Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

vinnumaður
[vɪnːʏmaðʏr̥] - m (-manns, -menn) čeledín, služebník
Islandsko-český studijní slovník
vinnumaður
vinnu··|maður
m (-manns, -menn)
[vɪnːʏmaðʏr̥]
čeledín, služebník
Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
nomvinnumaðurvinnumaðurinn
accvinnumannvinnumanninn
datvinnumannivinnumanninum
genvinnumannsvinnumannsins
množné číslo
hoh bez členuse členem
nomvinnumennvinnumennirnir
accvinnumennvinnumennina
datvinnumönnumvinnumönnunum
genvinnumannavinnumannanna
TATOEBA
Vinnumennirnir voru stoltir af vinnunni sinni.
Sémantika (MO)
vinnumaður og vinnukona 26.1
bóndi og vinnumaður 8.9
duglegur lýsir vinnumaður 8.5
vinnumaður og húsfreyja 7.9
vinnumaður á (+ þgf.) bær 7.1
vinnumaður er eiginleiki prestur 3.9
vinnumaður og verkamaður 2.9
vinnumaður hjá faðir 2.3
vinnumaður með naumindi 2.1
hrifinn lýsir vinnumaður 1.7
matta andlag vinnumaður 1.7
þakhæð fyrir vinnumaður 1.2
vinnumaður frumlag með sofa 1.1
vinnumaður og smali 0.9
vinnumaður og þræll 0.8
vinnumaður hjá lénsmaður 0.8
griðkona og vinnumaður 0.7
húskarl og vinnumaður 0.7
vinnumaður frumlag með sjá 0.7
verkmaður og vinnumaður 0.6
dagsverk er eiginleiki vinnumaður 0.6
vinnumaður frumlag með grýta 0.6
vinnumaður og búðarþjónn 0.6
vinnumaður og smalamaður 0.5
fjárhirðing er eiginleiki vinnumaður 0.5
vinnumaður á (+ þf.) síkisbakki 0.5
skemmuloft hjá vinnumaður 0.5
kaupakona og vinnumaður 0.4
vinnumaður og kotkarl 0.4
vinnumaður úr augsýn 0.4
bændasynir og vinnumaður 0.4
kaupamaður við vinnumaður 0.4
vinnumaður frumlag með bölsótast 0.4
vinnumaður frumlag með plaffa 0.4
aðsópsmikill lýsir vinnumaður 0.4
(+ 32 ->)
vinnuherbergivinnuhesturvinnuhjúvinnuhjúaskildagivinnuhópurvinnuhælivinnukonavinnukrafturvinnulagvinnulaunvinnulausvinnulotavinnulúinnvinnulýðurvinnulöggjöfvinnumaðurvinnumarkaðurvinnumálvinnumennskavinnumiðlunvinnupallurvinnuplaggvinnureglavinnuréttindivinnurétturvinnusamningurvinnusamurvinnuseðillvinnusemivinnusjúkdómurvinnuskilyrði