- hringur
- [r̥iŋɡ̊ʏr̥] - m (-s, -ir / -ar) 1. pl nom (-ir) kruh, obruč 2. pl nom (-ar) prsten, prstýnek baugur(1) gullhringur zlatý prsten 3. sport. ring 4. mat. kruh 5. kolo, runda (v kartách ap.) umferð 6. hringir pl sport. kruhy 7. ekon. kartel 8. jaz. kroužek (diakritické znaménko, znak ̊)
hring|ur1 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m
(-s, -ir / -ar)
↩ hring-
[r̥iŋɡ̊ʏr̥]
1.
pl nom (-ir)
kruh, obruč
3.
sport.
ring
4.
mat.
kruh
7.
ekon.
kartel
8.
jaz.
kroužek
(diakritické znaménko, znak ̊)
jednotné číslo | ||
---|---|---|
h | bez členu | se členem |
nom | hringur | hringurinn |
acc | hring | hringinn |
dat | hring | hringnum |
gen | hrings | hringsins |
množné číslo | ||
---|---|---|
h | bez členu | se členem |
nom | hringir, hringar | hringirnir, hringarnir |
acc | hringi, hringa | hringina, hringana |
dat | hringjum, hringum | hringjunum, hringunum |
gen | hringja, hringa | hringjanna, hringanna |
SPORT - ÍÞRÓTT
aðalhópur, aðallið, afrekaskrá, afrekskona, afreksmaður, alpagrein, alpagrein, armlyfta, atrenna, (+ 565 ->)
aðalhópur, aðallið, afrekaskrá, afrekskona, afreksmaður, alpagrein, alpagrein, armlyfta, atrenna, (+ 565 ->)
GEOMETRIE - RÚMFRÆÐI
áttflötungur, átthyrningur, áttstrendingur, breiðbogi, einingarhringur, ferflötungur, ferhyrningur, ferill, ferningur, (+ 72 ->)
áttflötungur, átthyrningur, áttstrendingur, breiðbogi, einingarhringur, ferflötungur, ferhyrningur, ferill, ferningur, (+ 72 ->)
EKONOMIE - HAGFRÆÐI
aðstöðugjald, afborganasjóður, afborgunartími, afkomuhorfur, afnotagjald, afskrift, afsögn, afurðalán, Alþjóðabankinn, (+ 723 ->)
aðstöðugjald, afborganasjóður, afborgunartími, afkomuhorfur, afnotagjald, afskrift, afsögn, afurðalán, Alþjóðabankinn, (+ 723 ->)
armhringur | náramek |
auðhringur | trust, trast, kartel |
árhringur | letokruh |
bensenhringur | benzenový kruh |
bjarghringur | záchranný kruh |
björgunarhringur | pivní mozol / sval |
brunnhringur | obrubeň (studny) |
dómhringur | kruh zasedajících soudců |
dýrahringur | zvěrokruh, zvířetník, zodiak |
einingarhringur | jednotková kružnice |
einokunarhringur | kartel |
fjallahringur | horský oblouk |
giftingarhringur | svatební prsten |
glæpahringur | zločinecký kruh / spolek |
gullhringur | zlatý prsten |
hálfhringur | půlkruh, polokruh |
himinhringur | nebeský oblouk |
húlahringur | hula-hop, hula hoop |
innsiglishringur | pečetní prsten |
kleinuhringur | |
krebshringur | Krebsův cyklus |
leshringur | čtenářský kroužek |
lyklahringur | kroužek na klíče |
nasahringur | nosní kruh / kroužek |
servíettuhringur | kroužek na ubrousky |
sjóndeildarhringur | horizont, obzor |
sólarhringur | den |
stimpilhringur | pístní kroužek |
tíðahringur | menstruační cyklus |
trúlofunarhringur | (zá)snubní prsten |
varðhringur | kordon, kordón |
verkahringur | působnost, (pracovní) náplň |
vítahringur | začarovaný kruh |
(+ 21 ->) |
aka | andlag | hringur | 110.9 |
heill | lýsir | hringur | 88.3 |
hringur | um | land | 76.7 |
hringur | er eiginleiki | keppni | 71.7 |
labba | andlag | hringur | 56.1 |
hraður | lýsir | hringur | 48 |
keyra | andlag | hringur | 47.8 |
brosa | andlag | hringur | 44.4 |
hringur | á (+ þgf.) | braut | 43.9 |
hlaupa | andlag | hringur | 39.4 |
öfugur | lýsir | hringur | 27.7 |
hringur | og | þríhyrningur | 27.5 |
leika | andlag | hringur | 26.9 |
ummál | er eiginleiki | hringur | 25.2 |
margur | lýsir | hringur | 20.4 |
þvermál | er eiginleiki | hringur | 18.6 |
hringur | og | ferningur | 18.4 |
fljúgandi | lýsir | hringur | 16.7 |
síðari | lýsir | hringur | 16.4 |
innri | lýsir | hringur | 14.9 |
rauður | lýsir | hringur | 13.5 |
hringur | í (+ þgf.) | tímataka | 13.2 |
radíus | er eiginleiki | hringur | 12.9 |
stór | lýsir | hringur | 12.4 |
loka | andlag | hringur | 11.1 |
endi | er eiginleiki | hringur | 10.6 |
hálfur | lýsir | hringur | 10.6 |
föruneyti | er eiginleiki | hringur | 10.3 |
miður | lýsir | hringur | 9.7 |
forysta | á (+ þgf.) | hringur | 9.6 |
hringur | á (+ þgf.) | gólf | 9.1 |
fullkominn | lýsir | hringur | 8.7 |
sekúnda | á (+ þf.) | hringur | 8.1 |
flatarmál | er eiginleiki | hringur | 7.8 |
teikna | andlag | hringur | 7.6 |
miðja | er eiginleiki | hringur | 7.5 |
hjóla | andlag | hringur | 7 |
þrengja | andlag | hringur | 6.8 |
hringur | er eiginleiki | kappakstur | 6.5 |
beygja | á (+ þgf.) | hringur | 6.4 |
hringur | á (+ þgf.) | æfing | 5.3 |
sammiðja | lýsir | hringur | 5.3 |
fimmfaldur | lýsir | hringur | 4.9 |
hnita | andlag | hringur | 4.7 |
rölta | andlag | hringur | 4.7 |
hringur | á (+ þgf.) | hjól | 4.3 |
hringur | á (+ þgf.) | fingur | 3.8 |
hringur | og | armband | 3.8 |
ferhyrningur | og | hringur | 3.5 |
brosandi | lýsir | hringur | 3.2 |
hringur | og | strik | 3 |
hringur | á (+ þgf.) | stöng | 2.9 |
hálsmen | og | hringur | 2.8 |
barnaspítali | er eiginleiki | hringur | 2.6 |
punktur | og | hringur | 2.5 |
genginn | lýsir | hringur | 2.5 |
misstór | lýsir | hringur | 2.5 |
snúa | andlag | hringur | 2.5 |
hringur | um | jörð | 2.5 |
hringur | í (+ þgf.) | hús | 2.5 |
fugl | á (+ þgf.) | hringur | 2.5 |
hringur | kringum | hnöttur | 2.4 |
hringur | í (+ þgf.) | gerði | 2.3 |
hringur | og | teningur | 2.2 |
merkisstaður | er eiginleiki | hringur | 2.1 |
mynda | andlag | hringur | 2.1 |
ganga | andlag | hringur | 2 |
ferðast | andlag | hringur | 1.9 |
skokka | andlag | hringur | 1.9 |
framúrakstur | á (+ þgf.) | hringur | 1.8 |
miðpunktur | er eiginleiki | hringur | 1.8 |
hringur | í (+ þgf.) | nef | 1.8 |
hringur | og | sporbaugur | 1.7 |
hringur | á (+ þgf.) | dekk | 1.7 |
arómatískur | lýsir | hringur | 1.7 |
hringur | á (+ þgf.) | bökunarpappír | 1.7 |
hringur | kringum | stofuborð | 1.7 |
vallarmet | á (+ þgf.) | hringur | 1.7 |
skeifulaga | lýsir | hringur | 1.6 |
kragi | og | hringur | 1.6 |
þjónustusvæði | eftir | hringur | 1.5 |
hringur | á (+ þgf.) | úrtökumót | 1.5 |
brún | er eiginleiki | hringur | 1.4 |
marghyrningur | og | hringur | 1.4 |
hringur | og | sexhyrningur | 1.4 |
róa | andlag | hringur | 1.3 |
hringur | á (+ þgf.) | kirkjuhurð | 1.3 |
eyrnalokkur | og | hringur | 1.3 |
egglaga | lýsir | hringur | 1.3 |
hringur | og | keðja | 1.2 |
hringur | eftir | bilun | 1.2 |
sístækkandi | lýsir | hringur | 1.2 |
(+ 89 ->) |