Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

yfirsöngur
[ɪːvɪr̥sœiŋɡ̊ʏr̥] - m (-s, -var) 1. pohřební zpěv (nad zesnulým), smuteční bohoslužba (se zpěvem) 2. duchovní zpěv, zpěv žalmů (k posvěcení místa ap.)
Islandsko-český studijní slovník
yfirsöngur
yfir··söng|ur
m (-s, -var)
[ɪːvɪr̥sœiŋɡ̊ʏr̥]
1. pohřební zpěv (nad zesnulým), smuteční bohoslužba (se zpěvem)
2. duchovní zpěv, zpěv žalmů (k posvěcení místa ap.)
Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
nomyfirsönguryfirsöngurinn
accyfirsöngyfirsönginn
datyfirsöngyfirsöngnum
genyfirsöngsyfirsöngsins
množné číslo
hoh bez členuse členem
nomyfirsöngvaryfirsöngvarnir
accyfirsöngvayfirsöngvana
datyfirsöngvumyfirsöngvunum
genyfirsöngvayfirsöngvanna
Sémantika (MO)
líkræða og yfirsöngur 1.1
yfirsöngur og vígsla 0.9
yfirsöngur er eiginleiki gríma 0.4
yfirspennturyfirstaðinnyfirstandandiyfirsterkariyfirstéttyfirstéttarfólkyfirstígayfirstíganleguryfirstjórnyfirstjórnandiyfirstrikayfirstykkiyfirstærðyfirsýnyfirsængyfirsönguryfirtakyfirtaka1 f yfirtaka2 v yfirtónnyfirtroðslayfirtvinniyfirumsjónyfirvaldyfirvararskeggyfirvaraskeggyfirvarpyfirvegayfirvegaðuryfirvegunyfirvigt