- lítill
- [liːd̥ɪd̥l̥] - adj (comp minni, sup minnstur) 1. malý, drobný smár stór(1) lítill maður malý člověk 2. malý, mladší þann yngri til aðgreiningar frá þeim eldri Sölvi litli malý Sölvi 3. malý, zanedbatelný, nepatrný óverulegur 4. zahálčivý, málo snaživý óduglegur lítill íþróttamaður malý sportovec vera lítill í sér být zbabělý
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
---|---|---|---|
jednotné číslo | |||
ho | m | f | n |
nom | lítill | lítil | lítið |
acc | lítinn | litla | lítið |
dat | litlum | lítilli | litlu |
gen | lítils | lítillar | lítils |
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
---|---|---|---|
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | litlir | litlar | lítil |
acc | litla | litlar | lítil |
dat | litlum | litlum | litlum |
gen | lítilla | lítilla | lítilla |
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
---|---|---|---|
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | litli | litla | litla |
acc | litla | litlu | litla |
dat | litla | litlu | litla |
gen | litla | litlu | litla |
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
---|---|---|---|
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | litlu | litlu | litlu |
acc | litlu | litlu | litlu |
dat | litlu | litlu | litlu |
gen | litlu | litlu | litlu |
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
---|---|---|---|
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | minni | minni | minna |
acc | minni | minni | minna |
dat | minni | minni | minna |
gen | minni | minni | minna |
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
---|---|---|---|
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | minni | minni | minni |
acc | minni | minni | minni |
dat | minni | minni | minni |
gen | minni | minni | minni |
3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
---|---|---|---|
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | minnstur | minnst | minnst |
acc | minnstan | minnsta | minnst |
dat | minnstum | minnstri | minnstu |
gen | minnsts | minnstrar | minnsts |
3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
---|---|---|---|
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | minnstir | minnstar | minnst |
acc | minnsta | minnstar | minnst |
dat | minnstum | minnstum | minnstum |
gen | minnstra | minnstra | minnstra |
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
---|---|---|---|
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | minnsti | minnsta | minnsta |
acc | minnsta | minnstu | minnsta |
dat | minnsta | minnstu | minnsta |
gen | minnsta | minnstu | minnsta |
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
---|---|---|---|
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | minnstu | minnstu | minnstu |
acc | minnstu | minnstu | minnstu |
dat | minnstu | minnstu | minnstu |
gen | minnstu | minnstu | minnstu |
En hvað þetta er lítið sjónvarp! Virkar það í raun og veru? | Co je to za malou televizi! Ta skutečně funguje? |
Það eru litlar líkur á að hún verði á réttum tíma. | Není příliliš pravděpodobné, že přijde včas. |
Það virðist sem ríki hluti mannkyns varði sig lítið um vandamál fátæka hlutans. | Zdá se, že se bohatá část lidstva málo zajímá o tu chudou. |
(+ 69 ->) |
Hún settist upp í litla bílinn sinn og ók af stað. | Nasedla do svého malého auta a odejela. |
Dísa á lítinn og stóran bróður. | Dísa má malého a velkého bratra. |
skipta rýminu í litlar einingar | rozdělit prostor na malé jednotky |
Tólf til fjórtán manns bjuggu saman í litlu húsi. | V malém domě bydlelo spolu dvanáct až čtrnáct lidí. |
aðgerðalítill | nečinný, zahálčivý, pasivní |
aðkvæðalítill | nevýznamný, nedůležitý |
afkastalítill | nevýkonný, neproduktivní |
afskiptalítill | neangažovaný, jevící malý zájem |
agnarlítill | malinkatý, mrňavý |
atburðalítill | jednotvárný (děj ap.) |
atkvæðalítill | nenápadný, málo aktivní |
auralítill | (jsoucí) na mizině |
blóðlítill | chudokrevný |
bragðlítill | mdlý, jalový |
brjóstalítill | mající malá prsa |
burðalítill | subtilní, slabý |
dálítill | malý, maličký, malinký |
dómgreindarlítill | nesoudný, nerozumný |
duglítill | málo usilovný, pasivní |
dulítill | maličký, malinký, drobný |
efnalítill | nemajetný, nezámožný, chudý |
efnislítill | křehký, nepevný, chatrný |
eilítill | maličký, malinký, drobounký |
ferðlítill | pomalý |
félítill | nemajetný, chudý, mající málo peněz |
framkvæmdalítill | nepřičinlivý, neiniciativní |
framtakslítill | pasivní, málo iniciativní, neprůbojný |
fyrirferðarlítill | nevelký, neobjemný, skladný |
fyrirhafnarlítill | snadný, nenamáhavý, nevyžadující úsilí |
gagnslítill | málo prospěšný / užitečný |
gæðalítill | nekvalitní, podřadný |
haldlítill | nepřesvědčivý, málo opodstatněný, pochybný |
hallalítill | (jsoucí) s malým sklonem |
hárlítill | málo ochlupený, mající řídkou srst |
heilsulítill | neduživý, postonávající, mající chatrné zdraví |
heyrnarlítill | nahluchlý, nedoslýchavý |
holdlítill | vyzáblý, vyhublý, pohublý |
huglítill | bázlivý, zbabělý |
innihaldslítill | málo obsažný, (obsahově) nezajímavý |
ístöðulítill | kolísavý, nestálý |
jafnlítill | stejně malý |
kjarklítill | bázlivý, ustrašený, málo kurážný |
klæðlítill | málo oblečený, spoře oděný |
kraftlítill | slabý |
lánlítill | smolařský, mající smůlu |
líflítill | (jsoucí) téměř bez života, (jsoucí) na umření, polomrtvý |
lyktarlítill | málo vonící, (jsoucí) bez výrazné vůně |
máttlítill | nemohoucí, bezmocný, slabý |
meinlítill | celkem neškodný / mírný |
metnaðarlítill | (jsoucí) bez ctižádosti / ambicí |
næringarlítill | málo výživný |
ofurlítill | malinký, maličký |
orkulítill | nízkoenergetické částice |
pasturslítill | oslabený, neduživý |
peningalítill | mající málo peněz, (jsoucí) ve finanční tísni |
pinkulítill | maličký, miniaturní |
pínulítill | malinký, maličký |
plásslítill | stísněný, mající málo místa |
reynslulítill | málo zkušený, nezkušený |
rómlítill | tichý |
sáralítill | strašně malý, malinký, minimální |
sjólítill | klidný |
skaplítill | krotký, mírný, nevýbojný |
skjóllítill | málo chráněný (od vnějších vlivů ap.) |
sviplítill | bezvýrazný |
svolítill | maličký, nepatrný |
táplítill | ochablý, mající málo energie |
tekjulítill | mající malé příjmy |
tilgangslítill | málo účelný, neúčelný |
tilkomulítill | nevýrazný, nepůsobivý |
tilþrifalítill | nezáživný, nevýrazný, málo vzrušující |
tíðindalítill | chudý na události, obyčejný |
uppburðalítill | |
uppburðarlítill | ustrašený, bázlivý |
úrkomulítill | chudý na srážky, málo deštivý |
vandalítill | snadný, jednoduchý, bezproblémový |
vatnslítill | mající málo vody, téměř vyschlý, vyprahlý |
veigalítill | druhořadý, vedlejší, podružný |
viðburðalítill | jednotvárný, chudý na údálosti (den ap.) |
þreklítill | zesláblý, vysílený |
þróttlítill | málo vitální, vysílený, ochablý |
þurftarlítill | potřebující málo (jídla), nenáročný (na živiny) |
örlítill | maličký, nepatrný, drobounký, titěrný |
(+ 67 ->) |
lítill | lýsir | systir | 2482.5 |
lítill | lýsir | bróðir | 2080.1 |
lítill | lýsir | frænka | 1206.1 |
(+ 241 ->) |