Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

Přehled výslovnosti složeného slova

Menu

Islandská výslovnostVýslovnost islandských hlásekVýslovnost složeného slova

Informace

Při procházení výslovnosti složených slov je zapotřebí vybrat počáteční hlásku (shluk hlásek) následné (druhé) části složeného slova.

V případě složeného slova platí: každá část složeniny se chová jako samostatné slovo (např. ve slově seglbretti se nejedná o shluk hlásek -glbr- ale o dva shluky hlásek a) -gl- na koncové pozici a b) -br- na počáteční pozici. Pravidla výslovnosti složených slov se nacházejí dále.

Přehled výslovnosti složeného slova (seřazené podle koncového segmentu předchozí části)

Islandské hlásky v složeném slově (seřazené podle počátečního segmentu následující části)

a au á b bj bl bL br brj d dj dr drj dv e ei ey é f fj fl flj fr frj g gj gl glj gn gr grj h hj hl hlj hn hnj hr hrj hv i í j k kj kl klj kn kr krj kv l lj m mj n nj o ó p pj pl pr prj r rj s sj sk skj skr skrj skv sl slj sm smj sn snj sp spj spr st stj str sv t tj tr trj tv u ú v w y ý þ þj þr þrj þv æ ö
spj
Konec prvního slova Začátek druhého slova Hlásky IPA IPA původní Příklad Audio Výslovnost PřekladInformace
aspja-spj[asb̥j][]litaspjald lɪːd̥asb̥jald̥N
ðspjð-spj[ðsb̥j][θsb̥j]guðspjall ɡ̊vʏðsb̥jad̥l̥
fspjf-spj[fsb̥j][]bréfspjald b̥rjɛfsb̥jald̥N
fnspjfn-spj[b̥n̥sb̥j][]nafnspjald nab̥n̥sb̥jald̥N
ftspjft-spj[fd̥sb̥j][]loftspjald lɔfd̥sb̥jald̥hradítkoN
gspjg-spj[xsb̥j][]bugspjót b̥ʏxsb̥joud̥N
ggspjgg-spj[ɡ̊sb̥j][ɡ̊ːsb̥j]veggspjald vɛɡ̊sb̥jald̥plakát
ispji-spj[ɪsb̥j][]helgispjöll hɛlɟ̊ɪsb̥jœd̥l̥profanaceN
kkspjkk-spj[hɡ̊sb̥j][]trekkspjald tʰrɛhɡ̊sb̥jald̥hradítkoN
rspjr-spj[r̥sb̥j][]brottfararspjald b̥rɔhd̥farar̥sb̥jald̥N
sspjs-spj[sb̥j][ssb̥j]umhverfisspjöll ʏmkʰvɛrvɪsb̥jœd̥l̥
tspjt-spj[d̥sb̥j][]netspjall nɛːd̥sb̥jad̥l̥N
uspju-spj[ʏsb̥j][]kröfuspjald kʰrœːvʏsb̥jald̥N
xspjx-spj[xsb̥j][xssb̥j]vaxspjald vaxsb̥jald̥vosková tabulka

(c) 2005-2024 Islandsko-český studijní slovník. CC BY-SA 4.0. W3.CSS