Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

torveldur
[tʰɔrvɛld̥ʏr̥] - adj ztížený, nesnadný örðugur torveldur í framkvæmd ztížený v realizaci
Islandsko-český studijní slovník
torveldur
adj
[tʰɔrvɛld̥ʏr̥]
ztížený, nesnadný (≈ örðugur)
torveldur í framkvæmd ztížený v realizaci
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~veldur ~veld ~velt
acc ~veldan ~velda ~velt
dat ~veldum ~veldri ~veldu
gen ~velds ~veldrar ~velds
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~veldir ~veldar ~veld
acc ~velda ~veldar ~veld
dat ~veldum ~veldum ~veldum
gen ~veldra ~veldra ~veldra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~veldi ~velda ~velda
acc ~velda ~veldu ~velda
dat ~velda ~veldu ~velda
gen ~velda ~veldu ~velda
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~veldu ~veldu ~veldu
acc ~veldu ~veldu ~veldu
dat ~veldu ~veldu ~veldu
gen ~veldu ~veldu ~veldu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~veldari ~veldari ~veldara
acc ~veldari ~veldari ~veldara
dat ~veldari ~veldari ~veldara
gen ~veldari ~veldari ~veldara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~veldari ~veldari ~veldari
acc ~veldari ~veldari ~veldari
dat ~veldari ~veldari ~veldari
gen ~veldari ~veldari ~veldari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~veldastur ~veldust ~veldast
acc ~veldastan ~veldasta ~veldast
dat ~veldustum ~veldastri ~veldustu
gen ~veldasts ~veldastrar ~veldasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~veldastir ~veldastar ~veldust
acc ~veldasta ~veldastar ~veldust
dat ~veldustum ~veldustum ~veldustum
gen ~veldastra ~veldastra ~veldastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~veldasti ~veldasta ~veldasta
acc ~veldasta ~veldustu ~veldasta
dat ~veldasta ~veldustu ~veldasta
gen ~veldasta ~veldustu ~veldasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~veldustu ~veldustu ~veldustu
acc ~veldustu ~veldustu ~veldustu
dat ~veldustu ~veldustu ~veldustu
gen ~veldustu ~veldustu ~veldustu
Synonyma a antonyma
snurðóttur přen. plný zádrhelů, zamotaný
tregur obtížný, těžký
þunglegur obtížný, těžký
Sémantika (MO)
torveldur lýsir yfirferð 2.8
torveldur lýsir hlerun 1.5
torveldur og óútreiknanlegur 1.4
tímafrekur og torveldur 0.8
torveldur lýsir úrlestur 0.7
torveldur lýsir kjarabarátta 0.6
torveldur lýsir höfuðmál 0.6
torveldur lýsir viðfang 0.3
(+ 5 ->)