Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

stórvaxinn
[sd̥ourvaxsɪn] - adj velký, veliký (vzrůstem) Hesturinn er stórvaxinn. Kůň je velký.
Islandsko-český studijní slovník
stórvaxinn
stór··vaxinn
adj
[sd̥ourvaxsɪn]
velký, veliký (vzrůstem)
Hesturinn er stórvaxinn. Kůň je velký.
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~vaxinn ~vaxin ~vaxið
acc ~vaxinn ~vaxna ~vaxið
dat ~vöxnum ~vaxinni ~vöxnu
gen ~vaxins ~vaxinnar ~vaxins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~vaxnir ~vaxnar ~vaxin
acc ~vaxna ~vaxnar ~vaxin
dat ~vöxnum ~vöxnum ~vöxnum
gen ~vaxinna ~vaxinna ~vaxinna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~vaxni ~vaxna ~vaxna
acc ~vaxna ~vöxnu ~vaxna
dat ~vaxna ~vöxnu ~vaxna
gen ~vaxna ~vöxnu ~vaxna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~vöxnu ~vöxnu ~vöxnu
acc ~vöxnu ~vöxnu ~vöxnu
dat ~vöxnu ~vöxnu ~vöxnu
gen ~vöxnu ~vöxnu ~vöxnu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~vaxnari ~vaxnari ~vaxnara
acc ~vaxnari ~vaxnari ~vaxnara
dat ~vaxnari ~vaxnari ~vaxnara
gen ~vaxnari ~vaxnari ~vaxnara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~vaxnari ~vaxnari ~vaxnari
acc ~vaxnari ~vaxnari ~vaxnari
dat ~vaxnari ~vaxnari ~vaxnari
gen ~vaxnari ~vaxnari ~vaxnari
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~vaxnastur ~vöxnust ~vaxnast
acc ~vaxnastan ~vaxnasta ~vaxnast
dat ~vöxnustum ~vaxnastri ~vöxnustu
gen ~vaxnasts ~vaxnastrar ~vaxnasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~vaxnastir ~vaxnastar ~vöxnust
acc ~vaxnasta ~vaxnastar ~vöxnust
dat ~vöxnustum ~vöxnustum ~vöxnustum
gen ~vaxnastra ~vaxnastra ~vaxnastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~vaxnasti ~vaxnasta ~vaxnasta
acc ~vaxnasta ~vöxnustu ~vaxnasta
dat ~vaxnasta ~vöxnustu ~vaxnasta
gen ~vaxnasta ~vöxnustu ~vaxnasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~vöxnustu ~vöxnustu ~vöxnustu
acc ~vöxnustu ~vöxnustu ~vöxnustu
dat ~vöxnustu ~vöxnustu ~vöxnustu
gen ~vöxnustu ~vöxnustu ~vöxnustu
Příklady ve větách (LCC)
Tryggingastofnun ríkisins er heimilt, að ósk lífeyrisþega, að dreifa eigin tekjum lífeyrisþegans sem stafa af fjármagnstekjum og séreignarsparnaði sem leystur hefur verið út í einu lagi á allt að 10 ár.
Tæplega 80% eigna í séreignarsparnaði sjóðsins eru í innlendum skuldabréfum, " segir í tilkynningunni.
Í desember 2009 samþykkti Alþingi að framlengja heimildir til útgreiðslu séreignarsparnaðar til apríl 2011 í stað október 2010 sem áður gilti.
Séreignarsparnaður Frá janúar 1999 er í gildi samningur við Kaupþing hf. f.h.
Sé séreignarsparnaðinum skipt í fleiri en eina fjárfestingarleið skal gera grein fyrir þessum atriðum fyrir hverja fjárfestingarleið.
Mótframlag Flest aðildarfélög Sameinaða lífeyrissjóðsins og Samtök atvinnulífsins hafa gert kjarasamninga um aukið framlag til séreignarsparnaðar.
Stjórn vörsluaðila séreignarsparnaðar skal móta fjárfestingarstefnu fyrir hverja fjárfestingarleið þar sem fjárfestingar, aðrar en innlánsreikningar, eru sundurliðaðar með hliðsjón af mgr. gr. laga nr. 129/1997.
2009 Vefrit ráðuneytisins Séreignarsparnaður - Framboð vinnuafls árið 2009 - Vöruskiptin í janúar Vefrit fjármálaráðuneytisins janúar 2009 -
Best er að útskýra kosti séreignarsparnaðar með dæmi : Í dæminu er miðað við 200.000 kr. mánaðarlaun og 4% eigið framlag í séreignarsparnað.
Eftir samráð við stærstu vörsluaðila séreignarsparnaðar hér á landi var horfið frá þeirri leið að svo stöddu þar sem talið var að slík opnun gæti skapað raunverulega hættu á greiðsluvandræðum fyrir sjóðina.
Veitt hefur verið heimild til að taka út hluta séreignarsparnaðar, vaxtabætur hafa hækkað um 4,5 milljarða og nauðungaruppboðum í upphafi árs var frestað.
Þannig er því verið að rýmka fjárfestingarheimildir lífeyrissjóða þegar kemur að séreignarsparnaði en þrengja heimildir annarra vörsluaðila séreignarsparnaðar.
Einnig var rætt um ýmislegt sem lýtur að séreignarsparnaði.
Til baka, Senda grein, Prenta greinina Forsíða Sjóðfélagar Séreignarsparnaður Hvað er séreign ?
Mikil fjölgun viðskiptavina í séreignarsparnaði og eignastýringu undirstrikar að eftirspurn eftir okkar nálgun er mikil.
Í ljósi þeirra áforma er lagt til í þessu frumvarpi að hverjum rétthafa verði heimilt að taka út allt að 5 millj. kr. af séreignarsparnaði sínum sem greiddar verði út á næstu 12 mánuðum.
Við eigum að sjálfsögðu að taka til skoðunar allar hugmyndir og það höfum við gert, eins og t.d. þær hvort séreignarsparnaðurinn, sem gegnir talsvert öðru máli um en almenna bundna skyldusparnaðinn, geti þarna komið að liði.
Samkvæmt landslögum er skylda að gera skriflegan samning um séreignarsparnað.
Útgreiðslur séreignarsparnaðar skulu hefjast eigi síðar en í næsta mánuði eftir að fullnægjandi umsókn berst vörsluaðila séreignarsparnaðar og staðfesting ríkisskattstjóra skv. mgr. gr., um að skilyrði útgreiðslu séu uppfyllt, liggur fyrir.
Ekki er greiddur fjármagnstekjuskattur af séreignarsparnaði og enginn erfðaskattur er greiddur við útborgun vegna fráfalls.
Sémantika (MO)
stórvaxinn lýsir runni 7.4
stórvaxinn lýsir sef 3.8
stórvaxinn lýsir grastegund 3.8
stórvaxinn lýsir tré 3.3
stórvaxinn lýsir jurt 3.2
stórvaxinn lýsir tegund 2.9
stórvaxinn lýsir skógur 2.2
stórvaxinn lýsir fergin 1.8
stórvaxinn lýsir dúnurt 1.8
stórvaxinn lýsir mosi 1.8
stórvaxinn lýsir gróður 1.2
stórvaxinn lýsir dráttarhestur 0.8
stórvaxinn lýsir skógartré 0.8
stórvaxinn lýsir tjarnastör 0.8
stórvaxinn lýsir asksveppur 0.8
stórvaxinn lýsir klifurplanta 0.8
stórvaxinn lýsir kaupamaður 0.7
stórvaxinn og rennilegur 0.7
stórvaxinn lýsir hrygningarfiskur 0.7
jurtkenndur og stórvaxinn 0.6
stórvaxinn lýsir geitaskóf 0.5
stórvaxinn lýsir belgsveppur 0.5
stórvaxinn lýsir blómgresi 0.5
stórvaxinn og ýkjulaus 0.5
stórvaxinn lýsir þangtegund 0.5
stórvaxinn lýsir burknategund 0.4
(+ 23 ->)
stórstreymdurstórstreymistórstreymtstórstúkastórsvigstórsvigskeppnistórsyndugurstórsöngkonastórsöngvaristórtapstórtíðindistórtjónstórtækurstórtölvastórumstórvaxinnstórveislastórveldistórverslunstórviðarsögstórviðburðurstórviðrasamurstórviðristórvirkistórvirkurstórviturstórvægilegastórvægilegurstóryrðistóryrturstórþarmar