- þrýsta
- [θrisd̥a] - v (-i, -) dat (s)tlačit, stisknout, přitisknout þrýsta lokinu á dósina stlačit víko plechovky þrýsta á e-ð stisknout (co) þrýsta á e-n přen. tlačit na (koho) þrýstast refl tlačit se, být tlačen þrýstast upp refl tlačit se nahoru / vzhůru (na povrch ap.)
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | þrýsti | þrýstum |
| 2.p | þrýstir | þrýstið |
| 3.p | þrýstir | þrýsta |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | þrýsti | þrýstum |
| 2.p | þrýstir | þrýstuð |
| 3.p | þrýsti | þrýstu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | þrýsti | þrýstum |
| 2.p | þrýstir | þrýstið |
| 3.p | þrýsti | þrýsti |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | þrýsti | þrýstum |
| 2.p | þrýstir | þrýstuð |
| 3.p | þrýsti | þrýstu |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | þrýstist | þrýstumst |
| 2.p | þrýstist | þrýstist |
| 3.p | þrýstist | þrýstast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | þrýstist | þrýstumst |
| 2.p | þrýstist | þrýstust |
| 3.p | þrýstist | þrýstust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | þrýstist | þrýstumst |
| 2.p | þrýstist | þrýstist |
| 3.p | þrýstist | þrýstist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | þrýstist | þrýstumst |
| 2.p | þrýstist | þrýstust |
| 3.p | þrýstist | þrýstust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| þrýst | þrýstu | þrýstið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| þrýstandi | þrýst | þrýst | ||
| þrýsta | andlag | loft | 6.1 |
| þrýsta | andlag | blóð | 3.3 |
| þrýsta | andlag | þumalfingur | 2.3 |
| þrýsta | andlag | vökvi | 2.3 |
| þrýsta | andlag | fingur | 1.9 |
| þrýsta | andlag | brún | 1.6 |
| þrýsta | andlag | hné | 1.6 |
| þrýsta | andlag | lófi | 1.5 |
| þrýsta | andlag | tunga | 1.4 |
| brjóstkassi | frumlag með | þrýsta | 1.3 |
| þrýsta | andlag | bulla | 1 |
| þrýsta | andlag | þind | 1 |
| þrýsta | andlag | kefli | 0.9 |
| teiknibóla | frumlag með | þrýsta | 0.8 |
| þrýsta | andlag | broddur | 0.7 |
| þrýsta | andlag | afturhluti | 0.6 |
| þófi | frumlag með | þrýsta | 0.6 |
| bréfalúga | frumlag með | þrýsta | 0.6 |
| þrýsta | andlag | bensíngjöf | 0.6 |
| þrýsta | andlag | flaug | 0.5 |
| þrýsta | andlag | kauplag | 0.4 |
| uppdrif | frumlag með | þrýsta | 0.4 |
| þrýsta | andlag | beinhnútur | 0.4 |
| úfur | frumlag með | þrýsta | 0.3 |
| þrýsta | andlag | hjartaloka | 0.3 |
| þrýsta | andlag | síldarverð | 0.3 |
| þrýsta | andlag | borðaröð | 0.3 |
| þrýsta | andlag | beinendi | 0.3 |
| einangrunarplast | frumlag með | þrýsta | 0.3 |
| hnoða | frumlag með | þrýsta | 0.3 |
| bósi | frumlag með | þrýsta | 0.3 |
| (+ 28 ->) |