Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

Přehled výslovnosti složeného slova

Menu

Islandská výslovnostPřehled výslovnosti islandských hlásekPřehled výslovnosti složeného slova

Informace

Při procházení výslovnosti složených slov je zapotřebí vybrat koncovou hlásku (shluk hlásek) předchozí části složeného slova.

V případě složeného slova platí: každá část složeniny se chová jako samostatné slovo (např. ve slově seglbretti se nejedná o shluk hlásek -glbr- ale o dva shluky hlásek a) -gl- na koncové pozici a b) -br- na počáteční pozici. Pravidla výslovnosti složených slov se nacházejí dále.

Přehled výslovnosti složeného slova (seřazené podle počátečního segmentu následující části)

Islandské hlásky v složeném slově (seřazené podle koncového segmentu předcházející části)

a au á ág b bb bbs bs d dd dj ð ðg ðj ðk ðl ðm ðn ðr ðs ðv e ei ey eyg é f ff ffl fg fj fl fls fn fns fr fs ft ftr fts g gðs gg ggð ggj ggs ggv gj gl gls gn gns gr gs gsl gt i í j k kj kk kkj kkn kks kkv kl kn kr ks ksl kt kts l ld ldn ldr lds lf lfs lft lg lgj lgs lj lk lks ll lln lls llt lm lmtr ln lp ls lsk lstr lt lv m mb mbr mbs mg mj ml mm mn mp mpl mpr mps ms msk mstr mt n nd ndl ndr nds ng ngj ngl ngls ngr ngs ngv nj nk nn nnk nns nnt ns nsk nsl nst nstr nt nts o ó p pl pn pp ppn pps pr ps pt r rðn rðs rf rfs rg rgj rgs rj rk rkj rkn rks rl rls rm rms rn rnd rns rp rps rr rrk rs rsk rsl rsn rst rt rts rv s sj sk skr sl sn sp ss st str sts t tj tl tn tns tr ts tt ttl ttn u ú v x xl y ý æ æg ö
gn
Konec prvního slova Začátek druhého slova Hlásky IPA IPA původní Příklad Audio Výslovnost PřekladInformace
gnagn-a[ɡ̊na][ɡ̊n̥a]gagnaðili ɡ̊aɡ̊naðɪlɪprotistrana
gnaugn-au[ɡ̊nœi][ɡ̊n̥œi]gagnauga ɡ̊aɡ̊nœiɣa
gnbgn-b[ɡ̊n̥b̥]agnbeyki aɡ̊n̥b̥eiɟ̊ɪN
gnbjgn-bj[ɡ̊n̥b̥j]Ragnbjörg raɡ̊n̥b̥jœrɡ̊N
gnblgn-bl[ɡ̊n̥b̥l]gegnblautur ɟ̊ɛɡ̊n̥b̥lœid̥ʏr̥N
gndgn-d[ɡ̊n̥d̥]agndofa aɡ̊n̥d̥ɔvaN
gndrgn-dr[ɡ̊n̥d̥r]augndropar œiɡ̊n̥d̥rɔb̥ar̥N
gneign-ei[ɡ̊nei][ɡ̊n̥ei]gagneitur ɡ̊aɡ̊neid̥ʏr̥
gneygn-ey[ɡ̊nei][ɡ̊n̥ei]Magney maɡ̊nei
gnfgn-f[ɡ̊n̥f]sagnfesta saɡ̊n̥fɛsd̥aN
gnfrgn-fr[ɡ̊n̥fr]augnfró œiɡ̊n̥frouN
gnggn-g[ɡ̊n̥ɟ̊]gagnger ɡ̊aɡ̊n̥ɟ̊ɛr̥N
gnglgn-gl[ɡ̊nɡ̊l][ɡ̊n̥ɡ̊l]augnglenna œiɡ̊nɡ̊lɛna
gnhgn-h[ɡ̊n̥h]augnhár œiɡ̊n̥haur̥N
gnhlgn-hl[ɡ̊n̥l̥]regnhlíf ɡ̊n̥l̥ifN
gnhngn-hn[ɡ̊n̥][ɡ̊n̥n̥]agnhnúi aɡ̊n̥
gnign-i[ɡ̊nɪ][ɡ̊n̥ɪ]hegning hɛɡ̊niŋɡ̊
gnkgn-k[ɡ̊n̥cʰ]gagnkynhneigð ɡ̊aɡ̊n̥cʰɪnn̥eiɣθN
gnkjgn-kj[ɡ̊n̥cʰ]vagnkjálki vaɡ̊n̥cʰaul̥ɟ̊ɪN
gnkrgn-kr[ɡ̊n̥kʰr]gagnkrafa ɡ̊aɡ̊n̥kʰravaN
gnkvgn-kv[ɡ̊n̥kʰv]gagnkvæmni ɡ̊aɡ̊n̥kʰvaimnɪN
gnlgn-l[ɡ̊nl][ɡ̊n̥l]augnlok œiɡ̊nlɔɡ̊
gnmgn-m[ɡ̊nm][ɡ̊n̥m]lognmolla ɡ̊nmɔd̥la
gnogn-o[ɡ̊nɔ][ɡ̊n̥ɔ]sagnorð saɡ̊nɔ
gnrgn-r[ɡ̊nr][ɡ̊n̥r]gagnrýna ɡ̊aɡ̊nrinakritizovat
gnsgn-s[ɡ̊n̥s]gagnsemi ɡ̊aɡ̊n̥sɛmɪN
gnskgn-sk[ɡ̊n̥sɡ̊]augnskuggi œiɡ̊n̥sɡ̊ʏɟ̊ɪN
gnstgn-st[ɡ̊n̥sd̥]gagnstæða ɡ̊aɡ̊n̥sd̥aiðaN
gnstjgn-stj[ɡ̊n̥sd̥j]vagnstjóri vaɡ̊n̥sd̥jourɪN
gntgn-t[ɡ̊n̥tʰ]augntannar œiɡ̊n̥tʰanar̥N
gnugn-u[ɡ̊nʏ][ɡ̊n̥ʏ]fögnuður ɡ̊nʏðʏr̥
gnvgn-v[ɡ̊nv][ɡ̊n̥v]gagnvart ɡ̊aɡ̊nvar̥d̥(na)proti
gnþgn-þ[ɡ̊n̥θ]regnþykkni ɡ̊n̥θɪhɡ̊nɪnimbostratusN
gnþrgn-þr[ɡ̊n̥θr]augnþrýstingur œiɡ̊n̥θrisd̥iŋɡ̊ʏr̥oční tlakN
gnsjgn-sj[ɡ̊n̥sj]augnsjá œiɡ̊n̥sjauoftalmoskopN
gnágn-á[ɡ̊nau][ɡ̊n̥au]gagnárás ɡ̊aɡ̊naurausprotiútok
gnnjgn-nj[ɡ̊nj][ɡ̊n̥nj]gagnnjósnari ɡ̊aɡ̊njousd̥narɪkontrarozvědčík
gnspgn-sp[ɡ̊n̥sb̥]gagnspyrja ɡ̊aɡ̊n̥sb̥ɪrjapodrobit křížovému výslechuN
gnflgn-fl[ɡ̊n̥fl]gegnflæði ɟ̊ɛɡ̊n̥flaiðɪperfuzeN