- langur
- [lauŋɡ̊ʏr̥] - adj (f löng, comp lengri, sup lengstur) 1. dlouhý (o vzdálenosti) stuttur löng leið dlouhá cesta 2. vysoký langur maður vysoký člověk 3. dlouhý (o čase) langur tími dlouhý čas fyrir löngu adv dávno, před dlouhou dobou löngum stundum adv dlouho, dlouhé hodiny það er langt til e-s je daleko do (čeho) (Vánoc ap.)
| 1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| ho | m | f | n |
| nom | langur | löng | langt |
| acc | langan | langa | langt |
| dat | löngum | langri | löngu |
| gen | langs | langrar | langs |
| 1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | langir | langar | löng |
| acc | langa | langar | löng |
| dat | löngum | löngum | löngum |
| gen | langra | langra | langra |
| 1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | langi | langa | langa |
| acc | langa | löngu | langa |
| dat | langa | löngu | langa |
| gen | langa | löngu | langa |
| 1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | löngu | löngu | löngu |
| acc | löngu | löngu | löngu |
| dat | löngu | löngu | löngu |
| gen | löngu | löngu | löngu |
| 2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | lengri | lengri | lengra |
| acc | lengri | lengri | lengra |
| dat | lengri | lengri | lengra |
| gen | lengri | lengri | lengra |
| 2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | lengri | lengri | lengri |
| acc | lengri | lengri | lengri |
| dat | lengri | lengri | lengri |
| gen | lengri | lengri | lengri |
| 3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | lengstur | lengst | lengst |
| acc | lengstan | lengsta | lengst |
| dat | lengstum | lengstri | lengstu |
| gen | lengsts | lengstrar | lengsts |
| 3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | lengstir | lengstar | lengst |
| acc | lengsta | lengstar | lengst |
| dat | lengstum | lengstum | lengstum |
| gen | lengstra | lengstra | lengstra |
| 3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | lengsti | lengsta | lengsta |
| acc | lengsta | lengstu | lengsta |
| dat | lengsta | lengstu | lengsta |
| gen | lengsta | lengstu | lengsta |
| 3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | lengstu | lengstu | lengstu |
| acc | lengstu | lengstu | lengstu |
| dat | lengstu | lengstu | lengstu |
| gen | lengstu | lengstu | lengstu |
| löng hrókun | velká rošáda |
| ákveða e-ð eftir langa íhugun | rozhodnout (co) po dlouhé úvaze |
| e-að á langt í land | (co) je ještě daleko (cíl ap.) |
| í löngu máli | v detailech, podrobně |
| eftir langa mæðu | po dlouhotrvajících potížích |
| eftir harða og langa orustu | po těžké a dlouhé bitvě |
| Kossinn var óvenju langur. | Polibek byl nezvykle dlouhý. |
| stika löngum skrefum | jít dlouhým krokem |
| langur og strangur (vinnudagur) | dlouhý a těžký (pracovní den) |
| langar nafnarunur | dlouhé řady jmen |
| eftir langa píslargöngu | po dlouhé trnité cestě |
| slæptur eftir langt flug | utahaný po dlouhém letu |
| óhæfilega langur tími | nepřiměřeně dlouhá doba |
| löng þingseta | dlouhá působnost v parlamentu |
| í lengstu lög | co nejdéle to jde |
| þvældur eftir langa göngu | strhaný po dlouhém pochodu |
| langt útspark markvarðar | dlouhý výkop brankáře |
| aflangur | podélný, obdélníkový |
| aldalangur | dávný |
| alllangur | docela / celkem dlouhý |
| áralangur | dlouholetý |
| árlangur | jednoroční, jednoletý, rok trvající |
| daglangur | celodenní |
| drykklangur | hezky / pěkně dlouho |
| endilangur | (jsoucí) od jednoho konce k druhému, podélný |
| ermalangur | mající dlouhé rukávy (košile ap.) |
| fingralangur | zlodějský, kapsářský |
| fótlangur | dlouhonohý |
| guðslangur | po celý (dlouhý) den |
| handleggjalangur | dlouhoruký, mající dlouhé paže |
| hálslangur | mající dlouhý krk, dlouhokrký |
| heillangur | dost / značně dlouhý |
| ílangur | podlouhlý |
| jafnlangur | stejně dlouhý |
| kloflangur | dlouhonohý, nohatý |
| lappalangur | dlouhonohý |
| leggjalangur | dlouhonohý |
| liðlangur | (po) celý celičký den |
| limalangur | mající dlouhé končetiny |
| mánaðarlangur | měsíční, měsíc trvající |
| mílulangur | dlouhatánský, nekonečný |
| óralangur | velmi dlouhý, dlouhatánský |
| óvenjulangur | nezvykle dlouhý |
| skreflangur | mít dlouhý krok, dělat dlouhé kroky |
| tungulangur | mající dlouhý jazyk |
| útlimalangur | mající dlouhé končetiny |
| vikulangur | týdenní, týden trvající, celotýdenní |
| ævilangur | celoživotní |
| (+ 19 ->) |
| langur | lýsir | skeið | 928.6 |
| langur | lýsir | árabil | 838.9 |
| langur | lýsir | saga | 517.1 |
| langur | lýsir | göngutúr | 511.3 |
| langur | lýsir | hríð | 419.5 |
| langur | lýsir | bið | 368 |
| langur | lýsir | hefð | 328.8 |
| langur | lýsir | ferðalag | 188.7 |
| langur | lýsir | vinnudagur | 178.4 |
| langur | og | strangur | 177.6 |
| langur | lýsir | hlé | 114.5 |
| langur | lýsir | kafli | 101.4 |
| langur | lýsir | vegalengd | 93.7 |
| langur | lýsir | ferill | 89.2 |
| langur | lýsir | frí | 67.2 |
| langur | lýsir | aldur | 61.2 |
| langur | lýsir | eftirbragð | 60.9 |
| langur | lýsir | biðlisti | 60.5 |
| langur | lýsir | aðdragandi | 57.9 |
| langur | lýsir | reynsla | 55.3 |
| langur | lýsir | tímabil | 51.8 |
| langur | lýsir | röð | 44.8 |
| langur | lýsir | listi | 44.1 |
| langur | lýsir | biðröð | 43.7 |
| langur | lýsir | ævi | 41.3 |
| langur | lýsir | sending | 40.8 |
| langur | lýsir | fjarvera | 40.7 |
| langur | lýsir | nef | 40.5 |
| langur | lýsir | ganga | 40 |
| langur | lýsir | færi | 37.5 |
| langur | lýsir | helgi | 35.7 |
| langur | lýsir | verkfall | 35.3 |
| langur | lýsir | sumarfrí | 31 |
| langur | lýsir | bíltúr | 30.9 |
| langur | lýsir | pása | 30.9 |
| langur | lýsir | framtíð | 27.8 |
| langur | og | farsæll | 27.4 |
| langur | lýsir | mæða | 26.5 |
| langur | lýsir | gönguferð | 26.2 |
| langur | lýsir | þögn | 26 |
| langur | lýsir | göng | 24.2 |
| langur | lýsir | ræða | 23.6 |
| langur | lýsir | frímínútur | 22.7 |
| langur | lýsir | þvermál | 19.6 |
| langur | lýsir | biðtími | 19.3 |
| langur | lýsir | vinnutími | 18.8 |
| langur | lýsir | ferð | 18.4 |
| langur | lýsir | taumur | 18 |
| langur | lýsir | keðja | 16.7 |
| langur | lýsir | bil | 16.5 |
| langur | lýsir | lífdagar | 16 |
| langur | lýsir | dvöl | 16 |
| langur | lýsir | lúr | 15.4 |
| langur | lýsir | fyrirvari | 15.4 |
| langur | lýsir | hlaup | 15.3 |
| langur | lýsir | starfsaldur | 14.5 |
| langur | lýsir | pistill | 14.1 |
| langur | lýsir | líftími | 13.9 |
| langur | lýsir | ending | 13.8 |
| langur | lýsir | samtal | 12.9 |
| langur | lýsir | jólafrí | 12.3 |
| langur | lýsir | skaft | 12.3 |
| langur | lýsir | starfsreynsla | 12.2 |
| langur | lýsir | starfsævi | 11.9 |
| langur | lýsir | brekka | 11.7 |
| langur | lýsir | blogg | 11.3 |
| langur | lýsir | umhugsun | 11.1 |
| langur | lýsir | strandlengja | 10.7 |
| langur | lýsir | svefn | 10.5 |
| langur | lýsir | dúr | 10 |
| langur | lýsir | sjóvarnargarður | 9.7 |
| langur | lýsir | starfsferill | 9.7 |
| langur | lýsir | ferli | 9.5 |
| langur | lýsir | sprunga | 9.4 |
| langur | lýsir | aðlögunartími | 9.4 |
| langur | lýsir | keyrsla | 9.3 |
| langur | lýsir | vinnuvika | 9.1 |
| langur | lýsir | skurður | 8.9 |
| langur | lýsir | augnhár | 8.8 |
| langur | lýsir | stopp | 8.4 |
| langur | lýsir | bílferð | 8.3 |
| langur | lýsir | páskadagur | 8.2 |
| langur | lýsir | dagleið | 7.8 |
| langur | lýsir | vegferð | 7.8 |
| langur | lýsir | leggur | 7.4 |
| langur | lýsir | tíð | 7.3 |
| langur | lýsir | nögl | 7.3 |
| langur | lýsir | millibil | 7.1 |
| langur | lýsir | endingartími | 6.9 |
| langur | lýsir | jarðgöng | 6.9 |
| langur | lýsir | hali | 6.8 |
| langur | og | grannur | 6.7 |
| langur | lýsir | verkunartími | 6.7 |
| langur | lýsir | samningstími | 6.6 |
| langur | lýsir | efnisskrá | 6.5 |
| langur | lýsir | túr | 6.3 |
| langur | lýsir | tíðahringur | 6.3 |
| langur | lýsir | kast | 6.3 |
| langur | lýsir | gossprunga | 6.2 |
| langur | lýsir | snúra | 6 |
| langur | lýsir | halarófa | 6 |
| langur | lýsir | valdaseta | 5.9 |
| langur | lýsir | innkast | 5.8 |
| langur | lýsir | skólaganga | 5.8 |
| langur | lýsir | gangur | 5.7 |
| langur | lýsir | fangelsisvist | 5.7 |
| langur | lýsir | háls | 5.6 |
| langur | lýsir | afbrotaferill | 5.6 |
| langur | lýsir | flug | 5.6 |
| langur | lýsir | dvali | 5.5 |
| langur | lýsir | seta | 5.4 |
| langur | lýsir | útlegð | 5.4 |
| langur | lýsir | spotti | 5.3 |
| langur | lýsir | frárennslisskurður | 5.3 |
| langur | lýsir | viðlegukantur | 5.3 |
| langur | lýsir | langa | 5.1 |
| langur | lýsir | sjóvörn | 5 |
| langur | lýsir | törn | 4.9 |
| langur | lýsir | rör | 4.9 |
| langur | lýsir | sérhljóð | 4.8 |
| langur | lýsir | meðgöngutími | 4.8 |
| langur | lýsir | forsaga | 4.7 |
| langur | lýsir | hryggvöðvi | 4.7 |
| langur | lýsir | fálmari | 4.7 |
| langur | lýsir | reiðtúr | 4.5 |
| langur | lýsir | beinir | 4.5 |
| langur | lýsir | fjallvegur | 4.5 |
| langur | og | skammur | 4.4 |
| langur | lýsir | runa | 4.4 |
| langur | lýsir | gígaröð | 4.4 |
| langur | lýsir | belti | 4.4 |
| langur | lýsir | ökuferð | 4.3 |
| langur | lýsir | ermi | 4.2 |
| langur | lýsir | undirbúningstími | 4.1 |
| langur | lýsir | þekkt | 4.1 |
| langur | lýsir | leiðigarður | 4.1 |
| langur | lýsir | helmingunartími | 4.1 |
| langur | lýsir | nætursvefn | 4 |
| langur | lýsir | labbitúr | 4 |
| langur | lýsir | vegarkafli | 4 |
| langur | lýsir | slanga | 4 |
| langur | lýsir | viðdvöl | 3.9 |
| langur | lýsir | flugferð | 3.8 |
| langur | lýsir | armur | 3.8 |
| langur | og | gifturíkur | 3.8 |
| (+ 142 ->) |