Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

tvíbentur
[tʰviːb̥ɛn̥d̥ʏr̥] - adj 1. nerozhodný, váhavý efablandinn vera tvíbentur í afstöðu sinni nerozhodný ve svém postoji 2. dvojznačný, dvojaký tvíræður tvíbent svar dvojznačná odpověď
Islandsko-český studijní slovník
tvíbentur
tví··bentur
adj ≈ tvíbendur
[tʰviːb̥ɛn̥d̥ʏr̥]
1. nerozhodný, váhavý (≈ efablandinn)
vera tvíbentur í afstöðu sinni nerozhodný ve svém postoji
2. dvojznačný, dvojaký (≈ tvíræður)
tvíbent svar dvojznačná odpověď
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom tvíbentur tvíbent tvíbent
acc tvíbentan tvíbenta tvíbent
dat tvíbentum tvíbentri tvíbentu
gen tvíbents tvíbentrar tvíbents
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom tvíbentir tvíbentar tvíbent
acc tvíbenta tvíbentar tvíbent
dat tvíbentum tvíbentum tvíbentum
gen tvíbentra tvíbentra tvíbentra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom tvíbenti tvíbenta tvíbenta
acc tvíbenta tvíbentu tvíbenta
dat tvíbenta tvíbentu tvíbenta
gen tvíbenta tvíbentu tvíbenta
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom tvíbentu tvíbentu tvíbentu
acc tvíbentu tvíbentu tvíbentu
dat tvíbentu tvíbentu tvíbentu
gen tvíbentu tvíbentu tvíbentu
2. stupeň, komparativ neexistuje
3. stupeň, superlativ neexistuje
Sémantika (MO)
tvíbentur lýsir afstaða 3.1
tvíbentur lýsir skapgerð 2.7
tvíbentur lýsir vopn 2.4
tvíbentur lýsir írónía 1.6
tvíbentur lýsir bankarán 1.5
tvíbentur lýsir siðferðisboðskapur 0.9
tvíbentur lýsir tækniframfarir 0.7
tvíbentur lýsir stórframkvæmd 0.4
(+ 5 ->)
tvinnatvinnakeflitvinnbílltvinnhljóðtvinnitvinntalatvisttvisturtvisvartvítvíarmatvíáttatvíbakatvíbendnitvíbendurtvíbenturtvíbeygjatvíblindurtvíblöðungurtvíbolungurtvíbreiðurtvíbreytnitvíbroddurtvíbrottvíburabróðirtvíburamerkitvíburasystirtvíburitvíbytnatvíbýlitvíbýlis