Dictionnaire islandais-tchèque
Velryba - hvalur

×

Proposer un nouveau mot

Ici, vous pouvez proposer un par un des mots, tchèques ou islandais, qui vous manquent dans le dictionnaire. N'hésitez pas à montrer vos connaissances et proposez aussi votre propre traduction dans le champ « Note ». Les propositions sont régulièrement traitées et ajoutées dans le dictionnaire.

skilnaður
[sɟ̊ɪlnaðʏr̥] - m (-ar, -ir) 1. odloučení, oddělení, separace aðskilnaður 2. rozvod, rozchod (páru ap.) hjónaskilnaður skilnaður að borði og sæng separace (manželů) 3. odchod, odcházení, rozchod, rozcházení brottför að skilnaði adv při rozchodu
Dictionnaire islandais-tchèque
skilnaður
skil··nað|ur L'entrée appartient aux 2800 mots les plus fréquents.
m (-ar, -ir)
[sɟ̊ɪlnaðʏr̥]
1. odloučení, oddělení, separace (≈ aðskilnaður)
2. rozvod, rozchod (páru ap.) (≈ hjónaskilnaður)
skilnaður að borði og sæng separace (manželů)
3. odchod, odcházení, rozchod, rozcházení (≈ brottför)
að skilnaði adv při rozchodu
Déclinaison
singulier
h pas d'articlearticle défini
nom~naður~naðurinn
acc~nað~naðinn
dat~naði~naðinum
gen~naðar~naðarins
pluriel
h pas d'articlearticle défini
nom~naðir~naðirnir
acc~naði~naðina
dat~nuðum~nuðunum
gen~naða~naðanna
TATOEBA
Hana langaði að fá skilnað.
Mot composé
aðskilnaður odloučení, separace
hjónaskilnaður rozvod
lögskilnaður rozvod
útskilnaður výměšek, sekret
viðskilnaður opuštění, odchod
skilnaður að borð 108.1
skilnaður er eiginleiki foreldri 62.9
skilnaður er eiginleiki hjón 26.7
brilljant lýsir skilnaður 24.1
skilnaður og andlát 23.9
undanfarandi lýsir skilnaður 13.2
forsjá við skilnaður 11.2
leyfi til skilnaður 10.9
lögskilnaður án skilnaður 9.4
skilnaður og samvistaslit 7.2
réttaráhrif er eiginleiki skilnaður 5.9
kjölfar er eiginleiki skilnaður 4.8
hjónaband og skilnaður 3.8
gifting og skilnaður 3
maki eftir skilnaður 2.5
gjöf að skilnaður 1.9
skilnaður og ástvinamissir 1.8
fullnaðardómur frá-til skilnaður 1.6
skilnaður og forræðisdeila 1.6
fjárskipti við skilnaður 1.5
skilnaður og dauði 1.4
skilnaður og fráfall 1.3
(+ 19 ->)
skilgreiningarat-
-riðiskilinnskilja1 f skilja2 v skiljanlegaskiljanlegurskilmálalausskilmálalaustskilmáliskilmerkiskilmerkilegaskilmerkilegurskilnaðargjöfskilnaðarmálskilnaðarskálskilnaðurskilningarvitskilningsgóðurskilningslausskilningsleysiskilningsríkurskilningssljórskilningstréskilningsvanaskilningurskilorðskilorðsbundinnskilorðsdómurskilorðseftirlitskilorðstímiskilorður