Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

heiður
[heiːðʏr̥] - m (-urs) čest, pocta e-m er heiður að e-u impers (komu) je velkou ctí (co) eiga heiðurinn af e-u zasloužit si poctu za (co) eiga heiður skilið / skilinn zasloužit si poctu halda e-ð í heiðri mít (co) v úctě, respektovat (co)
Islandsko-český studijní slovník
heiður
heið|ur1
m (-urs) heiðurs-
[heiːðʏr̥]
čest, pocta
e-m er heiður e-u impers (komu) je velkou ctí (co)
eiga heiðurinn af e-u zasloužit si poctu za (co)
eiga heiður skilið / skilinn zasloužit si poctu
halda e-ð í heiðri mít (co) v úctě, respektovat (co)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomheiðurheiðurinn
accheiðurheiðurinn
datheiðriheiðrinum
genheiðursheiðursins
Synonyma a antonyma
sómi čest, úcta
vegsauki pocta, vyznamenání, hold, čest
vegsemd čest, pocta, vyznamenání
Příklady ve větách (LCC)
Allir málmar í þessum kút eru úr Títaníum og er svo sjálf skelin gerð úr Carbon fíber, sem gerir þennan kút mjög léttann eða aðeins 1,425kg Bæta í körfu Skoða 212 vörur vara kr 9.541.
Allir málmar í þessum kút eru úr títaníum og skelin sjálf úr Carbon Fiber, sem gerir þennan kút mjög léttann eða aðeins 1,615kg og því hægt létta hjólið um rúmlega 4,3kg Bæta í körfu Skoða LeoVince 07-09 CBR600rr Factory. .
Það var skýjað yfir Monza brautinni í morgun og búast við skúraleiðingum, en líklegt létti til er líða fer á daginn en þessa stundina er allra brautaskilyrða von.
Rakakrem - Weleda Gefur léttann raka í húðina.
Allir málmar í þessum kút eru úr ryðfríu stáli, sem gerir þennan kút mjög léttann eða aðeins 1,85kg og því hægt létta hjólið um rúmlega 4,35kg Bæta í körfu Skoða 215 vörur vara kr 9.552.
Auk þess sem nýji ( létti ) hausinn gefur kost á stilla leiðréttingu aðeins til hægri, ef þarf, með færanlegum lóðum.
Slíkur missir getur kallað fram margvíslegar tilfinningar, allt frá létti til þrálátrar sorgar.
Messner byrjaði klifra ungur árum og þegar hann var tvítugur hafði hann klifrað flestar erfiðustu alpaleiðir Dolomitanna og vesturhluta Alpafjalla og þróað léttann og hraðann klifurstíl.
Brúsadælur Léttar dælur fyrir skömmtun á hreinsiefnum, sýrum og bösum úr brúsum og tunnum.
Allir málmar í þessum kút eru úr ryðfríu stáli, sem gerir þennan kút mjög léttann eða aðeins 1,85kg og því hægt létta hjólið um rúmlega 4,35kg Bæta í körfu Skoða nýttLeoVince 06-06 GSX-R 600/750 GP. .
Í báðum nefndum bókum er bara þrammað áfram og lesandinn finnur þrammið hjá sjálfum sér uns hann finnur fyrir létti.
Allir málmar í þessum kút eru úr ryðfríu stáli, sem gerir þennan kút mjög léttann eða aðeins 1,615kg og því hægt létta hjólið um rúmlega 4,3kg Bæta í körfu Skoða 208 vörur vara kr 7.990.
Það er því með nokkrum létti maður skoðaði ljósmyndasýningu Ívars Brynjólfssonar, þó ekki væri nema vegna þess við blöstu myndir sem falla ekki undir neina staðlaða ímynd af íslensku landslagi.
Sémantika (MO)
mikill lýsir heiður 190.5
vafasamur lýsir heiður 102.9
heiður frumlag með skilja 69.9
eiga andlag heiður 51.6
dýrð og heiður 12.5
skömm og heiður 11.4
sannur lýsir heiður 9.9
hlotnast andlag heiður 8.2
heiður og ánægja 8
heiður og hugbót 5.8
heiður og sómi 5.6
vegsemd og heiður 5.4
heiður veð 5.2
heiður og þökk 4.5
heiður er eiginleiki fjölskylda 4.2
heiður og virðing 3.9
heiður og sæmd 2.9
heiður frumlag með krýna 2.8
þykja andlag heiður 2.5
heiður á (+ þgf.) þjóðveldisöld 1.8
upphefð og heiður 1.5
(+ 18 ->)