Při procházení výslovnosti složených slov je zapotřebí vybrat koncovou hlásku (shluk hlásek) předchozí části složeného slova.
V případě složeného slova platí: každá část složeniny se chová jako samostatné slovo (např. ve slově seglbretti se nejedná o shluk hlásek -glbr- ale o dva shluky hlásek a) -gl- na koncové pozici a b) -br- na počáteční pozici.
Pravidla výslovnosti složených slov se nacházejí dále.
Přehled výslovnosti složeného slova (seřazené podle počátečního segmentu následující části)
Konec prvního slova | Začátek druhého slova | Hlásky | IPA | IPA původní | Příklad | Audio | Výslovnost | Překlad | Informace |
ðn | a | ðn-a | [ðna] | bráðnandi | b̥rauðnand̥ɪ | N | |||
ðn | b | ðn-b | [ðnb̥] | iðnbylting | ɪðnb̥ɪl̥d̥iŋɡ̊ | N | |||
ðn | f | ðn-f | [ðnf] | iðnfyrirtæki | ɪðnfɪrɪr̥tʰaiɟ̊ɪ | N | |||
ðn | fr | ðn-fr | [ðnfr] | iðnfræðsla | ɪðnfraiðsd̥la | N | |||
ðn | gr | ðn-gr | [ðnɡ̊r] | iðngrein | ɪðnɡ̊rein | N | |||
ðn | h | ðn-h | [ðnh] | iðnhyggja | ɪðnhɪɟ̊a | N | |||
ðn | i | ðn-i | [ðnɪ] | glaðningur | ɡ̊laðniŋɡ̊ʏr̥ | překvapení | N | ||
ðn | n | ðn-n | [ðn] | [ðnn] | iðnnám | ɪðnaum | učení | ||
ðn | r | ðn-r | [ðnr] | iðnrekandi | ɪðnrɛɡ̊and̥ɪ | N | |||
ðn | sk | ðn-sk | [ðnsɡ̊] | iðnskóli | ɪðnsɡ̊oulɪ | N | |||
ðn | v | ðn-v | [ðnv] | iðnvarningur | ɪðnvard̥niŋɡ̊ʏr̥ | N | |||
ðn | þr | ðn-þr | [ðnθr] | iðnþróun | ɪðnθrouʏn | N | |||
ðn | g | ðn-g | [ðnɡ̊] | iðngarður | ɪðnɡ̊arðʏr̥ | průmyslový park | N | ||
ðn | br | ðn-br | [ðnb̥r] | iðnbraut | ɪðnb̥rœid̥ | N | |||
ðn | j | ðn-j | [ðnj] | iðnjöfur | ɪðnjœvʏr̥ | N | |||
ðn | l | ðn-l | [ðnl] | iðnlánasjóður | ɪðnlaunasjouðʏr̥ | N | |||
ðn | m | ðn-m | [ðnm] | iðnmeistari | ɪðnmeisd̥arɪ | N | |||
ðn | sv | ðn-sv | [ðnsv] | iðnsveinn | ɪðnsveid̥n̥ | N |