- óska
- [ousɡ̊a] - v (-aði) dat + gen 1. (po)přát bera fram ósk óska e-m e-s přát (komu co) óska honum alls góðs přát mu vše dobré óska e-m til hamingju (po)přát (komu) vše nejlepší, (po)gratulovat (komu), (po)přát (komu) hodně štěstí árna(2) 2. přát si, toužit æskja óska sér e-s přát si (co), toužit po (čem) óska eftir e-u přát si (co), toužit po (čem) e-r / e-að óskast refl (kdo / co) se hledá (hospodyně ap.), po (kom / čem) je poptávka Barnapía óskast. Hledá se chůva.
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | óska | óskum |
2.p | óskar | óskið |
3.p | óskar | óska |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | óskaði | óskuðum |
2.p | óskaðir | óskuðuð |
3.p | óskaði | óskuðu |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | óski | óskum |
2.p | óskir | óskið |
3.p | óski | óski |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | óskaði | óskuðum |
2.p | óskaðir | óskuðuð |
3.p | óskaði | óskuðu |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | óskast | óskumst |
2.p | óskast | óskist |
3.p | óskast | óskast |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | óskaðist | óskuðumst |
2.p | óskaðist | óskuðust |
3.p | óskaðist | óskuðust |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | óskist | óskumst |
2.p | óskist | óskist |
3.p | óskist | óskist |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | óskaðist | óskuðumst |
2.p | óskaðist | óskuðust |
3.p | óskaðist | óskuðust |
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
---|---|---|---|---|
Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
óska | óskaðu | óskið | ||
Presp | Supin | Supin refl | ||
óskandi | óskað | óskast |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | óskaður | óskuð | óskað |
acc | óskaðan | óskaða | óskað |
dat | óskuðum | óskaðri | óskuðu |
gen | óskaðs | óskaðrar | óskaðs |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | óskaðir | óskaðar | óskuð |
acc | óskaða | óskaðar | óskuð |
dat | óskuðum | óskuðum | óskuðum |
gen | óskaðra | óskaðra | óskaðra |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | óskaði | óskaða | óskaða |
acc | óskaða | óskuðu | óskaða |
dat | óskaða | óskuðu | óskaða |
gen | óskaða | óskuðu | óskaða |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | óskuðu | óskuðu | óskuðu |
acc | óskuðu | óskuðu | óskuðu |
dat | óskuðu | óskuðu | óskuðu |
gen | óskuðu | óskuðu | óskuðu |