Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

Přehled výslovnosti složeného slova

Menu

Islandská výslovnostPřehled výslovnosti islandských hlásekPřehled výslovnosti složeného slova

Informace

Při procházení výslovnosti složených slov je zapotřebí vybrat koncovou hlásku (shluk hlásek) předchozí části složeného slova.

V případě složeného slova platí: každá část složeniny se chová jako samostatné slovo (např. ve slově seglbretti se nejedná o shluk hlásek -glbr- ale o dva shluky hlásek a) -gl- na koncové pozici a b) -br- na počáteční pozici. Pravidla výslovnosti složených slov se nacházejí dále.

Přehled výslovnosti složeného slova (seřazené podle počátečního segmentu následující části)

Islandské hlásky v složeném slově (seřazené podle koncového segmentu předcházející části)

a au á ág b bb bbs bs d dd dj ð ðg ðj ðk ðl ðm ðn ðr ðs ðv e ei ey eyg é f ff ffl fg fj fl fls fn fns fr fs ft ftr fts g gðs gg ggð ggj ggs ggv gj gl gls gn gns gr gs gsl gt i í j k kj kk kkj kkn kks kkv kl kn kr ks ksl kt kts kv l ld ldn ldr lds lf lfs lft lg lgj lgs lj lk lkn lks ll lln lls llt lm lms lmtr ln lp ls lsk lstr lt lv m mb mbr mbs mg mj ml mm mms mmt mn mp mpl mpr mps mr ms msk mstr mt n nd ndl ndr nds ng ngj ngl ngls ngr ngs ngv nj nk nkj nn nnk nns nnt ns nsk nsl nst nstr nt nts o ó p pl pn pp ppn pps pr ps pt r rðn rðs rf rfs rg rgj rgs rj rk rkj rkn rks rl rls rm rms rn rnd rns rp rps rr rrk rs rsk rsl rsn rst rt rts rv s sj sk skr sks sl sm sn sp spr ss st str sts t tj tl tn tns tr ts tt ttl ttn tts tv u ú v x xl y ý æ æg ö
ns
Konec prvního slova Začátek druhého slova Hlásky IPA IPA původní Příklad Audio Výslovnost PřekladInformace
nsans-a[nsa]atvinnudansari aːd̥vɪnʏd̥ansaN
nsbrns-br[nsb̥r]viðbeinsbrot vɪðb̥einsb̥rɔd̥N
nsdns-d[nsd̥]einsdæmi einsd̥aimɪN
nsdrns-dr[nsd̥r]lénsdrottinn ljɛnsd̥rɔhd̥ɪnN
nsens-e[nsɛ]hinsegin nsɛjɪnN
nseyns-ey[nsei]Salómonseyingur saːloumɔnseiːŋɡ̊ʏr̥N
nsfns-f[nsf]dansfélagi d̥ansfjɛlaijɪN
nsfjns-fj[nsfj]lánsfjármögnun launsfjaurmœɡ̊nʏnN
nsfrns-fr[nsfr]fullorðinsfræðsla fʏd̥lɔrðɪnsfraiðsd̥laN
nsgns-g[nsɡ̊]dansgólf d̥ansɡ̊oulfN
nshns-h[nsh]danshús d̥anshusN
nskns-k[nscʰ]brennisteinskís b̥rɛnːɪsd̥einscʰisN
nskjns-kj[nscʰ]lánskjaravísitala launscʰaravisɪtʰalaN
nslns-l[nsl]dansleikur d̥ansleiɡ̊ʏr̥plesN
nsmns-m[nsm]ballettdansmær b̥alːɛhd̥ːansmair̥N
nsprns-pr[nspʰr]sveinspróf sveinspʰroufN
nssns-s[ns][nss]brennisteinssýra b̥rɛnːɪsd̥einsira
nsskns-sk[nsɡ̊][nssɡ̊]dansskóli d̥ansɡ̊oulɪ
nsspns-sp[nsb̥][nssb̥]dansspor d̥ansb̥ɔr̥
nsstns-st[nsd̥][nssd̥]innlánsstofnun ɪnlaunsd̥ɔb̥nʏn
nsstrns-str[nsd̥r][nssd̥r]Fílabeinsstrendingur fiːlab̥einsd̥rɛnd̥iŋɡ̊ʏr̥
nstns-t[nstʰ]lánstími launstʰimɪdoba splatnosti úvěruN
nstrns-tr[nstʰr]kalvínstrú kʰalvinstʰruN
nsvns-v[nsv]hinsvegar nsvɛɣar̥N
nsþns-þ[nsθ]endurskinsþoka ɛnd̥ʏr̥sɟ̊ɪnsθɔɡ̊aN
nsæns-æ[nsai]kransæð kʰransaiθN
nsöns-ö[nsœ]bronsöld b̥rɔnsœld̥N
nsflns-fl[nsfl]dansflokkur d̥ansflɔhɡ̊ʏr̥taneční souborN
nssmns-sm[nsm][nssm]danssmíði d̥ansmiðɪchoreografie
nsáns-á[nsau]fullorðinsár fʏd̥lɔrðɪnsaudospělostN
nsnns-n[nsn]glansnúmer ɡ̊lansnumɛr̥hlavní čísloN
nsrns-r[nsr]glansrit ɡ̊lansrɪd̥exkluzivní časopisN
nsbns-b[nsb̥]þjónsbúningur θjounsb̥uniŋɡ̊ʏr̥livrejN
nsons-o[nso]áhrínsorð auːr̥insoN
nsbrjns-brj[nsb̥rj]rifbeinsbrjóta rɪvb̥einsb̥rjoud̥aN
nshljns-hlj[nsl̥j]danshljómsveit d̥ansl̥joumsveid̥N
nskvns-kv[nskʰv]danskvæði d̥anskʰvaiðɪN
nskrns-kr[nskʰr]fítonskraftur fiːd̥ɔnskʰrafd̥ʏr̥N
nspns-p[nspʰ]glanspappír ɡ̊lanspʰahb̥ir̥N
nsyns-y[nsɪ]glensyrði ɡ̊lɛnsɪrðɪN
nsbjns-bj[nsb̥j]tunglskinsbjartur tʰuŋlsɟ̊ɪnsb̥jar̥d̥ʏr̥N
nshnns-hn[nsn̥]gordíonshnútur ɡ̊ɔrd̥ijɔnsn̥ud̥ʏr̥N
nshjns-hj[nsç]hulinshjálmur hʏːlɪnsçaulmʏr̥N
nssjns-sj[nsj][nssj]krabbameinssjúklingur kʰrab̥ːameinsjuhɡ̊liŋɡ̊ʏr̥
nsuns-u[nsʏ]lánsupphæð launsʏhb̥haiθN
nshvns-hv[nskʰv]ljónshvolpur ljounskʰvɔl̥b̥ʏr̥N
nsblns-bl[nsb̥l]postulínsblóm pʰɔsd̥ʏlinsb̥loumN
nsóns-ó[nsou]endurskinsól ɛnd̥ʏr̥sɟ̊ɪnsouN
nssvns-sv[nsv][nssv]kalksteinssvæði kʰal̥ɡ̊sd̥einsvaiðɪ

(c) 2005-2024 Islandsko-český studijní slovník. CC BY-SA 4.0. W3.CSS