- tilkynna
- [tʰɪlcʰɪna] - v (-ti, -t) dat + acc oznámit, oznamovat, sdělit, sdělovat, uvědomit, uvědomovat, ohlásit, ohlašovat tilkynna e-m e-ð oznámit (komu co) tilkynna honum þátttöku sína skriflega oznámit mu písemně svoji účast tilkynnast refl oznámit se, ohlásit se, nahlásit se, sdělit se, být oznámen / sdělen Forföll eiga að tilkynnast. Absenci je nutné nahlásit.
v
(-ti, -t) dat + acc
[tʰɪlcʰɪna]
oznámit, oznamovat, sdělit, sdělovat, uvědomit, uvědomovat, ohlásit, ohlašovat
tilkynnast
refl
oznámit se, ohlásit se, nahlásit se, sdělit se, být oznámen / sdělen
Forföll eiga að tilkynnast.
Absenci je nutné nahlásit.
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | tilkynni | tilkynnum |
2.p | tilkynnir | tilkynnið |
3.p | tilkynnir | tilkynna |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | tilkynnti | tilkynntum |
2.p | tilkynntir | tilkynntuð |
3.p | tilkynnti | tilkynntu |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | tilkynni | tilkynnum |
2.p | tilkynnir | tilkynnið |
3.p | tilkynni | tilkynni |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | tilkynnti | tilkynntum |
2.p | tilkynntir | tilkynntuð |
3.p | tilkynnti | tilkynntu |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | tilkynnist | tilkynnumst |
2.p | tilkynnist | tilkynnist |
3.p | tilkynnist | tilkynnast |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | tilkynntist | tilkynntumst |
2.p | tilkynntist | tilkynntust |
3.p | tilkynntist | tilkynntust |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | tilkynnist | tilkynnumst |
2.p | tilkynnist | tilkynnist |
3.p | tilkynnist | tilkynnist |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | tilkynntist | tilkynntumst |
2.p | tilkynntist | tilkynntust |
3.p | tilkynntist | tilkynntust |
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
---|---|---|---|---|
Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
tilkynn | tilkynntu | tilkynnið | ||
Presp | Supin | Supin refl | ||
tilkynnandi | tilkynnt | tilkynnst |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | tilkynntur | tilkynnt | tilkynnt |
acc | tilkynntan | tilkynnta | tilkynnt |
dat | tilkynntum | tilkynntri | tilkynntu |
gen | tilkynnts | tilkynntrar | tilkynnts |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | tilkynntir | tilkynntar | tilkynnt |
acc | tilkynnta | tilkynntar | tilkynnt |
dat | tilkynntum | tilkynntum | tilkynntum |
gen | tilkynntra | tilkynntra | tilkynntra |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | tilkynnti | tilkynnta | tilkynnta |
acc | tilkynnta | tilkynntu | tilkynnta |
dat | tilkynnta | tilkynntu | tilkynnta |
gen | tilkynnta | tilkynntu | tilkynnta |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | tilkynntu | tilkynntu | tilkynntu |
acc | tilkynntu | tilkynntu | tilkynntu |
dat | tilkynntu | tilkynntu | tilkynntu |
gen | tilkynntu | tilkynntu | tilkynntu |
tilkynna | andlag | þátttaka | 101.8 |
tilkynna | andlag | umsækjandi | 46 |
tilkynna | andlag | veikindi | 28 |
tilkynna | andlag | aðili | 27.8 |
tilkynna | andlag | forföll | 24.7 |
tilkynna | andlag | barnaverndarnefnd | 20.9 |
tilkynna | andlag | lögregla | 20.7 |
umferðaróhapp | frumlag með | tilkynna | 17.8 |
skipstjóri | frumlag með | tilkynna | 15.7 |
töf | frumlag með | tilkynna | 15.4 |
tilkynna | andlag | framkvæmdastjórn | 7.7 |
tilkynna | andlag | ábyrgðarmaður | 7.7 |
utanríkisráðuneyti | frumlag með | tilkynna | 7.5 |
eigandi | frumlag með | tilkynna | 7.2 |
tilkynna | andlag | yfirvald | 6.9 |
tilkynna | andlag | landlæknir | 6.4 |
tilkynna | andlag | andlát | 6.3 |
tilkynna | andlag | bankaeftirlit | 6.1 |
tilkynna | andlag | lögreglustjóri | 5.9 |
tilkynna | andlag | skattstjóri | 5.8 |
tilkynna | andlag | héraðsdýralæknir | 5.8 |
tilkynna | andlag | vinnuveitandi | 5.8 |
tilkynna | andlag | yfirdýralæknir | 5.5 |
tilkynna | andlag | aðsetursskipti | 5.4 |
tilkynna | andlag | atvinnurekandi | 5.3 |
tilkynna | andlag | tollstjóri | 4.9 |
tilkynna | andlag | innheimtumaður | 4.9 |
ríkissaksóknari | frumlag með | tilkynna | 4.4 |
tilkynna | andlag | seljandi | 4.3 |
tilkynna | andlag | forráðamaður | 4.2 |
tilkynna | andlag | brottför | 3.8 |
flugmaður | frumlag með | tilkynna | 3.6 |
samningsaðili | frumlag með | tilkynna | 3.5 |
tilkynna | andlag | leyfishafi | 3.4 |
skemmdarverk | frumlag með | tilkynna | 3.2 |
tilkynna | andlag | eigendaskipti | 3.1 |
flugstjóri | frumlag með | tilkynna | 3 |
kjörstjórn | frumlag með | tilkynna | 2.9 |
vegfarandi | frumlag með | tilkynna | 2.8 |
tilkynna | andlag | útgefandi | 2.8 |
tilkynna | andlag | eftirlitsaðili | 2.7 |
tilkynna | andlag | bingó | 2.5 |
tilkynna | andlag | kröfuhafi | 2.4 |
tilkynna | andlag | hlutafélagaskrá | 2.4 |
tilkynna | andlag | sendandi | 2.2 |
hitaveita | frumlag með | tilkynna | 2 |
tilkynna | andlag | yfirkjörstjórn | 1.9 |
fjármálaeftirlit | frumlag með | tilkynna | 1.9 |
tilkynna | andlag | umhverfisstofnun | 1.9 |
akademía | frumlag með | tilkynna | 1.7 |
tilkynna | andlag | héraðslæknir | 1.7 |
símskeyti | frumlag með | tilkynna | 1.6 |
tilkynna | andlag | landbúnaðarráðuneyti | 1.6 |
héraðsdómari | frumlag með | tilkynna | 1.5 |
ábyrgðaraðili | frumlag með | tilkynna | 1.5 |
tilkynna | andlag | deildarráð | 1.5 |
tilkynna | andlag | sjávarútvegsráðuneyti | 1.4 |
alþjóðaskrifstofa | frumlag með | tilkynna | 1.4 |
tilkynna | andlag | lánardrottinn | 1.4 |
markeigandi | frumlag með | tilkynna | 1.4 |
tilkynna | andlag | málsaðili | 1.4 |
tilkynna | andlag | úthlutunarnefnd | 1.3 |
finnandi | frumlag með | tilkynna | 1.3 |
tilkynna | andlag | minjavörður | 1.3 |
tilkynna | andlag | húsafriðunarnefnd | 1.3 |
tilkynna | andlag | sáttasemjari | 1.3 |
skiptastjóri | frumlag með | tilkynna | 1.2 |
tilkynna | andlag | innherji | 1.2 |
tilkynna | andlag | stjörnufræðingur | 1.2 |
tilkynna | andlag | prófstjóri | 1.2 |
tilkynna | andlag | gerðarþoli | 1.1 |
skattaðili | frumlag með | tilkynna | 1.1 |
tilkynna | andlag | dreifiveita | 1.1 |
tilkynna | andlag | hafnaryfirvöld | 1.1 |
tilkynna | andlag | skráningaraðili | 1.1 |
yfirlæknir | frumlag með | tilkynna | 1.1 |
tilkynna | andlag | þingforseti | 1 |
tilkynna | andlag | slökkviliði | 1 |
tilkynna | andlag | leigusala | 1 |
yfirdómari | frumlag með | tilkynna | 1 |
tilkynna | andlag | þjónustuveitandi | 1 |
tilkynna | andlag | tollyfirvöld | 0.9 |
tilkynna | andlag | stjórnstöð | 0.9 |
tilkynna | andlag | bótaþegi | 0.9 |
tilkynna | andlag | gerðarbeiðandi | 0.9 |
tilkynna | andlag | húsfélagi | 0.9 |
tilkynna | andlag | hollustuvernd | 0.9 |
tilkynna | andlag | siglingamálastjóri | 0.9 |
tilkynna | andlag | öryggisvörður | 0.9 |
leigubílstjóri | frumlag með | tilkynna | 0.9 |
landsliðsþjálfari | frumlag með | tilkynna | 0.9 |
tilkynna | andlag | vaktstöð | 0.9 |
tilkynna | andlag | afsögn | 0.8 |
viðskiptavaki | frumlag með | tilkynna | 0.8 |
tilkynna | andlag | húsfélag | 0.8 |
tilkynna | andlag | dómþoli | 0.8 |
tilkynna | andlag | skipshöfn | 0.8 |
þula | frumlag með | tilkynna | 0.8 |
aðalskrifstofa | frumlag með | tilkynna | 0.8 |
tilkynna | andlag | eftirlitsstöð | 0.8 |
tjónvaldur | frumlag með | tilkynna | 0.7 |
sunnudagskvöld | frumlag með | tilkynna | 0.7 |
tilkynna | andlag | markavörður | 0.7 |
samræmingarstjóri | frumlag með | tilkynna | 0.7 |
mótanefnd | frumlag með | tilkynna | 0.7 |
(+ 102 ->) |