yrja - hvalur

Islandsko-český studijní slovník

Velryba - hvalur

yrja: [ɪrja] - v (yr, urði, urðum, yrði, urið) acc 1. škrábat, dřít skafa(2) 2. ubít, poničit (vítr vegetaci ap.) eyða gróðri

Islandsko-český studijní slovník

yrja

yrja⁴

v (yr, urði, urðum, yrði, urið) acc

[ɪrja]

1. škrábat, dřít (≈ skafa²)

2. ubít, poničit (vítr vegetaci ap.) (≈ eyða gróðri)

Časování

Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
	jednotné číslo	množné číslo
1.p	yr	yrjum
2.p	yrð	yrjið
3.p	yr	yrja

Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
	jednotné číslo	množné číslo
1.p	urði	urðum
2.p	urðir	urðuð
3.p	urði	urðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
	jednotné číslo	množné číslo
1.p	yrji	yrjum
2.p	yrjir	yrjið
3.p	yrji	yrji

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
	jednotné číslo	množné číslo
1.p	yrði	yrðum
2.p	yrðir	yrðuð
3.p	yrði	yrðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
	jednotné číslo	množné číslo
1.p	yrst	yrjumst
2.p	yrst	yrjist
3.p	yrst	yrjast

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
	jednotné číslo	množné číslo
1.p	urðist	urðumst
2.p	urðist	urðust
3.p	urðist	urðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
	jednotné číslo	množné číslo
1.p	yrjist	yrjumst
2.p	yrjist	yrjist
3.p	yrjist	yrjist

Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
	jednotné číslo	množné číslo
1.p	yrðist	yrðumst
2.p	yrðist	yrðust
3.p	yrðist	yrðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb	Imper akt sg	Imper akt pl	Imper refl sg	Imper refl pl
yr	yrðu	yrjið
Presp	Supin	Supin refl
yrjandi	urið	urist

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	urinn	urin	urið
acc	urinn	urða	urið
dat	urðum	urinni	urðu
gen	urins	urinnar	urins

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	urðir	urðar	urin
acc	urða	urðar	urin
dat	urðum	urðum	urðum
gen	urinna	urinna	urinna

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	urði	urða	urða
acc	urða	urðu	urða
dat	urða	urðu	urða
gen	urða	urðu	urða

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	urðu	urðu	urðu
acc	urðu	urðu	urðu
dat	urðu	urðu	urðu
gen	urðu	urðu	urðu

TATOEBA

Við urðum svolítið leið hvort á öðru.	Trochu jsme si začali lézt na nervy.
Ef ég yrði ríkur mundi ég kaupa það.	Kdybych byl bohatý, koupil bych si to.
Við urðum að selja bygginguna vegna þess að um árabil höfðum við rekið hana með halla.	Museli jsme tu budovu prodat, protože jsme ji po mnoho let provozovali se ztrátami.
Ég vissi að dagurinn í dag yrði skemmtilegur.
Augun hennar urðu kringlótt af undrun.
Hvað mundi gerast ef nú yrði rafmagnslaust.
Indíánarnir urðu ákaflega glaðir með gjöfina.
Þar sem leigubíllinn okkar bilaði á leiðinni urðum við að labba á stöðina.
Öll laufin á trénu urðu gul.
Áhrif hans í nefndinni urðu minni og minni.
Margir urðu heimilislausir sökum jarðskjálftans.
Allir í hverfinu urðu undrandi á fréttunum.
Viðræður okkar um að lækka útflutningsskatta urðu fyrir bakslagi.
Við urðum uppiskroppa með mat.	Došlo nám jídlo.
Tom var ekki eins upptekinn og Mary sagði að hann yrði.
Það var ekki þar sem Tom sagði að það yrði.
Það var nákvæmlega þar sem Tom sagði að það yrði.	Bylo to přesně tam, kde Tom řekl, že to bude.
Þau urðu óaðskiljanleg eftir þessa veislu.
(+ 14 ->)