Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

landrými
[land̥rimɪ] - n (-s) místo, územní prostor nægt landrými til ræktunar dostatek místa k pěstování
Islandsko-český studijní slovník
landrými
n (-s)
[land̥rimɪ]
místo, územní prostor
nægt landrými til ræktunar dostatek místa k pěstování
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~rými~rýmið
acc~rými~rýmið
dat~rými~rýminu
gen~rýmis~rýmisins
Příklady ve větách (LCC)
Því er ekki skortur á því byggja í Hveragerði, margar lóðir og landrými, en fæstar á forræði bæjarins.
Þó er landrými allmiklu meira í Básum og aðkoman stórum betri, þar sem ekki þarf fara yfir Krossá.
Hingað til hefur þéttbýli á íslandi haft tilhneigingu til þess þenjast út vegna þess talið hefur verið landrými væri nóg og samræmd heildarhugsun á skipulagsog byggingaferli ekki ráðið ferðinni.
Í starfsleyfi kveðið á um tryggja beri aðrar förgunarleiðir ef ekki nægt landrými til staðar og fara beri með mykjuna á urðunarstað ekki unnt dreifa henni.
Uppbygging núverandi vegstæðis er ýmsum vandkvæðum háð, m.a. sökum þess núverandi lega er á köflum ekki góð, lítils landrýmis, fjölda tenginga og nálægðar við byggð.
Varðandi hina landfyllinguna telur nefndin nauðsynlegt nægt landrými til staðar fyrir framtíðar hafnsækna starfsemi.
Kína mun þurfa landrými til viðbótar á stærð við Evrópu þar sem mér sýnist fólksfjölgun þar verði talin í milljörðum á þessu tímabili.
Mikilvægast fyrir þá er þó vera staðsett þar sem fyrirséð landrými er nóg til a.m.k. næstu 40-50 ára.
Ég tel samt einboðið við þurfum skipuleggja heildstætt íþóttasvæði í bænum til framtíðar sem hefði það landrými sem til þarf.
Skólinn greiðir ekki arð til hluthafa og eigendur geta ekki gengið eignum skólans, hvorki fjármunum, landrými öðrum eigum.
Segir landrými mikið, allgott sauðland og engjar nokkrar, en nokkurt vetrarríki.
Aftur gætu Rangæingar notið góðs af, t.d. með vöru ­ geymslum og annarri umsýslu, þar sem nægt landrými er til staðar.
Helgunarsvæði slíkra lína er 65 - 85 m svo sérhver lína þarfnast umtalsverðs landrýmis.
Sémantika (MO)
nógur lýsir landrými 4.8
nægilegur lýsir landrými 4.5
nægja andlag landrými 4
nægjanlegur lýsir landrými 3.9
skortur á (+ þgf.) landrými 2.2
landrými og höfn 1.8
landrými fyrir (+ þf.) stóriðja 1.6
uppmæltur lýsir landrými 0.5
landrými og hjartagæska 0.4
landrými á (+ þgf.) leigukjör 0.4
(+ 7 ->)