- auka
- [œiːɡ̊a] - v (eyk, jók, jukum, yki, aukið) acc zvýšit, zvyšovat, zvětšit, zvětšovat (rychlost ap.) auka hraðan zvýšit rychlost auka á e-ð posílit (co), zesílit (co) auka við e-ð navázat na (co), pokračovat v (čem) aukast refl zvýšit se, zvyšovat se, zvětšit se, zvětšovat se, rozmáhat se fjölga Deilan jókst orð af orði. Hádka se zvětšovala s každým slovem. auka kyn sitt rozmnožit se, mít mladé
auka1 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v
(eyk, jók, jukum, yki, aukið) acc
↩ aukandi
↩ aukinn
[œiːɡ̊a]
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | eyk | aukum |
2.p | eykur | aukið |
3.p | eykur | auka |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | jók | jukum |
2.p | jókst | jukuð |
3.p | jók | juku |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | auki | aukum |
2.p | aukir | aukið |
3.p | auki | auki |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | yki | ykjum |
2.p | ykir | ykjuð |
3.p | yki | ykju |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | eykst | aukumst |
2.p | eykst | aukist |
3.p | eykst | aukast |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | jókst | jukumst |
2.p | jókst | jukust |
3.p | jókst | jukust |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | aukist | aukumst |
2.p | aukist | aukist |
3.p | aukist | aukist |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | ykist | ykjumst |
2.p | ykist | ykjust |
3.p | ykist | ykjust |
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
---|---|---|---|---|
Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
auk | auktu | aukið | aukstu | aukist |
Presp | Supin | Supin refl | ||
aukandi | aukið | aukist |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | aukinn | aukin | aukið |
acc | aukinn | aukna | aukið |
dat | auknum | aukinni | auknu |
gen | aukins | aukinnar | aukins |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | auknir | auknar | aukin |
acc | aukna | auknar | aukin |
dat | auknum | auknum | auknum |
gen | aukinna | aukinna | aukinna |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | aukni | aukna | aukna |
acc | aukna | auknu | aukna |
dat | aukna | auknu | aukna |
gen | aukna | auknu | aukna |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | auknu | auknu | auknu |
acc | auknu | auknu | auknu |
dat | auknu | auknu | auknu |
gen | auknu | auknu | auknu |
Afköstin aukast. | Výkon se zvětšuje. |
auka verðmæti vörunnar | zvýšit hodnotu výrobku |
auka markaðshlutdeild fyrirtækisins | zvýšit tržní podíl firmy |
auka vinnuöryggi | zvýšit bezpečnost práce |
stórauka | velmi / prudce zvýšit / zvyšovat |
auka | andlag | líkur | 412 |
auka | andlag | hætta | 216.9 |
auka | andlag | fjölbreytni | 188.1 |
(+ 223 ->) |