Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

túnvingull
[tʰunviŋɡ̊ʏd̥l̥] - m (-uls, -lar) bot. kostřava červená (poddruh richardsonii) Festuca rubra subsp. richardsonii
Islandsko-český studijní slovník
túnvingull
m (-uls, -lar)
[tʰunviŋɡ̊ʏd̥l̥]
bot. kostřava červená (poddruh richardsonii) (l. Festuca rubra subsp. richardsonii)
Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
nomtúnvingulltúnvingullinn
acctúnvingultúnvingulinn
dattúnvinglitúnvinglinum
gentúnvingulstúnvingulsins
množné číslo
hoh bez členuse členem
nomtúnvinglartúnvinglarnir
acctúnvinglatúnvinglana
dattúnvinglumtúnvinglunum
gentúnvinglatúnvinglanna
Tématicky podobná slova
BOTANIKA - GRASAFRÆÐI
aðfrævun, akasía, akurarfi, akurdoðra, akurstjarna, alaskalúpína, aldarlilja, aldinveggur, alpafífill, alpafjóla, alparós, alrúna, amasónlilja, ambrósía, ananasjurt, anemóna, anís, apablóm, apabrauðstré, apaldur, arabica-kaffi, arfi, aronsvöndur, aspargus, aspas, augnfró, augnglenna, axdepla, axhnoðapuntur, axhæra, axögn, álfakragi, álfamöttull, álftalaukur, áralía, ásæta, baðmullarplanta, baldursbrá, bananatré, barnamosi, barnarót, baunagras, beðja, begónía, beitieski, beitilyng, belgjastör, belgjurt, beltisþari, benjamínsfíkja, berfrævingur, bergflétta, bergnál, bergsóley, bergsteinbrjótur, betel, betlehemsstjarna, bikar, bikar, bikarblað, birki, birkikvistur, biskupsbrá, biskupshattur, biturblöðungur, bjarnarkló, bjarnartunga, bjöllulilja, blað, blaðgræna, blaðkál, blaðlilja, blaðskipan, blaðslíður, blaðstilkur, blaðstrengur, blaðöxl, blábaktería, bláberjarunni, blágerill, blágresi, blágúmmítré, bláklukka, bláklukkulyng, blákolla, blálilja, blámannskyndill, bláregn, blásól, blástjarna, blásveifgras, blávingull, bláþörungur, bleytuburi, blóðarfi, blóðberg, blóðgresi, blóðkollur, blóðrót, blómaklasi, blómatóbak, blómbikar, blómbotn, blómhlíf, blómhlífarblað, blómkarfa, blómkróna, blómleggur, blómleysingi, blómplanta, blómsef, blómskipun, blómsveipur, blöðrubikar, blöðrujurt, blöðrukál, blöðruþang, botnþörungur, bókhveiti, bóluþang, bóndarós, brasilíuhneta, brauðaldin, brauðaldintré, brekkuvíðir, brennimjólk, brenninetla, brennisóley, brjóstagras, brokkolí, brum, brunnkarsi, brunnperla, brúðarauga, brúðarslæða, brúðarstjarna, brúnþörungur, brönugras, brönugras, burkni, burkni, burnirót, burstajafni, búrót, bygg, byrkningur, chilipipar, daglilja, dagstjarna, dalalilja, dalía, dílatvítönn, dísarunni, draumsól, draumsóley, drekatré, drottningarfífill, dulfrævingur, durumhveiti, dúkablóm, dúnhamar, dúntoppur, dúnurt, dúrra, dvergaþang, dvergfura, dverglilja, dýjamosi, dýragras, döðlupálmi, döglingskvistur, efjuskúfur, eggleg, eggtvíblaðka, eilífðarblóm, eilífðarfífill, einbýlis, einbýlisplanta, einhneppa, einkímblöðungur, einær, einær, eiturflækja, eldlilja, elfting, engjamunablóm, engjarós, engjavöndur, eplarós, eski, estragon, eyrarós, fagurfífill, fagurlim, faxgras, fáfnisgras, fennel, fergin, ferlaufasmári, ferlaufungur, fiðrildablóm, fingraður, fingurbjargarblóm, fingurblað, finnungur, fitjasef, fífa, fífill, fíkjukaktus, fíkjutré, fjaðraður, fjallafoxgras, fjallagrös, fjallakornblóm, fjallarifs, fjallasmári, fjallastör, fjallavíðir, fjalldalafífill, fjandafæla, fjóla, fjölær, fjölær, fjöruarfi, fjörugrös, fjörukál, flagahnoðri, flagasóley, flauelsblóm, flauelsjurt, flétta, flipóttur, flóastör, flóðapuntur, flókakræða, flækja, forðarót, forðavefur, foxgras, fóðurflækja, fóðurmergkál, fóðurrepja, fresía, freyjublóm, freyjubrá, freyslilja, friðarlilja, friggjargras, frjóduft, frjóhnappur, frjókorn, frúarlauf, fræbelgur, fræhvíta, fræni, fræplanta, fræull, fræva, frævill, frævun, fuglakirsuberjatré, furuhneta, fúksía, fúxía, gamburmosi, gardenía, garðablóðberg, garðabrúða, garðahjálmgras, garðakerfill, garðakornblóm, garðalín, garðasól, garðasýrena, garðperla, geislamaðra, geislasópur, geitabjalla, geitaskegg, geitaskóf, geitatoppur, geithvönn, geldingahnappur, geldæxlun, germanaviður, gersveppur, ginseng, gleymmérei, glitbrá, glitrós, gljámispill, glóðarlyng, glóðarrós, goðablóm, goðadrottning, goðalilja, gorkúla, grasvíðir, gráerta, grámosi, grámulla, grámygla, grátvíðir, gró, gróðrartíð, gróðrartími, gróðureyðing, gróðurfélag, gróhirsla, gróliður, gróplanta, grósekkur, gróæxlun, græðisúra, grænhimna, grænvöndur, grænþörungur, gullblóm, gullbrá, gulldás, gullfífill, gullhnappur, gullhrís, gullkollur, gullmura, gullsópur, gullsteinbrjótur, gulltoppur, gulmaðra, gulrófa, gulstör, gúmmítré, gúrka, gyðingur, gyðjuskór, gæsajurt, hafrar, hafursrót, hafþyrnir, hagahlynur, hampur, hanakambur, hanaspori, harðhnota, hattur, haugarfi, haustlilja, haustlyng, hádegisblóm, hálfsveipur, háliðagras, hálmgresi, háplanta, hárdepla, hásveifgras, hátíðarlilja, heimula, helluhnoðri, hengistör, hesli, hestabaun, hélunjóli, hikkoría, hirsi, hjartablóm, hjartafífill, hjartagras, hjartapuntur, hjartarfi, hjartatvíblaðka, hjólkróna, hjónagras, hlaðarfi, hlaðkolla, hlíðasunna, hnappstör, hnerrarót, hnoðri, hnúður, hnúskakrækill, hnýði, holtasóley, holurt, horblaðka, hortensía, hóffífill, hófsóley, hrafnafífa, hrafnaklukka, hrafnastör, hraungambri, hreindýramosi, hrísgrjón, hrokkinminta, hrossafífill, hrossanál, hrossaþari, huldukragi, hulduljós, humall, hundabani, hundarós, húsapuntur, húslaukur, hveiti, hveitikím, hvítabeyki, hvítasunnulilja, hvítmaðra, hvítsmári, hvönn, hýasinta, hæra, hærugambri, höfuðlykill, höfuðsalat, hör, hörpulauf, ilmbaunir, ilmertur, ilmreyr, ilmskúfur, ilmsóley, indíánafjöður, indíánahnúður, ígulrós, íslandsfífill, ísópur, íssalat, jafni, jakobsfífill, jakobsstigi, jarðarber, jarðhneta, jarðlægur, jarðstöngulhnýði, jarðstöngull, jasmína, járnurt, jóhannesarbrauðtré, jóhannesarjurt, jólakaktus, jólastjarna, jólaviður, jómfrúlilja, júkalyptus, júkka, jöklasalat, jöklasóley, kaffiplanta, kaffirunni, kaffitré, kakótré, kaktus, kalmusrót, kamelía, kamellía, kamfórutré, kamilla, kaniltré, kannabis, kapers, kardínálablóm, kardínáli, karfa, karlblóm, karsi, kartöflumygla, kattartunga, kál, kerfill, kergi, kerlingareldur, kím, kímplanta, kísilþörungur, kjarrmenta, klapparþang, klasi, klettaburkni, klettafrú, klifurjurt, klóelfting, klófífa, klóþang, klukkublóm, klukkubróðir, klungur, knjáliðagras, kollstör, korkeik, kornasúlungur, kornblóm, korndrep, korndrjóli, kornsúra, kókaplanta, kókospálmi, kólus, kóngavínviður, kóngulóarlaukur, kóraltoppur, kristpálmi, kristþyrnir, krossfífill, krossjurt, krossmaðra, króklappa, krókus, krónu, krónublað, krýsantema, krækilyng, kræklurót, kúluskítur, kúrbítur, kvenblóm, kvöldvorrós, kynliður, köldugras, körfublóm, körfublómaætt, lakkrísrót, lambagras, lambaklukka, laufeyjarlykill, laufgræna, laugasef, laukjurt, lavendill, laxaber, lárperutré, lárviðarrós, lárviður, leggur, leiðsluvefur, lerkitré, liðagras, liðfætla, lifrarmosi, lilja, linditré, linsubaun, linsubaunajurt, litunarjafni, lífviður, lín, língresi, ljónslappi, ljónsmunnur, ljósatvítönn, ljósberi, ljósleitinn, ljósleitni, lofnarblóm, loftauga, loftrót, lokasjóður, lófótur, lógresi, lójurt, lótus, lótusblóm, lúpína, lyfjablóm, lyfjagras, lyfjurt, lyng, lækjadepla, lækjasef, lækjasóley, læknakólfur, madonnulilja, maðra, magnolía, mahónía, majóran, malurt, mandarínutré, mangótré, mararljós, marhálmur, maríulauf, maríulykill, maríuskór, maríustakkur, maríuvendlingur, maríuvöndur, maríuvöttur, matbaun, mánabrúður, meiran, melablóm, melasól, melgresi, melónuplanta, melónutré, melur, mispill, mistilteinn, mímósa, mjaðjurt, mjólkurjurt, morgunfrú, morkill, mosajafni, mosalyng, mosasteinbrjótur, mosi, moskusrós, móasef, mórberjatré, munablóm, munkahetta, mura, musteristré, múltuber, músagin, músareyra, músasmári, myglusveppur, myrta, mýrasef, mýrasóley, mýrastör, mýrelfting, mýrfjóla, naðurtunga, naflagras, nál, nálablóm, nálapúði, náttskuggajurt, negultré, nellika, nería, netla, njarðarbrá, njóli, nornahesli, nornajurt, nónblóm, nykra, nykurrós, næturfjóla, olíurepja, orkídea, óreganó, papírus, paradísarblóm, paradísartré, passíublóm, pálmalilja, pálmi, pálsjurt, páskalilja, pelargónía, peningagras, perlulilja, petúnía, pipar, piparmynta, pistasíutré, píslarblóm, plöntufruma, pors, postulínsblóm, prestafífill, puntstrá, puntur, rauðbeða, rauðberjalyng, rauðblaðarós, rauðeik, rauðkollur, rauðrunni, rauðsmári, rauðviður, rauðvingull, rauðyllir, rauðþörungur, refasmári, regnfang, rekill, repja, reynitré, reyr, reyrgresi, riddaraspori, rifblaðka, rifs, rifsberjarunni, risafura, risahvönn, rjúpuvíðir, robusta-kaffi, roðafífill, roðarunni, rotplanta, rós, rósakál, róslyng, rótarhnýði, runnamura, runnareynir, rúgur, rússavínviður, rúturunni, ryðbroddur, rýgresi, röðulblóm, sagópálmi, salvía, samax, sambýlisplanta, sandeltré, sandi, sandsúlungur, sauðamergur, sauðlaukur, sáldvefur, sápujurt, sedrustré, sef, sesamjurt, sérbýli, sérbýlisplanta, sérbýlisstör, sifjarlykill, sifjarsóley, sigurskúfur, sikoría, silfurblað, silfurkambur, silfursóley, silkibygg, sílípipar, síneraría, sírena, sísallilja, sítrónugras, sítrónutré, sítrus, sjáaldursjurt, sjálffrævun, sjávarfitjungur, sjöstjarna, skammkrækill, skarfakál, skarifífill, skáblað, skessujurt, skjaldburkni, skjaldflétta, skollaber, skollafingur, skollakambur, skollakræða, skollarót, skollaþvengur, skoruþörungur, skóf, skógarblámi, skógareplatré, skógarsóley, skógartoppur, skógarvatnsberi, skrauthali, skrautnál, skrautpuntur, skrápsítróna, skriðlíngresi, skriðmispill, skriðnablóm, skriðsóley, skriðull, skrúfublað, skuggasteinbrjótur, skurfa, skúfaþang, skúfgras, slíðrastör, slý, smári, smjörbaun, smjörgras, snarrótarpuntur, sníkjujurt, sníkjuplanta, snjóber, snækóróna, snæsteinbrjótur, snæstjarna, sojabaun, sojabaun, sortulyng, sólargull, sólberjarunni, sólblóm, sóldögg, sóley, sólhattur, spánarkerfill, spelt, spíra, spírunarhæfni, sporasóley, stargresi, steinaldin, steinbrjótur, steindepla, steinhæðarplanta, stilkur, stinnastör, stjúpa, stjúpublóm, stjörnuanís, stjörnuarfi, stjörnusteinbrjótur, stokkrós, stólparót, stóriburkni, strandsauðlaukur, strokkur, stuttfrumuvefur, stúdentadrottning, stúdentanellika, stúfa, stöngulhnýði, stöngull, stör, sumarblóm, súra, súrsmæra, svarðmosi, svartburkni, svartyllir, sveifgras, sveppi, svepprót, sveppur, sveppþræðir, sverðlilja, svínafífill, svölujurt, sykurmaís, sykurreyr, sýkigras, sædögg, sæhvönn, sækóróna, sælilja, söl, tágamura, tárablóm, tekktré, terunni, tinnuviður, tjarnarblaðka, tjarnastör, tóbaksjurt, tófugras, trefjarót, trjónubrúsi, tryggðablóm, tröllahvönn, tröllastakkur, tröllasúra, tröllatré, tungljurt, túlipani, túnfífill, túnvingull, túrmerik, tvíbýlis, tvíbýlisplanta, tvíkímblöðungur, tvítönn, tyrkjasól, týsfjóla, týtulíngresi, umfeðmingsgras, undafífill, undrablóm, úlfabaunir, úlfaber, útlagablóm, útlagi, vafningsklukka, vallarfoxgras, vallarrýgresi, vallarsveifgras, vallhumall, vallhæra, valmúi, valurt, vanillujurt, varpasveifgras, vatnadúnn, vatnalaukur, vatnalilja, vatnamari, vatnsberi, vatnsnarfagras, vatnsnál, vaxtartími, vegarfi, vegghetta, venushár, venusvagn, vepjulilja, vetrarblóm, vetrareik, vetrargosi, vetrarkvíðastör, viðarvefur, viðaræð, villieplatré, villihrísgrjón, villirós, vindfrævun, vingull, virginíueinir, virginíuhjörtur, virginíuvínviður, víðir, vínviður, víxlfrjóvga, víxlfrjóvgun, víxlfrævun, vorgull, vorperla, vorsóley, vætukarsi, völvuauga, weymouthfura, yllir, ýr, þal, þang, þari, þelingar, þistill, þráðsef, þrenningarfjóla, þursaskegg, þúfusteinbrjótur, þykkblöðungur, þyrnililja, þyrniplóma, þyrnir, þyrnirós, þöll, þörunga, þörungur, æð, æðastrengur, æðplanta, ætifífill, ætihvönn, örvarrót, ösnugras, (+ 953 ->)
Sémantika (MO)
túnvingull og vallarsveifgras 30.2
vallarfoxgras og túnvingull 17.9
túnvingull og snarrót 14.6
língresi og túnvingull 4.6
túnvingull og háliðagras 4
hálíngresi og túnvingull 4
túnvingull og skriðlíngresi 3.6
túnvingull og blávingull 1.8
túnvingull og melgresi 1.6
túnvingull frumlag með skríða 1.4
eftirtekja af túnvingull 1.4
túnvingull og týtulíngresi 1.2
grassvörður af túnvingull 1.2
geldingahnappur og túnvingull 1.2
hávingull og túnvingull 1.2
kattartunga og túnvingull 1.1
túnvingull og vallhæra 1
skarfakál og túnvingull 1
túnvingull og túnfífill 0.9
(+ 16 ->)