Přehled výslovnosti složeného slova

Menu

Islandská výslovnostVýslovnost islandských hlásekVýslovnost složeného slova

Informace

Při procházení výslovnosti složených slov je zapotřebí vybrat počáteční hlásku (shluk hlásek) následné (druhé) části složeného slova.

V případě složeného slova platí: každá část složeniny se chová jako samostatné slovo (např. ve slově seglbretti se nejedná o shluk hlásek -glbr- ale o dva shluky hlásek a) -gl- na koncové pozici a b) -br- na počáteční pozici. Pravidla výslovnosti složených slov se nacházejí dále.

Přehled výslovnosti složeného slova (seřazené podle koncového segmentu předchozí části)

Islandské hlásky v složeném slově (seřazené podle počátečního segmentu následující části)

a au á b bj bl bL br brj d dj dr drj dv e ei ey é f fj fl flj fr frj g gj gl glj gn gr grj h hj hl hlj hn hnj hr hrj hv i í j k kj kl klj kn kr krj kv l lj m mj n nj o ó p pj pl pr prj r rj s sj sk skj skr skrj skv sl slj sm smj sn snj sp spj spr st stj str sv t tj tr trj tv u ú v w y ý þ þj þr þrj þv æ ö

Konec prvního slova	Začátek druhého slova	Hlásky	IPA	IPA původní	Příklad	Audio	Výslovnost	Překlad	Informace
a	hlj	a-hlj	[al̥j]	[]	raddbandahljóð		rad̥b̥and̥al̥jouθ		N
f	hlj	f-hlj	[fl̥j]	[]	nefhljóð		nɛfl̥jouθ		N
g	hlj	g-hlj	[xl̥j]	[]	soghljóð		sɔxl̥jouθ	sání	N
gg	hlj	gg-hlj	[ɡ̊l̥j]	[ɡ̊ːl̥j]	högghljóð		hœɡ̊l̥jouθ	rána
i	hlj	i-hlj	[ɪl̥j]	[]	hátíðnihljóð		hauːtʰiðnɪl̥jouθ		N
í	hlj	í-hlj	[il̥j]	[]	tvíhljóð		tʰviːl̥jouθ		N
k	hlj	k-hlj	[ɡ̊l̥j]	[]	kokhljóð		kʰɔːɡ̊l̥jouθ		N
ks	hlj	ks-hlj	[ɡ̊sl̥j]	[]	einleikshljóðfæri		einleixsl̥jouðfairɪ		N
l	hlj	l-hlj	[ll̥j]	[l̥l̥j]	málhljóð		maull̥jouθ
lf	hlj	lf-hlj	[lfl̥j]	[]	hálfhljóð		haulfl̥jouθ		N
m	hlj	m-hlj	[ml̥j]	[]	framgómhljóð		framɡ̊ouml̥jouθ		N
mp	hlj	mp-hlj	[m̥b̥l̥j]	[]	svamphljóð		sɡ̊vam̥b̥l̥jouθ	šplouchnutí	N
n	hlj	n-hlj	[nl̥j]	[]	einhljóð		einl̥jouθ		N
ng	hlj	ng-hlj	[ŋɡ̊l̥j]	[]	önghljóð		œiŋɡ̊l̥jouθ	frikativa	N
nn	hlj	nn-hlj	[nl̥j]	[nːl̥j]	tannhljóð		tʰanl̥jouθ
ns	hlj	ns-hlj	[nsl̥j]	[]	danshljómsveit		d̥ansl̥joumsveid̥		N
o	hlj	o-hlj	[ɔl̥j]	[]	svohljóðandi		svɔːl̥jouðand̥ɪ		N
ó	hlj	ó-hlj	[oul̥j]	[]	óhljóð		ouːl̥jouθ		N
p	hlj	p-hlj	[b̥l̥j]	[]	skrafhljóð		sɡ̊raːb̥l̥jouθ	vrzavý zvuk	N
pp	hlj	pp-hlj	[hb̥l̥j]	[]	popphljómsveit		pʰɔhb̥l̥joumsveid̥	popová skupina	N
r	hlj	r-hlj	[r̥l̥j]	[]	ásláttarhljóðfæri		auːsd̥lauhd̥ar̥l̥jouðfairɪ		N
rgs	hlj	rgs-hlj	[rɡ̊sl̥j]	[]	tannbergshljóð		tʰanb̥ɛrɡ̊sl̥jouθ		N
rks	hlj	rks-hlj	[r̥xsl̥j]	[]	slagverkshljóðfæri		sd̥laɣvɛr̥xsl̥jouðfairɪ	bicí hudební nástroj	N
rp	hlj	rp-hlj	[r̥b̥l̥j]	[]	varphljóð		var̥b̥l̥jouθ		N
rs	hlj	rs-hlj	[r̥sl̥j]	[]	blásturshljóðfæri		b̥lausd̥ʏr̥sl̥jouðfairɪ		N
s	hlj	s-hlj	[sl̥j]	[]	mishljómur		mɪːsl̥joumʏr̥		N
ss	hlj	ss-hlj	[sl̥j]	[sːl̥j]	djasshljómsveit		d̥jasl̥joumsveid̥	džezbend
t	hlj	t-hlj	[d̥l̥j]	[]	brothljóð			třesk	N
tl	hlj	tl-hlj	[hd̥l̥j]	[hd̥l̥l̥j]	gutlhljóð		ɡ̊ʏhd̥l̥jouθ
u	hlj	u-hlj	[ʏl̥j]	[]	bjölluhljómur		b̥jœd̥lʏl̥joumʏr̥		N