| Þetta er húsið sem þau bjuggu í þegar þau voru börn. | To je dům, ve kterém bydleli, když byli ještě děti. |
| Þau búa í nýju húsi nærri almenningsgarðinum. | Bydlí v novém domě blízko parku. |
| Flest fólk býr í þéttbýli. | Většina lidí bydlí v husté zástavbě. |
| Þú verður að búa um þitt eigið rúm hér. | Tady si musíš svou postel stlát. |
| Hún býr nokkrar götur í burtu. | Bydlí o několik ulic dál. |
| Hann býr einn á þessum einmannalega stað. | Bydlí sám na tomto osamělém místě. |
| Mér líka japanskur matur og siðir svo það fylgir að mér líkar að búa í Japan. | Mám rád japonské jídlo a zvyky, proto bydlím v Japonsku rád. |
| Við erum að nota nýtt ferli til að búa til smjör. | Používáme nový způsob výroby másla. |
| Þetta er of lítið hús fyrir okkur að búa í. | Tenhle dům je pro nás příliš malý. |
| Ég veit að þú býrð hérna. | Vím, že tady bydlíš. |
| Hann býr steinsnar frá skólanum. | Bydlí kousíček od školy. |
| Ég byrjaði að búa til kássu. | Začal jsem dělat kaši. |
| Hann býr í Tókíó. | Bydlí v Tokiu. |
| Hann ákvað að búa í Tókíó frekar en Ósaka. | Rozhodl se bydlet raději v Tokiu než v Osace. |
| Þau búast við einhverri samvinnu af þér. | Očekávají od tebe nějakou spolupráci. |
| Þetta er brúða sem hún bjó til sjálf. | To je panenka, kterou sama vyrobila. |
| Eins og við var að búast náði hann fyrsta sætinu. | Zatímco jsme se připravovali, vzal si první místo. |
| Ég býst við því að þú hafir rétt fyrir þér, Jane. | Počítám s tím, že máš pravdu. |
| Við búum öll á jörðinni. | Všichni bydlíme na Zemi. |
| Tatsuya á vini sem búa í New York. | Tatsuya má přátele, kteří bydlí v New Yorku. |
| Öskraðu og byrjaðu að búa til ringulreið. | Křič a začni dělat chaos. |
| Ég hafði búist við honum á fundinn. | Na schůzi s ním počítáme. |
| Á hverju byggir þú kenningu þína? | Na čem zakládáš svoji teorii? |
| Hafðu með þér regnhlíf vegna þess að búist er við regni um eftirmiðdaginn. | Měj u sebe deštník, protože se odpoledne čeká déšť. |
| Vinsamlegast segðu mér hvar þú býrð. | Řekni mi prosím, kde bydlíš. |
| Það býr enginn í þessari byggingu. | V této budově nikdo nežije. |
| Hún bjó í Híróshíma þar til hún var tíu. | |
| Búist er við því að eitt hundruð og fimmtíu þúsund pör muni gifta sig í Sjanghæ árið tvö þúsund og sex. | |
| Dan finnst gaman að búa til módelbíla. | |
| Frændi minn býr nærri skólanum. | |
| Ég bý í Akasaka í Tókíó. | |
| Þessi vél hér býr til straum. | |
| Hver heimur sem er nógu einfaldur til að vera skilinn er of einfaldur til að búa til huga sem getur skilið hann. | |
| Ég bý í Hjógó. | |
| Ég bý til hádegismat á hverjum degi. | |
| Ég bý nærri sjónum svo ég kemst oft á ströndina. | |
| Ég bý í Akasaka í Tókýó. | |
| Ég hafði búið í Sendæ í tíu ár áður en ég kom til Tókýó. | |
| John bjó til bókahillu. | |
| Ég bý á þessu hóteli. | |
| Þau eru virkilega góð í að búa til föt. | |
| Geturðu greint hveiti frá byggi? | Rozeznáš pšenici od ječmene? |
| Ég bý hjá frænda mínum í Tókýó. | |
| Hún býr nærri. | |
| Hann býr ekki í hverfinu mínu. | |
| Hann er enskur en býr á Indlandi. | |
| Ég býst við því að þú sért svangur. | |
| Veistu hvar stelpan býr? | |
| Þú munt brátt venjast því að búa hér. | |
| Ég er nógu gamall til að búa einn. | |
| Hann býr hér ekki lengur. | |
| Við munum búa á Englandi. | |
| Ég bý í Hvíta-Rússlandi og er stoltur af því. | |
| Mig langar að búa til dagatal úr nokkrum myndum sem ég á Hvernig ætti ég að fara að því?. | |
| Ef þú lærir af alvöru máttu búast við því að ná prófinu. | |
| Það er búist við því af þér að þú náir prófinu. | |
| Ég sá manneskjuna sem ég bjóst við standa þarna. | |
| Ég sá manneskjuna sem ég bjóst við að mundi standa þarna. | |
| Ég mun búa hjá frænda mínum í mánuð. | |
| Meira en þriðjungur mannkyns býr nærri strönd. | |
| Hefurðu nokkra hugmynd um hversu margir íbúar búa í Tókýó? | |
| Ég hef búið í meira en einn mánuð í Nagoía. | |
| Í höllinni búa kóngurinn og drottningin. | |
| Sama hversu upptekinn hann var meðan hann bjó í útlöndum, misfórst honum það aldrei að skrifa heim til foreldra sinna að minnsta kosti einu sinni í viku. | |
| Maður býr ekki í landi; maður býr í tungumáli Föðurlandið er það og ekkert annað. | |
| Við búum ekki í löndum; við búum í tungumálum okkar Það er þitt heimili, það og hvergi annars staðar. | |
| Þeir sem búa í glerhýsum ættu ekki að kasta steinum. | |
| Veistu hvar frú Hudson býr? | |
| Foreldrar mínir búa í Kjótó. | |
| Við búum öll undir sama himni, en við höfum ekki öll sama sjóndeildarhring. | |
| Ég hef búið hér síðan ég var barn. | |
| Ég hef búið hér síðan á barnsaldri. | |
| Ég veit hvar hann býr. | |
| Getum við búið til eitthvað úr engu? | |
| Við höfum búið hérna síðan í júlí. | |
| Ég bjó í Kóendsjí. | |
| Hann býr utan við bæinn. | |
| Hvar býr þessi nemandi? | |
| Þessi málari býr í Lundúnum. | |
| Mig langar að búa við sjó. | |
| Heldurðu að þessar ofurhetur séu gæddar hæfileikum sem við búum ekki yfir? | |
| Ísbirnir búa á Norðurheimsskautinu. | |
| Hann bjó lengi á Íslandi. | |
| Ég bý í Jókóhama. | |
| John býr í New York. | John žije v New Yorku. |
| Hvar býr John? | |
| Vertu svo vænn að búa mér til mjólkurhristing. | |
| Vertu svo vænn að búa til mjólkurhristing fyrir mig. | |
| Hann hefur búið lengi á Íslandi. | |
| Ég bý nálægt sjónum svo ég get oft farið á ströndina. | |
| Bill bjó til fallegan kjól handa mér. | |
| Bill býr nærri sjónum. | |
| Hann býr aleinn úti í sveit. | |
| Mundirðu kenna mér að búa til ost? | |
| Mundirðu kenna mér hvernig maður býr til ost? | |
| Hann býr einn. | |
| Tom hefur búið í Chicago í ár. | |
| Bandaríski nágranninn okkar mun hafa búið í Japan í fimm ár á næsta ári. | |
| Fjöldi japanskra nemenda á heimleið eftir að hafa búið í útlöndum hefur verið að aukast undanfarið. | |
| Við búum í samfélagi; ekki bara í hagkerfi. | |
| Þetta er húsið sem þau bjuggu í. | |
| Það er húsið sem þau bjuggu í. | |
| Ég á vin sem býr í Sapporó. | |
| Við búum nærri henni. | |
| Hún spurði hann hvort hann vissi hvar ég byggi. | |
| Hún spurði hann hvar hann byggi en hann var of klár til að segja henni það. | |
| Hún spurði hann hvar hann byggi. | |
| Við erum öll ófullkomin Við getum ekki búist við fullkominni ríkisstjórn. | |
| Frænka mín býr í New York. | |
| Þú þarft oft meiri tíma til að gera eitthvað en þú bjóst við. | |
| Hún býr í London. | |
| Hún var að búa til te. | |
| Hvernig bjugguð þið það til? | |
| Hann bjó til ný jakkaföt handa mér. | |
| Hvernig býr maður til box? | |
| „Hvar býrð þú?“ „Ég bý í Tókýó“. | |
| Ég vil búa í Brasilíu. | |
| Frændi minn býr í Tashkent. | |
| Tímea, er Ungverji sem býr í Pólandi. | |
| Ég býst við því að ég sé heppinn. | |
| Maðurinn sem býr í næsta húsi er læknir. | |
| Hún var betri en ég bjóst við. | |
| Við erum í meiri vanda en við bjuggumst við. | |
| Tom á tvo bræður sem búa í Boston. | |
| Þú býrð í Sankti Pétursborg. | |
| Það búa um það bil 320000 manns á Íslandi Reykjavík er höfuðborg Íslands. | |
| Við búum ekki í Boston. | |
| Tré búa til súrefni. | |
| Ég bý heima hjá kettinum mínum. | |
