Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

misstíga
[mɪːsd̥iɣa] - v (-stíg, -steig, -stigum, -stigi, -stigið) misstíga sig a. klopýtnout, škobrtnout hrasa b. zvrtnout si, vyvrtnout si, vymknout si (nohu ap.) snúa sig á fæti c. přen. šlápnout vedle, škobrtnout (v slušném chování ap.)
Islandsko-český studijní slovník
misstíga
mis··|stíga
v (-stíg, -steig, -stigum, -stigi, -stigið)
[mɪːsd̥iɣa]
misstíga sig a. klopýtnout, škobrtnout (≈ hrasa)
b. zvrtnout si, vyvrtnout si, vymknout si (nohu ap.) (≈ snúa sig á fæti)
c. přen. šlápnout vedle, škobrtnout (v slušném chování ap.)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p misstíg misstígum
2.p misstígur misstígið
3.p misstígur misstíga
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p missteig misstigum
2.p missteigst misstiguð
3.p missteig misstigu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p misstígi misstígum
2.p misstígir misstígið
3.p misstígi misstígi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p misstigi misstigjum
2.p misstigir misstigjuð
3.p misstigi misstigju
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
misstíg misstígðu misstígið
Presp Supin Supin refl
misstígandi misstigið
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom misstiginn misstigin misstigið
acc misstiginn misstigna misstigið
dat misstignum misstiginni misstignu
gen misstigins misstiginnar misstigins
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom misstignir misstignar misstigin
acc misstigna misstignar misstigin
dat misstignum misstignum misstignum
gen misstiginna misstiginna misstiginna
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom misstigni misstigna misstigna
acc misstigna misstignu misstigna
dat misstigna misstignu misstigna
gen misstigna misstignu misstigna
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom misstignu misstignu misstignu
acc misstignu misstignu misstignu
dat misstignu misstignu misstignu
gen misstignu misstignu misstignu
Sémantika (MO)
endurgerð frumlag með misstíga 1.5
stórverk frumlag með misstíga 0.9
veltingur frumlag með misstíga 0.9
missegjamisseravindurmisserimisserisvindurmissirMississippifljótmissjástmisskilinnmisskiljamisskiljanlegurmisskilningurmisskiptamisskiptingmisskipturmissmíðimisstígamisstórmissvefnmissveftamissýnastmissýningmissættimissögnMistmistakamistilteinnmistilþrösturmisturmistúlkamistækurmistök