle počátečního segmentu následující části)
Konec prvního slova | Začátek druhého slova | Hlásky | IPA | IPA původní | Příklad | Audio | Výslovnost | Překlad | Informace |
gðs | g | gðs-g | [ɣðsɡ̊] | afbragðsgóður | avb̥raɣðsɡ̊ouðʏr̥ | N | |||
gðs | h | gðs-h | [ɣðsh] | viðbragðshópur | vɪðb̥raɣðshoub̥ʏr̥ | N | |||
gðs | l | gðs-l | [ɣðsl] | látbragðsleikari | lauːd̥b̥raɣðsleiɟ̊arɪ | N | |||
gðs | t | gðs-t | [ɣðstʰ] | viðbragðstími | vɪðb̥raɣðstʰimɪ | N | |||
gðs | v | gðs-v | [ɣðsv] | afbragðsvel | avb̥raɣðsvɛl̥ | N | |||
gðs | gr | gðs-gr | [ɣðsɡ̊r] | smaragðsgrænn | smaragdově zelený | N | |||
gðs | flj | gðs-flj | [ɣðsflj] | viðbragðsfljótur | vɪðb̥raɣðsfljoud̥ʏr̥ | rychle reagující | N | ||
gðs | skj | gðs-skj | [ɣðsɟ̊] | [ɣðssɟ̊] | viðbragðsskjótur | vɪðb̥raɣðsɟ̊oud̥ʏr̥ | rychle reagující | N | |
gðs | b | gðs-b | [ɣðsb̥] | viðbragsbogi | vɪðb̥raɣðsb̥ɔijɪ | reflexní oblouk | N | ||
gðs | fl | gðs-fl | [ɣðsfl] | viðbragðsflýtir | vɪðb̥raɣðsflid̥ɪr̥ | reakční rychlost | N | ||
gðs | s | gðs-st | [ɣðsd̥] | [ɣðssd̥] | viðbragðsstaða | vɪðb̥raɣðsd̥aða | pohotovost | N | |
gðs | s | gðs-s | [ɣðs] | [ɣðss] | viðbragðsseinn | vɪðb̥raɣðseid̥n̥ | N | ||
gðs | sn | gðs-sn | [ɣðsd̥n] | [ɣðssd̥n] | viðbragðssnöggur | vɪðb̥raɣðsd̥nœɡ̊ʏr̥ | N |