Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

tvíefldur
[tʰviːɛld̥ʏr̥] - adj velmi silný, silnější (než dřív) af tvíefldum krafti adv s velkou silou, s novou energií koma tvíefldur til baka vrátit se (ještě) silnější mæta tvíefldur til leiks ukázat svou sílu, přijít s novou energií
Islandsko-český studijní slovník
tvíefldur
adj
[tʰviːɛld̥ʏr̥]
velmi silný, silnější (než dřív)
af tvíefldum krafti adv s velkou silou, s novou energií
koma tvíefldur til baka vrátit se (ještě) silnější
mæta tvíefldur til leiks ukázat svou sílu, přijít s novou energií
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom tvíefldur tvíefld tvíeflt
acc tvíefldan tvíeflda tvíeflt
dat tvíefldum tvíefldri tvíefldu
gen tvíeflds tvíefldrar tvíeflds
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom tvíefldir tvíefldar tvíefld
acc tvíeflda tvíefldar tvíefld
dat tvíefldum tvíefldum tvíefldum
gen tvíefldra tvíefldra tvíefldra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom tvíefldi tvíeflda tvíeflda
acc tvíeflda tvíefldu tvíeflda
dat tvíeflda tvíefldu tvíeflda
gen tvíeflda tvíefldu tvíeflda
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom tvíefldu tvíefldu tvíefldu
acc tvíefldu tvíefldu tvíefldu
dat tvíefldu tvíefldu tvíefldu
gen tvíefldu tvíefldu tvíefldu

2. stupeň, komparativ neexistuje

3. stupeň, superlativ neexistuje
Sémantika (MO)
tvíefldur lýsir fjandmaður 1.6
tvíefldur lýsir segulsvið 1.5
tvíefldur og hvíldur 1
tvíefldur lýsir segulmagn 0.9
tvíefldur lýsir tröll 0.6
tvíefldur og trygglyndur 0.5
(+ 3 ->)