burtu - hvalur

burtu: [b̥ʏr̥d̥ʏ] - adv (í) burtu adv pryč Hún var lengi í burtu. Byla dlouho pryč.

Islandsko-český studijní slovník

burtu

adv

[b̥ʏr̥d̥ʏ]

(í) burtu adv pryč

Hún var lengi í burtu. Byla dlouho pryč.

Skloňování

1. stupeň	2. stupeň	3. stupeň
burtu

TATOEBA

Strax og hurðin opnaðist hlupu þau í burtu.	Jen co se dverře otevřely, běželi pryč.
Hún býr nokkrar götur í burtu.	Bydlí o několik ulic dál.
Stöðin er langt í burtu héðan.	Stanice je odsud daleko.
Ég vonast til að komast í burtu frá Tókíó í nokkra daga.	Doufám, že se dostanu pryč z Tokia za pár dní.
Komið mér í burtu.	Dostaňte mě pryč.
Þau héldu sig í burtu frá staðnum.	Zdržovali se mimo to místo.
Mín kæra litla kisa er nú búin að vera í burtu í viku.
Af hverju reyndirðu að hlaupa í burtu?
Apinn minn hljóp í burtu!
Farðu í burtu.
Hún hljóp í burtu með eggin.
Við sáum konuna borna í burtu á sjúkrahúsið.
Einhver kom að hitta mig meðan ég var í burtu.
Ég var í burtu frá vinnu í gær.
Ég veifaði bless og labbaði svo í burtu.
Er það enn langt í burtu?	Je to ještě daleko?
Ég hugsa að það sé kominn tími á að ég labbi í burtu frá þessu skaðræðismáli.
Við erum öll húðflúruð í vöggum okkar með trúarbrögðum okkar þjóðflokks; skráningin kann að vera yfirborðskennd, en hún verður ekki máð í burtu.
Þjófurinn hljóp í burtu.
Komdu þér í burtu!	Vypadni!
Ég var í burtu í allan dag.
Af hverju hljóp hann í burtu?	Proč utekl?
Hvers vegna hljóp hann í burtu?	Proč utekl?

Příklady ve větách

langt í burtu	daleko
Hann gekk snúðugt burtu.	Kvapně odešel pryč.