framkvæma - hvalur

framkvæma: [framkʰvaima] - v (-di, -t) acc provést, provádět, uskutečnit, vykonat, realizovat framkvæma aðgerð provést operaci

Islandsko-český studijní slovník

framkvæma

fram··kvæm|a

v (-di, -t) acc

[framkʰvaima]

provést, provádět, uskutečnit, vykonat, realizovat

framkvæma aðgerð provést operaci

Časování

Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
	jednotné číslo	množné číslo
1.p	framkvæmi	framkvæmum
2.p	framkvæmir	framkvæmið
3.p	framkvæmir	framkvæma

Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
	jednotné číslo	množné číslo
1.p	framkvæmdi	framkvæmdum
2.p	framkvæmdir	framkvæmduð
3.p	framkvæmdi	framkvæmdu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
	jednotné číslo	množné číslo
1.p	framkvæmi	framkvæmum
2.p	framkvæmir	framkvæmið
3.p	framkvæmi	framkvæmi

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
	jednotné číslo	množné číslo
1.p	framkvæmdi	framkvæmdum
2.p	framkvæmdir	framkvæmduð
3.p	framkvæmdi	framkvæmdu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
	jednotné číslo	množné číslo
1.p	framkvæmist	framkvæmumst
2.p	framkvæmist	framkvæmist
3.p	framkvæmist	framkvæmast

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
	jednotné číslo	množné číslo
1.p	framkvæmdist	framkvæmdumst
2.p	framkvæmdist	framkvæmdust
3.p	framkvæmdist	framkvæmdust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
	jednotné číslo	množné číslo
1.p	framkvæmist	framkvæmumst
2.p	framkvæmist	framkvæmist
3.p	framkvæmist	framkvæmist

Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
	jednotné číslo	množné číslo
1.p	framkvæmdist	framkvæmdumst
2.p	framkvæmdist	framkvæmdust
3.p	framkvæmdist	framkvæmdust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb	Imper akt sg	Imper akt pl	Imper refl sg	Imper refl pl
framkvæm	framkvæmdu	framkvæmið
Presp	Supin	Supin refl
framkvæmandi	framkvæmt	framkvæmst

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	framkvæmdur	framkvæmd	framkvæmt
acc	framkvæmdan	framkvæmda	framkvæmt
dat	framkvæmdum	framkvæmdri	framkvæmdu
gen	framkvæmds	framkvæmdrar	framkvæmds

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	framkvæmdir	framkvæmdar	framkvæmd
acc	framkvæmda	framkvæmdar	framkvæmd
dat	framkvæmdum	framkvæmdum	framkvæmdum
gen	framkvæmdra	framkvæmdra	framkvæmdra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	framkvæmdi	framkvæmda	framkvæmda
acc	framkvæmda	framkvæmdu	framkvæmda
dat	framkvæmda	framkvæmdu	framkvæmda
gen	framkvæmda	framkvæmdu	framkvæmda

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	framkvæmdu	framkvæmdu	framkvæmdu
acc	framkvæmdu	framkvæmdu	framkvæmdu
dat	framkvæmdu	framkvæmdu	framkvæmdu
gen	framkvæmdu	framkvæmdu	framkvæmdu

TATOEBA

Við verðum að framkvæma nákvæma greiningu á slysinu.
Það er nær ómögulegt að framkvæma það.	V podstatě to není možné provést.
Mér þótti erfitt að framkvæma það.
Sveitarfélög veita byggingar- og framkvæmdaleyfi, sem veitt eru eftir að umhverfismati framkvæmdar er lokið.

Malrómur

Příklady ve větách

framkvæma vörutalning	inventarizovat zboží
framkvæma fyrirskipanir yfirboðara síns	vykonat příkazy svého nadřízeného

Synonyma a antonyma

framkvæmd koma e-u í framkvæmd uskutečnit (co), realizovat (co)
koma² koma e-u fram uskutečnit (co), provést (co), realizovat (co)

Tématická kategorie

Příklady ve větách (LCC)

Sémantika (MO)

framkvæma	andlag	aðgerð	78.7
framkvæma	andlag	mæling	30.2
framkvæma	andlag	rannsókn	28.4
framkvæma	andlag	prófun	25.5
framkvæma	andlag	úttekt	23.9
framkvæma	andlag	könnun	17.5
framkvæma	andlag	athugun	14.7
framkvæma	andlag	skoðun	13.9
framkvæma	andlag	verk	13
framkvæma	andlag	hlutur	10.7
framkvæma	andlag	viðgerð	7.9
framkvæma	andlag	tilraun	7
framkvæma	andlag	hjónavígsla	6.3
framkvæma	andlag	kraftaverk	4.6
framkvæma	andlag	skipun	4.4
framkvæma	andlag	áhættumat	4.2
framkvæma	andlag	læknisaðgerð	3.1
framkvæma	andlag	húsleit	3
framkvæma	andlag	vettvangsrannsókn	3
framkvæma	andlag	verknaður	2.9
framkvæma	andlag	fóstureyðing	2.5
framkvæma	andlag	skurðaðgerð	2.3
framkvæma	andlag	yfirmat	2
framkvæma	andlag	tæknifrjóvgun	1.9
framkvæma	andlag	vörutalning	1.8
framkvæma	andlag	fundarályktun	1.8
framkvæma	andlag	handtaka	1.7
framkvæma	andlag	þykktarmæling	1.6
framkvæma	andlag	þarfagreining	1.5
framkvæma	andlag	vettvangsathugun	1.5
framkvæma	andlag	reikniaðgerð	1.5
framkvæma	andlag	greiðslumat	1.4
framkvæma	andlag	sjálfsmat	1.4
framkvæma	andlag	þungunarpróf	1.2
framkvæma	andlag	umskurður	1.2
framkvæma	andlag	friðlýsing	1.2
framkvæma	andlag	heilbrigðisskoðun	1.1
framkvæma	andlag	álestur	1.1
framkvæma	andlag	líkamsleit	1.1
framkvæma	andlag	keisaraskurður	1.1
framkvæma	andlag	úrtaksskoðun	1
lögbókandi	frumlag með	framkvæma	1
framkvæma	andlag	vettvangsskoðun	0.9
framkvæma	andlag	umhverfismat	0.9
framkvæma	andlag	áhættugreining	0.9
vottunaraðili	frumlag með	framkvæma	0.9
framkvæma	andlag	umferðarkönnun	0.9
skurðlæknir	frumlag með	framkvæma	0.9
framkvæma	andlag	dómsathöfn	0.9
framkvæma	andlag	sjónpróf	0.9
framkvæma	andlag	illvirki	0.9
framkvæma	andlag	aukaskoðun	0.9
framkvæma	andlag	læknisskoðun	0.9
framkvæma	andlag	bilanagreining	0.8
framkvæma	andlag	speglun	0.8
framkvæma	andlag	vettvangskönnun	0.8
framkvæma	andlag	góðverk	0.8
framkvæma	andlag	dýptarmæling	0.8
lýtalæknir	frumlag með	framkvæma	0.7
framkvæma	andlag	helgiathöfn	0.7
framkvæma	andlag	vegabréfaskoðun	0.7
framkvæma	andlag	brottnám	0.7
framkvæma	andlag	heildarúttekt	0.7
framkvæma	andlag	hetjudáð	0.7
framkvæma	andlag	kvenskoðun	0.7
framkvæma	andlag	markaðsrannsókn	0.6
(+ 63 ->)

Přidejte nové slovo