Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

steyta
[sd̥eiːd̥a] - v (-ti, -t) acc 1. (roz)drtit mola steyta pipar drtit pepř 2. steyta hnefann zatnout pěst, sevřít pěst
Islandsko-český studijní slovník
steyta
steyt|a
v (-ti, -t) acc steyttur
[sd̥eiːd̥a]
1. (roz)drtit (≈ mola)
steyta pipar drtit pepř
2. steyta hnefann zatnout pěst, sevřít pěst
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p steyti steytum
2.p steytir steytið
3.p steytir steyta
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p steytti steyttum
2.p steyttir steyttuð
3.p steytti steyttu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p steyti steytum
2.p steytir steytið
3.p steyti steyti
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p steytti steyttum
2.p steyttir steyttuð
3.p steytti steyttu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p steytist steytumst
2.p steytist steytist
3.p steytist steytast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p steyttist steyttumst
2.p steyttist steyttust
3.p steyttist steyttust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p steytist steytumst
2.p steytist steytist
3.p steytist steytist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p steyttist steyttumst
2.p steyttist steyttust
3.p steyttist steyttust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
steyt steyttu steytið
Presp Supin Supin refl
steytandi steytt steyst

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom steyttur steytt steytt
acc steyttan steytta steytt
dat steyttum steyttri steyttu
gen steytts steyttrar steytts
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom steyttir steyttar steytt
acc steytta steyttar steytt
dat steyttum steyttum steyttum
gen steyttra steyttra steyttra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom steytti steytta steytta
acc steytta steyttu steytta
dat steytta steyttu steytta
gen steytta steyttu steytta
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom steyttu steyttu steyttu
acc steyttu steyttu steyttu
dat steyttu steyttu steyttu
gen steyttu steyttu steyttu
Příklady ve větách
steyta görn odmlouvat, hádat se
steyta hnefann zatnout pěst
Sémantika (MO)
steyta andlag hnefi 44.1
steyta andlag hirsi 2.5
steyta andlag skelfing 2.3
steyta andlag görn 1.3
graftarkýli frumlag með steyta 0.8
steyta andlag saffran 0.8
steyta andlag einiber 0.8
fleyta frumlag með steyta 0.4
ókunnugleiki frumlag með steyta 0.4
steyta andlag stampur 0.4
mótorbátur frumlag með steyta 0.4
(+ 8 ->)