Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

uppskrúfaður
[ʏhb̥sɡ̊ruvaðʏr̥] - adj (f -uð) 1. vyšroubovaný, vyhnaný nahoru (o ceně) uppsprengdur 2. afektovaný, vyumělkovaný (styl ap.) tilgerðarlegur uppskrúfað orðalag vyumělkovaná formulace
Islandsko-český studijní slovník
uppskrúfaður
adj (f -uð)
[ʏhb̥sɡ̊ruvaðʏr̥]
1. vyšroubovaný, vyhnaný nahoru (o ceně) (≈ uppsprengdur)
2. afektovaný, vyumělkovaný (styl ap.) (≈ tilgerðarlegur)
uppskrúfað orðalag vyumělkovaná formulace
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom uppskrúfaður uppskrúfuð uppskrúfað
acc uppskrúfaðan uppskrúfaða uppskrúfað
dat uppskrúfuðum uppskrúfaðri uppskrúfuðu
gen uppskrúfaðs uppskrúfaðrar uppskrúfaðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom uppskrúfaðir uppskrúfaðar uppskrúfuð
acc uppskrúfaða uppskrúfaðar uppskrúfuð
dat uppskrúfuðum uppskrúfuðum uppskrúfuðum
gen uppskrúfaðra uppskrúfaðra uppskrúfaðra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom uppskrúfaði uppskrúfaða uppskrúfaða
acc uppskrúfaða uppskrúfuðu uppskrúfaða
dat uppskrúfaða uppskrúfuðu uppskrúfaða
gen uppskrúfaða uppskrúfuðu uppskrúfaða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom uppskrúfuðu uppskrúfuðu uppskrúfuðu
acc uppskrúfuðu uppskrúfuðu uppskrúfuðu
dat uppskrúfuðu uppskrúfuðu uppskrúfuðu
gen uppskrúfuðu uppskrúfuðu uppskrúfuðu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom uppskrúfaðri uppskrúfaðri uppskrúfaðra
acc uppskrúfaðri uppskrúfaðri uppskrúfaðra
dat uppskrúfaðri uppskrúfaðri uppskrúfaðra
gen uppskrúfaðri uppskrúfaðri uppskrúfaðra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom uppskrúfaðri uppskrúfaðri uppskrúfaðri
acc uppskrúfaðri uppskrúfaðri uppskrúfaðri
dat uppskrúfaðri uppskrúfaðri uppskrúfaðri
gen uppskrúfaðri uppskrúfaðri uppskrúfaðri

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom uppskrúfaðastur uppskrúfuðust uppskrúfaðast
acc uppskrúfaðastan uppskrúfaðasta uppskrúfaðast
dat uppskrúfuðustum uppskrúfaðastri uppskrúfuðustu
gen uppskrúfaðasts uppskrúfaðastrar uppskrúfaðasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom uppskrúfaðastir uppskrúfaðastar uppskrúfuðust
acc uppskrúfaðasta uppskrúfaðastar uppskrúfuðust
dat uppskrúfuðustum uppskrúfuðustum uppskrúfuðustum
gen uppskrúfaðastra uppskrúfaðastra uppskrúfaðastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom uppskrúfaðasti uppskrúfaðasta uppskrúfaðasta
acc uppskrúfaðasta uppskrúfuðustu uppskrúfaðasta
dat uppskrúfaðasta uppskrúfuðustu uppskrúfaðasta
gen uppskrúfaðasta uppskrúfuðustu uppskrúfaðasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom uppskrúfuðustu uppskrúfuðustu uppskrúfuðustu
acc uppskrúfuðustu uppskrúfuðustu uppskrúfuðustu
dat uppskrúfuðustu uppskrúfuðustu uppskrúfuðustu
gen uppskrúfuðustu uppskrúfuðustu uppskrúfuðustu
Sémantika (MO)
uppskrúfaður lýsir helgislepja 1.8
uppskrúfaður lýsir skrum 1.7
uppskrúfaður og tilgerðarlegur 1.6
uppskrúfaður lýsir olíuverk 1.6
uppskrúfaður lýsir hátíðleiki 1.6
nýsoðinn og uppskrúfaður 0.9
(+ 3 ->)