- temja
- [tʰɛmja] - v (tem, tamdi, tömdum, temdi, tamið) acc 1. ochočit, ochočovat, (z)krotit temja hest ochočit koně 2. temja sér e-ð osvojit si (co), přijmout za své (co) Hvað ungur nemur gamall temur. přís. Co se v mládí naučíš, ve stáří jako když najdeš.
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | tem | temjum |
| 2.p | temur | temjið |
| 3.p | temur | temja |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | tamdi | tömdum |
| 2.p | tamdir | tömduð |
| 3.p | tamdi | tömdu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | temji | temjum |
| 2.p | temjir | temjið |
| 3.p | temji | temji |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | temdi | temdum |
| 2.p | temdir | temduð |
| 3.p | temdi | temdu |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | temst | temjumst |
| 2.p | temst | temjist |
| 3.p | temst | temjast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | tamdist | tömdumst |
| 2.p | tamdist | tömdust |
| 3.p | tamdist | tömdust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | temjist | temjumst |
| 2.p | temjist | temjist |
| 3.p | temjist | temjist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | temdist | temdumst |
| 2.p | temdist | temdust |
| 3.p | temdist | temdust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| tem | temdu | temjið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| temjandi | tamið | tamist | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | taminn | tamin | tamið |
| acc | taminn | tamda | tamið |
| dat | tömdum | taminni | tömdu |
| gen | tamins | taminnar | tamins |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | tamdir | tamdar | tamin |
| acc | tamda | tamdar | tamin |
| dat | tömdum | tömdum | tömdum |
| gen | taminna | taminna | taminna |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | tamdi | tamda | tamda |
| acc | tamda | tömdu | tamda |
| dat | tamda | tömdu | tamda |
| gen | tamda | tömdu | tamda |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | tömdu | tömdu | tömdu |
| acc | tömdu | tömdu | tömdu |
| dat | tömdu | tömdu | tömdu |
| gen | tömdu | tömdu | tömdu |
| temja | andlag | hross | 8.3 |
| temja | andlag | hestur | 6.9 |
| temja | andlag | foli | 2.9 |
| temja | andlag | hundur | 2.8 |
| temja | andlag | sebrahestur | 2.2 |
| tillitssemi | frumlag með | temja | 2.1 |
| temja | andlag | tryppi | 1.9 |
| temja | andlag | skilningarvit | 1.8 |
| temja | andlag | unghross | 1.7 |
| temja | andlag | köttur | 1.1 |
| landabréfabók | frumlag með | temja | 0.8 |
| temja | andlag | trippi | 0.7 |
| hugkvæmni | frumlag með | temja | 0.6 |
| temja | andlag | villidýr | 0.6 |
| andróður | frumlag með | temja | 0.4 |
| orðskrúð | frumlag með | temja | 0.4 |
| temja | andlag | villihestur | 0.4 |
| þjóðfélagsstétt | frumlag með | temja | 0.4 |
| temja | andlag | ljónynja | 0.4 |
| temja | andlag | trunta | 0.4 |
| temja | andlag | þjálfi | 0.3 |
| (+ 18 ->) |