Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

greiðsla
[ɡ̊reiðsd̥la] - f (-u, -ur) 1. úhrada, platba, splátka greiðsla af e-u platba (čeho) greiðsla fyrir e-ð platba za (co) greiðsla út í hönd platba v hotovosti 2. účes, (u)česání gera einfalda greiðslu udělat jednoduchý účes
Islandsko-český studijní slovník
greiðsla
greiðsl|a Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (-u, -ur) greiðslu-
[ɡ̊reiðsd̥la]
1. úhrada, platba, splátka
greiðsla af e-u platba (čeho)
greiðsla fyrir e-ð platba za (co)
greiðsla út í hönd platba v hotovosti
2. účes, (u)česání
gera einfalda greiðslu udělat jednoduchý účes
Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
nomgreiðslagreiðslan
accgreiðslugreiðsluna
datgreiðslugreiðslunni
gengreiðslugreiðslunnar
množné číslo
hoh bez členuse členem
nomgreiðslurgreiðslurnar
accgreiðslurgreiðslurnar
datgreiðslumgreiðslunum
gengreiðslnagreiðslnanna
Příklady ve větách
kvittun fyrir greiðslu stvrzenka za platbu
mánaðarlegar greiðslur měsíční platby
ársfjórðungslegar greiðslur čtvrtletní platby
óskilvísar greiðslur řádně neuhrazené platby
Synonyma a antonyma
skil splacení, zaplacení
þóknun zaplacení, uhrazení
Složená slova
afgreiðsla čekat na vypravení / expedici
arðgreiðsla výplata dividendy
atkvæðagreiðsla hlasování
aukagreiðsla doplatek, dodatečná platba
beingreiðsla přímá platba (v zemědělství ap.)
boðgreiðsla trvalá platba z kreditní karty
bótagreiðsla dávky (peněžní částka)
eingreiðsla jednorázová platba
einskiptisgreiðsla jednorázová platba
endurgreiðsla vrácení peněz, proplacení, refundace
fullnaðargreiðsla doplatek
fyrirframgreiðsla platba předem
fyrirgreiðsla pomoc, podpora, služba
geymslugreiðsla platba do úschovy
hárgreiðsla česání
iðgjaldagreiðsla platba příspěvku / pojistného, pojistná platba
jafngreiðsla anuitní splátka, anuita
kaupgreiðsla výplata mzdy
launagreiðsla výplata mzdy
lífeyrisgreiðsla výplata důchodu
lokagreiðsla konečná / finální platba
mútugreiðsla úplatek
niðurgreiðsla subvence, dotace
orlofsgreiðsla platba z rekreačního fondu
peningagreiðsla peněžní / hotovostní platba
raðgreiðsla (pravidelná) splátka
staðgreiðsla platba v hotovosti
vaxtagreiðsla úroková platba
viðbótargreiðsla doplatek, dodatečná platba
(+ 17 ->)
Sémantika (MO)
greiðsla er eiginleiki kostnaður 602.3
greiðsla er eiginleiki lífeyrir 326.3
greiðsla úr ríkissjóður 271.2
mánaðarlegur lýsir greiðsla 268.4
greiðsla er eiginleiki iðgjald 239.8
jafn lýsir greiðsla 176.9
greiðsla er eiginleiki almannatryggingar 165.9
greiðsla er eiginleiki laun 157.6
greiðsla í (+ þgf.) fæðingarorlof 152.4
greiðsla er eiginleiki bóti 143.4
greiðsla úr lífeyrissjóður 130.1
greiðsla er eiginleiki gjald 110
greiðsla er eiginleiki sekt 100.3
greiðsla er eiginleiki afborgun 93.4
greiðsla er eiginleiki bót 91.2
trygging fyrir (+ þf.) greiðsla 88.5
greiðsla er eiginleiki ferðakostnaður 67.3
greiðsla er eiginleiki skuld 64.2
greiðsla er eiginleiki skaðabætur 61.2
greiðsla er eiginleiki reikningur 57.6
greiðsla er eiginleiki dagpeningar 53.9
greiðsla er eiginleiki húsaleigubætur 51.1
greiðsla er eiginleiki félagsgjald 46.9
greiðsla er eiginleiki kaupverð 46.4
greiðsla er eiginleiki árgjald 46.2
greiðsla af lán 41.7
inna andlag greiðsla 39.1
greiðsla fyrir (+ þf.) yfirvinna 38.8
kvittun fyrir (+ þf.) greiðsla 38.3
ábyrgð á (+ þgf.) greiðsla 35
vanskil á (+ þgf.) greiðsla 32.8
skilvís lýsir greiðsla 32.3
greiðsla er eiginleiki arður 31.6
útreikningur er eiginleiki greiðsla 31.4
greiðsla er eiginleiki vöxtur 31
greiðsla er eiginleiki eftirlaun 30.2
eindagi er eiginleiki greiðsla 30
beinn lýsir greiðsla 29.8
greiðsla er eiginleiki atvinnuleysisbætur 29.4
greiðsla er eiginleiki skattur 27.7
greiðsla er eiginleiki málskostnaður 27.3
greiðsla er eiginleiki aðflutningsgjald 25.8
greiðsla er eiginleiki virðisaukaskattur 25.1
greiðsla er eiginleiki þóknun 24.9
greiðsla er eiginleiki uppbót 23.8
greiðsla er eiginleiki atvinnuleysistryggingasjóður 22.5
innheimta og greiðsla 22.4
greiðsla úr sjúkrasjóður 22.1
greiðsla er eiginleiki meðlag 21.8
greiðsla er eiginleiki skólagjald 21.7
greiðsla er eiginleiki dráttarvextir 21.1
greiðsla er eiginleiki fæðingarstyrkur 21
greiðsla með kreditkort 20.5
greiðsla til sjóður 20.2
undanþeginn lýsir greiðsla 18.8
gjalddagi er eiginleiki greiðsla 18.2
krafa um greiðsla 17.2
fjárhæð er eiginleiki greiðsla 17.1
samningsbundinn lýsir greiðsla 16.3
greiðsla er eiginleiki fæðingardagpeningar 16.2
greiðsla og hlunnindi 15.7
greiðsla er eiginleiki sjúkratrygging 15.3
árlegur lýsir greiðsla 15.2
greiðsla er eiginleiki barnabætur 14.7
upphæð er eiginleiki greiðsla 14
greiðsla er eiginleiki lífeyristrygging 12
þiggja andlag greiðsla 12
greiðsla frumlag með skulda 11.7
greiðsla er eiginleiki fasteignaskattur 11.2
ábyrgjast andlag greiðsla 10.8
greiðsla er eiginleiki örorkulífeyrir 10.5
viðtakandi er eiginleiki greiðsla 10.3
greiðsla er eiginleiki dvalarkostnaður 10.2
réttur á (+ þgf.) greiðsla 9.6
greiðsla er eiginleiki orlof 9.5
greiðsla er eiginleiki skuldbinding 9.5
greiðsla er eiginleiki mótframlag 9.4
skilyrði fyrir (+ þf.) greiðsla 9.3
dreifa andlag greiðsla 9.2
hækkun er eiginleiki greiðsla 9.1
greiðsla er eiginleiki námslán 9.1
greiðsla yfir (+ þf.) landamæri 8.8
umsaminn lýsir greiðsla 8.7
greiðsla er eiginleiki framlag 8.5
greiðsla er eiginleiki félag 8.3
greiðsla er eiginleiki sjúkradagpeningar 8
greiðsla á (+ þf.) greiðslukort 7.8
greiðsla er eiginleiki gatnagerðargjald 7.6
greiðsla er eiginleiki biðlaun 7.4
greiði og greiðsla 7
greiðsla er eiginleiki styrkur 7
hár lýsir greiðsla 6.9
greiðsla er eiginleiki húsaleiga 6.8
greiðsla frumlag með miða 6.7
frestun á (+ þgf.) greiðsla 6.7
greiðsla er eiginleiki björgunarlaun 6.6
regla um greiðsla 6.4
greiðsla til foreldri 6.4
greiðsla frumlag með gjalda 6.3
greiðsla fyrir (+ þf.) fundarseta 6.2
greiðsla er eiginleiki ríki 6.2
greiðsla er eiginleiki innritunargjald 6.1
afhending og greiðsla 5.9
greiðsla vegna samningsslit 5.9
skuldari um greiðsla 5.7
greiðsla er eiginleiki stimpilgjald 5.6
atvinnuleysistrygging og greiðsla 5.3
greiðsla til upplýsingagjafi 5.2
greiðsla er eiginleiki verkkaup 5.1
tekjutengdur lýsir greiðsla 5.1
greiðsla úr almannatryggingakerfi 4.9
greiðsla er eiginleiki þungaskattur 4.9
greiðsla til bóndi 4.8
greiðsla er eiginleiki lántakandi 4.7
skerða andlag greiðsla 4.5
greiðsla til lífeyrisþegi 4.5
greiðsla er eiginleiki erfðafjárskattur 4.4
greiðsla til öryrki 4.3
greiðsla er eiginleiki skotlaun 4.3
greiðsla er eiginleiki sakarkostnaður 4.3
greiðsla er eiginleiki aukakostnaður 4.2
greiðsla er eiginleiki úreldingarstyrkur 4.1
mismunur á (+ þgf.) greiðsla 4.1
greiðsla frumlag með skatta 4.1
(+ 121 ->)