Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

heiðarlegur
[heiːðarlɛɣʏr̥] - adj čestný, počestný, poctivý áreiðanlegur óheiðarlegur vera heiðarlegur í viðskiptum poctivě obchodovat
Islandsko-český studijní slovník
heiðarlegur
heiðar··legur
adj
[heiːðarlɛɣʏr̥]
čestný, počestný, poctivý (≈ áreiðanlegur) (↑ óheiðarlegur)
vera heiðarlegur í viðskiptum poctivě obchodovat
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom heiðarlegur heiðarleg heiðarlegt
acc heiðarlegan heiðarlega heiðarlegt
dat heiðarlegum heiðarlegri heiðarlegu
gen heiðarlegs heiðarlegrar heiðarlegs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom heiðarlegir heiðarlegar heiðarleg
acc heiðarlega heiðarlegar heiðarleg
dat heiðarlegum heiðarlegum heiðarlegum
gen heiðarlegra heiðarlegra heiðarlegra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom heiðarlegi heiðarlega heiðarlega
acc heiðarlega heiðarlegu heiðarlega
dat heiðarlega heiðarlegu heiðarlega
gen heiðarlega heiðarlegu heiðarlega
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom heiðarlegu heiðarlegu heiðarlegu
acc heiðarlegu heiðarlegu heiðarlegu
dat heiðarlegu heiðarlegu heiðarlegu
gen heiðarlegu heiðarlegu heiðarlegu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom heiðarlegri heiðarlegri heiðarlegra
acc heiðarlegri heiðarlegri heiðarlegra
dat heiðarlegri heiðarlegri heiðarlegra
gen heiðarlegri heiðarlegri heiðarlegra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom heiðarlegri heiðarlegri heiðarlegri
acc heiðarlegri heiðarlegri heiðarlegri
dat heiðarlegri heiðarlegri heiðarlegri
gen heiðarlegri heiðarlegri heiðarlegri
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom heiðarlegastur heiðarlegust heiðarlegast
acc heiðarlegastan heiðarlegasta heiðarlegast
dat heiðarlegustum heiðarlegastri heiðarlegustu
gen heiðarlegasts heiðarlegastrar heiðarlegasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom heiðarlegastir heiðarlegastar heiðarlegust
acc heiðarlegasta heiðarlegastar heiðarlegust
dat heiðarlegustum heiðarlegustum heiðarlegustum
gen heiðarlegastra heiðarlegastra heiðarlegastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom heiðarlegasti heiðarlegasta heiðarlegasta
acc heiðarlegasta heiðarlegustu heiðarlegasta
dat heiðarlegasta heiðarlegustu heiðarlegasta
gen heiðarlegasta heiðarlegustu heiðarlegasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom heiðarlegustu heiðarlegustu heiðarlegustu
acc heiðarlegustu heiðarlegustu heiðarlegustu
dat heiðarlegustu heiðarlegustu heiðarlegustu
gen heiðarlegustu heiðarlegustu heiðarlegustu
TATOEBA
Þau trúa því að Jane sé heiðarleg.
Hvernig geturðu verið viss um að hann sé heiðarlegur?
Ég tek því sem gefnu að fólk sé heiðarlegt.
Ég kann vel við Tom vegna þess að hann er heiðarlegur. Mám rád Toma, protože je čestný.
Mér líkar við Tom af því að hann er heiðarlegur. Mám rád Toma, protože je čestný.
Sendiherra er heiðarleg manneskja sem er send til útlanda til að ljúga landi sínu til góða.
Þú lítur út fyrir að vera heiðarleg manneskja.
Jón virðist mjög heiðarlegur að eðlisfari.
Svo heiðarlegur maður sem Jón getur ekki hafa logið.
Fólk ætti að vera heiðarlegt hvort við annað.
Hann er mjög heiðarlegur.
Kennarinn hrósaði stráknum fyrir það hvað hann var heiðarlegur.
Synonyma a antonyma
ráðvandur čestný, poctivý
valinkunnur vážený, respektovaný
ærlegur čestný, poctivý
↑ óheiðarlegur nečestný, nepoctivý
Složená slova
óheiðarlegur nečestný, nepoctivý
stálheiðarlegur počestný, naprosto čestný
strangheiðarlegur velmi čestný / poctivý
Sémantika (MO)
heiðarlegur lýsir tilraun 62.3
heiðarlegur lýsir háttur 15.6
hreinskilinn og heiðarlegur 12.6
heiðarlegur lýsir vinnubrögð 8.6
heiðarlegur lýsir maður 6.8
heiðarlegur lýsir samkeppni 6.2
heiðarlegur lýsir fólk 5.6
heiðarlegur og traustur 4.3
sanngjarn og heiðarlegur 4.2
opinskár og heiðarlegur 3.4
heiðarlegur lýsir undantekning 3.2
óhlutdrægur og heiðarlegur 3.1
heiðarlegur lýsir falsari 2.8
stundvís og heiðarlegur 2.6
samviskusamur og heiðarlegur 2.3
heiðarlegur og grandvar 1.6
reglusamur og heiðarlegur 1.5
heiðarlegur lýsir blaðamennska 1.4
heiðarlegur og hreinskiptinn 1.4
heiðarlegur og réttsýnn 1.2
heiðarlegur og jarðbundinn 1.1
heiðarlegur lýsir stjórnmálamaður 1
heiðarlegur og ráðvandur 1
tillitssamur og heiðarlegur 1
heiðarlegur lýsir manneskja 1
heiðarlegur lýsir skattgreiðandi 0.7
þjónustulipur og heiðarlegur 0.7
velviljaður og heiðarlegur 0.6
heiðarlegur lýsir gjörðarmaður 0.6
heimakær og heiðarlegur 0.6
heiðarlegur lýsir heimanmundur 0.6
heiðarlegur lýsir iðnverkamaður 0.6
heiðarlegur lýsir byssuleyfi 0.6
samkvæmur og heiðarlegur 0.5
heiðarlegur og áræðinn 0.5
heiðarlegur og þagmælskur 0.4
heiðarlegur lýsir málvöndunarmaður 0.4
heiðarlegur og óheiðarlegur 0.4
heiðarlegur lýsir indælismaður 0.4
(+ 36 ->)
hegningarlöghegningarlöggjöfhegningarverðurhegningarvinnahegriheiHeidaHeiðaheiðagæsHeiðarheiðarbýliheiðardalurheiðarkotheiðarlandheiðarlegaheiðarlegurheiðarleikiheiðarvegurHeiðbergHeiðbertHeiðbjörgHeiðbjörkHeiðbjörtheiðblárHeiðbráHeiðdísheiðgulurheiðhvolfheiðhvörfheiði1 f heiði2 n