Při procházení výslovnosti složených slov je zapotřebí vybrat koncovou hlásku (shluk hlásek) předchozí části složeného slova.
V případě složeného slova platí: každá část složeniny se chová jako samostatné slovo (např. ve slově seglbretti se nejedná o shluk hlásek -glbr- ale o dva shluky hlásek a) -gl- na koncové pozici a b) -br- na počáteční pozici.
Pravidla výslovnosti složených slov se nacházejí dále.
Přehled výslovnosti složeného slova (seřazené podle počátečního segmentu následující části)
Konec prvního slova | Začátek druhého slova | Hlásky | IPA | IPA původní | Příklad | Audio | Výslovnost | Překlad | Informace |
æ | b | æ-b | [aib̥] | fræbelgur | fraiːb̥ɛlɡ̊ʏr̥ | N | |||
æ | bj | æ-bj | [aib̥j] | Snæbjörg | sd̥naiːb̥jœrɡ̊ | N | |||
æ | br | æ-br | [aib̥r] | blæbrigði | b̥laiːb̥rɪɣðɪ | N | |||
æ | d | æ-d | [aid̥] | Blædís | b̥laiːd̥is | N | |||
æ | f | æ-f | [aif] | hræfugl | r̥aiːfʏɡ̊l̥ | N | |||
æ | fr | æ-fr | [aifr] | Snæfríður | sd̥naiːfriðʏr̥ | N | |||
æ | g | æ-g | [aiɡ̊] | hrægammur | r̥aiːɡ̊amʏr̥ | N | |||
æ | h | æ-h | [aih] | bæheimskur | b̥aiːheimsɡ̊ʏr̥ | N | |||
æ | k | æ-k | [aikʰ] | frækorn | fraiːkʰɔrd̥n̥ | N | |||
æ | l | æ-l | [ail] | Snælaug | sd̥naiːlœix | N | |||
æ | lj | æ-lj | [ailj] | snæljós | sd̥naiːljous | N | |||
æ | m | æ-m | [aim] | Sæmann | saiːman | N | |||
æ | n | æ-n | [ain] | glænýr | ɡ̊laiːnir̥ | N | |||
æ | o | æ-o | [aiɔ] | sæotur | saiːɔd̥ʏr̥ | N | |||
æ | ó | æ-ó | [aiou] | hræódýr | r̥aiːoud̥ir̥ | N | |||
æ | pl | æ-pl | [aipʰl] | fræplanta | fraiːpʰlan̥d̥a | N | |||
æ | r | æ-r | [air] | Hrærekur | r̥aiːrɛɡ̊ʏr̥ | N | |||
æ | s | æ-s | [ais] | Sæsól | saiːsoul̥ | N | |||
æ | skj | æ-skj | [aisɟ̊] | sæskjaldbaka | saiːsɟ̊ald̥b̥aɡ̊a | N | |||
æ | str | æ-str | [aisd̥r] | sæstrengur | saiːsd̥reiŋɡ̊ʏr̥ | N | |||
æ | t | æ-t | [aitʰ] | ætíð | aiːtʰiθ | N | |||
æ | u | æ-u | [aiʏ] | snæugla | sd̥naiːʏɡ̊la | N | |||
æ | v | æ-v | [aiv] | blævængur | b̥laiːvaiŋɡ̊ʏr̥ | N | |||
æ | þ | æ-þ | [aiθ] | Snæþór | sd̥naiːθour̥ | N | |||
æ | æ | æ-æ | [aiai] | hrææta | r̥aiːaid̥a | N | |||
æ | ö | æ-ö | [aiœ] | blæösp | b̥laiːœsb̥ | N |