Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hring
[r̥iŋɡ̊] - predp 1. kruhový, kulatý, kolo-, okrouhlý hringdans kruhový tanec 2. otočný, okružní hringvegur okružní cesta 3. točitý vindu hringstigi točité schody 4. prstencový hringmyrkvi prstencové zatmění
Islandsko-český studijní slovník
hring
hring-
predp hringur1
[r̥iŋɡ̊]
1. kruhový, kulatý, kolo-, okrouhlý
hringdans kruhový tanec
2. otočný, okružní
hringvegur okružní cesta
3. točitý (≈ vindu)
hringstigi točité schody
4. prstencový
hringmyrkvi prstencové zatmění
Příklady ve větách
geyma hring í lófa sínum držet prsten ve své dlani
Složená slova
hringaður stočený, svinutý
hringakstur okružní jízda
hringbogi oblouk (kruhu)
hringboginn okrouhlý, obloukovitý
hringborð kulatý stůl, okrouhlý stolek
hringbraut okružní silnice
hringdans kruhový tanec
hringdúfa holub hřivnáč
hringdyr karuselové / turniketové dveře
hringekja kolotoč
hringey atol
hringeygður mající skleněné / rybí oči
hringeyja kykladský
Hringeyjar Kyklady
hringfari kružítko
hringferð okružní cesta / jízda
hringferill kružnice
hringfingur prsteník, prsteníček
hringflötur kruh
hringform kruhový tvar
hringgeiri (kruhová) výseč
hringhenda rýmované čtyřverší
hringhraðall cyklotron, kruhový urychlovač
hringhreyfing kruhový pohyb
hringhurð otočné dveře
hringiða (vodní) vír, víření
hringing vyzvánění, (za)zvonění
hringlaga kulatý, kruhový
hringlögun kruhový tvar, kulatost, zakulacení
hringmyndaður kruhový, kruhovitý
hringmyrkvi prstencové zatmění
hringnót košelkový nevod
hringormur lišej kroužkový
hringprjón pletení dokola, kruhové pletení
hringprjónn kruhová jehlice
hringrás krevní oběh
hringrif atol
hringsjá periskop
hringskífa kruh
hringskorinn
hringsnúa otočit, otáčet
hringsnúningur pirueta
hringsól kroužení, obíhání (v autě ap.)
hringsóla kroužit, obíhat
hringspinnir bourovec, bourovec prsténčivý
hringstigi točité schody / schodiště
hringsvið kruhová scéna, kruhové jeviště
hringtorg kruhový objezd
hringtrúlofaður zasnoubený
hringtrúlofun zasnoubení
hringvegur okružní silnice / cesta
hringvöðvi kruhový sval
hringþoka planetární mlhovina
(+ 41 ->)